Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7.0
ÉTIQUETTES et MARQUAGES
7.1
ÉTIQUETTES : La Figure 9 illustre les étiquettes présentes sur le produit. Les étiquettes doivent être remplacées si elles
ne sont pas entièrement lisibles ou manquantes. Les informations indiquées sur chaque étiquette sont les suivantes :
1
A) Numéro de série B) Date de fabrication (année/mois) C) Numéro de lot D) Numéro de modèle E) Longueur (pi)
2
A) Mise en garde : Décalages de mât disponibles (mât de bossoir)
3
A) Mise en garde : Capacité de charge maximale de 205 kg (450 lb); Force d'arrêt moyenne de 4 kN (900 lbf)
4
A) Mise en garde : Lire toutes les directives.
5
A) Mise en garde : Décalages de mât disponibles (base de bossoir)
6
Indicateur directionnel
7
Indicateur directionnel
8
A) Tension nominale de 22 kN (5 000 lbf)
8.0
GLOSSAIRE DES TERMES
8.1
DÉFINITIONS : Les termes et définitions suivants sont utilisés dans ces instructions.
;
Pour consulter une liste complète des termes et définitions, veuillez visiter notre site Web : www.3m.com/
FallProtection/ifu-glossary
• PERSONNE AUTORISÉE : Personne désignée par l'employeur pour effectuer des tâches à un endroit où elle sera exposée à un risque
de chute.
• PERSONNE QUALIFIÉE : Personne capable de reconnaître les dangers existants et prévisibles dans l'environnement ou les conditions
de travail qui sont insalubres ou dangereuses pour les employés, et qui a l'autorisation de prendre rapidement des mesures correctives
pour les éliminer.
• SYSTÈME ANTICHUTE : Ensemble d'équipements de protection contre les chutes configurés pour protéger l'utilisateur en cas de
chute.
• PERSONNE QUALIFIÉE : Personne titulaire d'un diplôme, d'un certificat ou d'un statut professionnel reconnu, ou qui, en vertu de ses
connaissances, d'une formation et d'une expérience approfondies, a démontré avec succès sa capacité à résoudre les problèmes liés aux
systèmes de protection contre les chutes et de sauvetage dans la mesure requise par les règlements nationaux, régionaux et locaux.
• SYSTÈME DE SAUVETAGE : Une collection d'équipements de protection contre les chutes configurés pour déplacer une personne des
dangers vers un endroit sûr. Aucune chute libre n'est autorisée.
• SAUVETEUR : Personne utilisant le système de sauvetage pour effectuer un sauvetage assisté.
• SYSTÈME DE RETENUE : Ensemble d'équipements de protection contre les chutes configurés pour empêcher l'utilisateur d'être exposé
à un risque de chute. Aucune chute libre n'est autorisée.
• UTILISATEUR : Personne qui effectue des activités tout en étant protégée par un système de protection contre les chutes.
• DISPOSITIF POUR TRAVAUX EN ÉLÉVATION : Ensemble d'équipements de protection contre les chutes configurés pour soutenir
un utilisateur à un emplacement de travail.
58
Publicidad
