Naterial DRAGO EGG Manual De Instrucciones página 30

FR
Flambées de graisse
• Videz et nettoyez la cuve et la grille de cuisson, et enlevez tous les résidus et fragments de
cuisson après chaque utilisation.
ES
• Si le barbecue est utilisé pour des réunions d'ampleur, il faut éteindre ses flammes et le
nettoyer toutes les deux heures. Il doit être nettoyé plus souvent si vous cuisinez beaucoup
d'aliments riches en graisses (saucisses, merguez...). Ne pas respecter ces recommandations
peut provoquer des flambées de graisse pouvant provoquer des blessures et détériorer votre
barbecue.
PT
Avertissements en cas de flambées de graisse :
• Maintenez toutes les personnes éloignées du barbecue et attendez que les flammes s'éteignent.
• Ne fermez pas le couvercle et ne recouvrez pas le barbecue.
• Ne versez jamais d'eau sur votre barbecue. Si vous utilisez un extincteur, il doit
IT
Être à poudre.
• Si les flammes ne semblent pas baisser d'intensité ou semblent prendre plus d'ampleur,
appelez les pompiers.
Fin de la session de cuisson
EL
• Nettoyez toujours votre barbecue après chaque utilisation pour prévenir l'accumulation de
graisses de cuisson pouvant s'enflammer.
• Veuillez bien fermer toutes les ouvertures d'air pour éviter toutes infiltration d'eau.
• Attendez que le barbecue ait refroidi avant de fermer son couvercle ou de le recouvrir et de le
ranger.
PL
3. ENTRETIEN ET MAINTENANCE DU BARBECUE CERAMIQUE
• Nettoyez régulièrement votre barbecue entre les utilisations et notamment après les longues
UA
avant de les nettoyer.
• Ne laissez pas votre barbecue exposé aux intempéries et protégez-le de l'humidité.
• Ne versez pas d'eau sur le barbecue quand ses surfaces sont chaudes.
RO
• Ne manipulez jamais les parties chaudes sans protéger vos mains.
• Pour prolonger la durée de vie de votre barbecue et le maintenir en bon état, nous vous
recommandons fortement de le couvrir si vous le laissez dehors pendant longtemps,
notamment pendant les mois d'hiver. Des housses très résistantes et d'autres accessoires pour
barbecue sont disponibles dans les magasins locaux.
BR
• Même si votre barbecue est couvert par une housse de protection, il doit quand même être
régulièrement inspecté, car de l'humidité et de la condensation peuvent se développer et
le détériorer. Il peut devenir nécessaire de sécher le barbecue et l'intérieur de sa housse de
protection. Il est également possible que des résidus de graisse se détériorent sur certaines
HE
parties du barbecue. Cela doit être nettoyé avec de l'eau savonneuse et très chaude. Toute pièce
rouillée détectée non en contact avec les aliments doit être traité avec un produit antirouille et
repeinte avec une peinture spéciale barbecue résistante à la chaleur.
Surface de cuisson
• Après que le barbecue ait refroidi, nettoyez-le à l'eau chaude savonneuse. Pour éliminer les
AR
résidus alimentaires, utilisez du produit lave-vaisselle. N'utilisez pas de poudre ou d'éponge
abrasive, car elle pourrait endommager irrémédiablement la finition de votre barbecue. Rincez
et séchez bien. Nous recommandons de ne pas nettoyer les grilles dans un lave-vaisselle, car
elles sont lourdes.
NL
• Si de la rouille se forme sur une surface de cuisson en contact avec les aliments, cette surface
doit être remplacée.
Boîtier du barbecue
EN
de l'eau savonneuse et complètement essoré. L'excès de graisses et de morceaux d'aliment
29