FR
Vetvlammen
• Leeg en reinig de schaal en het grillrooster en verwijder na elk gebruik alle resten en kookafval.
• Als de barbecue voor grote bijeenkomsten wordt gebruikt, moeten de vlammen om de
ES
twee uur worden gedoofd en de barbecue worden schoongemaakt. Hij moet vaker worden
schoongemaakt als u veel vet voedsel kookt (worst, merguez, enz.). Als u deze aanbevelingen
niet opvolgt, kan er vet gemorst worden dat letsel en schade aan uw barbecue kan
veroorzaken.
Waarschuwingen in geval van vetvlammen:
PT
• Houd alle mensen uit de buurt van de barbecue en wacht tot de vlammen zijn gedoofd.
• Sluit het deksel niet en dek de barbecue niet af.
• Giet nooit water op uw barbecue. Als u een brandblusser gebruikt, moet het een droge
chemische blusser zijn.
IT
• Als de vlammen niet lijken af te nemen of groter lijken te worden, bel dan de brandweer.
Einde van de kooksessie
• Maak uw barbecue altijd schoon na elk gebruik om te voorkomen dat zich vet ophoopt dat
vlam kan vatten.
EL
• Sluit alle ventilatieopeningen om het binnendringen van water te voorkomen.
• Wacht tot de barbecue is afgekoeld voordat u het deksel sluit of de barbecue afdekt en opbergt.
3. VERZORGING EN ONDERHOUD VAN DE KERAMISCHE BARBECUE
PL
• Maak uw barbecue regelmatig schoon tussen de gebruiksbeurten door en vooral na een lange
opslagperiode. Controleer of de barbecue en de onderdelen ervan voldoende zijn afgekoeld
voordat u ze schoonmaakt.
UA
• Stel uw barbecue niet bloot aan weersinvloeden en bescherm hem tegen vocht.
• Giet geen water op de barbecue wanneer de oppervlakken ervan heet zijn.
• Hanteer nooit hete onderdelen zonder uw handen te beschermen.
• Om de levensduur van uw barbecue te verlengen en hem in goede staat te houden, raden
we u sterk aan hem af te dekken als u hem lange tijd buiten laat staan, vooral tijdens de
RO
wintermaanden. Robuuste hoezen en andere accessoires voor barbecues zijn verkrijgbaar bij
plaatselijke verkooppunten.
• Zelfs als uw barbecue is afgedekt met een beschermhoes, moet hij toch regelmatig worden
gecontroleerd, omdat vocht en condensatie kunnen ontstaan en hem kunnen beschadigen.
BR
Het kan noodzakelijk zijn de barbecue en de binnenkant van de beschermhoes te drogen. Het
is ook mogelijk dat vetresten op bepaalde delen van de barbecue bederven. Dit moet worden
schoongemaakt met zeer heet water en zeep. Alle roestige onderdelen die niet in contact
komen met voedsel moeten worden behandeld met een roestverwijderaar en opnieuw
worden geverfd met een speciale hittebestendige barbecueverf.
HE
Kookoppervlak
• Nadat de barbecue is afgekoeld, reinigt u hem met heet water en zeep. Gebruik afwasmiddel
om etensresten te verwijderen. Gebruik geen schuursponsjes of schuurmiddelen, want die
kunnen de afwerking van uw barbecue onherstelbaar beschadigen. Spoel en droog goed af.
AR
Wij raden niet aan de rekken in de vaatwasmachine te reinigen, omdat ze zwaar zijn.
• Als er roest ontstaat op een kookoppervlak dat in contact komt met voedsel, moet het
oppervlak worden vervangen.
Behuizing van de barbecue
• Verwijder regelmatig overtollig vet uit de behuizing van de barbecue met een grondig
NL
uitgewrongen, in zeepsop gedrenkte doek. Overtollig vet en stukjes voedsel kunnen van de
binnenkant van de barbecuebehuizing worden verwijderd met een houten of zachte plastic
spatel. • Gebruik geen schurende gereedschappen/producten.
EN
93