Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
III Diagrama de funcionamiento
a) Aviso previo
b) Aviso
Fallo a tierra
Reset automático
Principio de circuito abierto
Principio de circuito cerrado
LED amarillo
LED rojo
Reset manual
Botón de reset
Funciones de control
El relé de control de aislamiento CM-IWM sirve para controlar,
según la norma IEC/EN 61557-8, la resistencia de aislamiento en
sistemas IT CA aislados de tierra, sistemas IT CA con circuitos
conectados galvánicamente y sistemas IT CC aislados de tierra.
Para tal fin, se mide la resistencia de aislamiento entre los
conductores de la red y la tierra de la red del equipo utilizado.
Cuando los valores medidos caen por debajo de los valores
umbrales ajustados, los relés de salida conmutan al estado de
error.
Al aplicar la tensión de alimentación de mando, el LED verde
„PWR" se enciende y se inicia un autodiagnóstico interno de
10 s, en el que los LEDs de la línea de indicadores se iluminan en
secuencia. A continuación, comienza la medición de la resistencia
del aislamiento en el circuito de medida.
Método de medida
Si se activa el circuito de medición, se aplica una tensión de
medición activa con polaridad alterna entre L(+)/L(-) y PE/KE
para medir la resistencia del aislamiento.
La longitud de los ciclos de medición positivos y negativos
capacitancia de fuga actual del sistema monitorizada y, en el
caso de las redes de CC, del nivel y la duración de las posibles
fluctuaciones de tensión de la red. De esta forma, se proporciona
una medición correcta y preferiblemente rápida con diferentes
condiciones de la red. En caso de encontrar condiciones
particularmente desfavorables e interferencias importantes, el
análisis de medición se puede estabilizar y retrasar además con
el interruptor giratorio „t
" si fuera necesario.
v
La resistencia del aislamiento actual se determina y analiza
al final de cada fase de medición. La cadena de LED muestra
la resistencia determinada y los relés de salida de aviso
previo „VW" y aviso „AL" cambian según los valores de umbral
correspondientes definidos. Si los valores de umbral se
han reducido, los LED „VW" o „AL" se iluminan en función
de la ubicación del fallo del aislamiento: „+", „-" o „+" y „-"
simultáneamente para fallos de CA o fallos de aislamiento
simétricos.
Funciones de prueba del dispositivo
El autodiagnóstico del dispositivo (2 ciclos de medida de 4 s +
pausa de 2 s) se realiza automáticamente después de aplicar
la tensión de alimentación de mando y, luego, cada 4 horas de
funcionamiento. También se puede disparar de forma manual en
cualquier momento pulsando el botón „Test" (prueba) de la parte
delantera del dispositivo o con un pulsador externo conectado
entre los terminales T y G. El estado de los relés de salida no se
ve afectado.
La prueba ampliada comienza cuando se pulsa (o se mantiene
pulsado) el botón „Test" (prueba) interno o externo al final
del autodiagnóstico. La secuencia es la misma que la del
autodiagnóstico. Sin embargo, los relés de salida „AL" y „VW" y
sus LED correspondientes pasan al estado de alarma.
Español
Comportamiento frente a fallos internos del
dispositivo
Si se detectan fallos internos del dispositivo durante la función
de prueba, se enciende el LED „ERR" y el circuito de medida se
desactiva internamente. El LED „Active" se apaga. Los relés de
salida „AL" y „VW" y sus LED correspondientes pasan al estado de
alarma y todos los LED de la cadena de LED se apagan.
Comportamiento frente a fallos de conexión
La medición se suspende si se detecta una interrupción de
línea en los terminales L(+) / L(-); el LED „Active" se apaga. Esta
detección de cable roto se señala con el parpadeo S del LED
„ERR". Los relés de salida „AL" y „VW" y sus LED correspondientes
pasan al estado de alarma y todos los LED de la cadena de
indicadores LED se apagan.
La medición de la resistencia del aislamiento de la conexión se
reanuda una vez corregida la interrupción de la conexión. No
obstante, se conservan los mensajes de alarma almacenados.
Si se interrumpen las conexiones PE/KE al sistema del
conductor protector, las respuestas son las mismas que con
una interrupción de los terminales L(+)/L(-), pero el LED „ERR"
parpadea de forma diferente: U.
¡Atención!
¡Advertencia! ¡Peligro de electrocución!
¡Peligro de muerte o riesgo de lesiones
graves!
• Desconectar el sistema y el dispositivo de la fuente de
alimentación y asegurar que se mantienen desconectados
durante la instalación eléctrica.
• La tensión del sistema monitorizado está conectada a los
terminales L(+) / L(-).
• Distancia respecto a otras unidades y al armario de control
metálico conectado a tierra del panel de control: mín. 5 mm
(0,20 in).
• Los terminales de entrada de control T, R y G no tienen
separación galvánica con el circuito de medida L(+) y L(-
), están electricamente conectados, por lo tanto, tienen
que controlarse utilizando puentes o contactos libres de
potencial. Estos contactos o puentes deberán aportar
suficiente
principales en L(+)-L(-).
• No se puede conectar ningún potencial externo a los
terminales de control T y R. El potencial de referencia
correspondiente es G (idéntico a PE) y la conexión de los
terminales se realiza mediante puentes hasta G.
• Se debe desconectar el dispositivo de la alimentación
antes de realizar pruebas de aislamiento y tensión.
• Solo un monitor de aislamiento puede estar activo en una
red que se vaya a monitorizar, ya que, de lo contrario, los
dispositivos se influirían mutuamente. Cuando se enganchan
varias redes o secciones de alimentación de entrada, donde
cada una de ellas está equipada con su propio monitor de
aislamiento, todas ellas deben desactivarse excepto un
monitor de aislamiento.
• Los terminales PE y KE del dispositivo deben estar siempre
conectados mediante líneas separadas a diferentes puntos
del terminal del sistema del conductor protector.
• El dispositivo no debe utilizarse sin la conexión KE/PE.
• El circuito de medida no se debería conectar mediante
cables más largos guiados en paralelo, ya que puede
interferir en la detección de cables rotos. Asimismo, se
deben evitar grandes capacidades entre L(+) y L(-).
¡Por favor, ver las advertencias de
seguridad complementarias en la hoja de
características 2CDC112242D0201!
separación
dependiendo
de
los
voltajes
Page 13/16
Publicidad
