Manuales relacionados para Electrolux EOD5H70BZ
Resumen de contenidos para Electrolux EOD5H70BZ
- Página 1 Manual d’usuari Forn Manual de instruções EOD5H70BZ Forno Manual de instrucciones Horno electrolux.com/register...
- Página 2 INSTAL·LACIÓ / INSTALAÇÃO / INSTALACIÓN (*mm) min. 550 min. 560 (*mm) min. 550 min. 560...
- Página 3 Benvinguts a Electrolux! Gràcies per triar el nostre electrodomèstic. D'acord amb el nostre compromís per ser més sostenibles, hem reduït l'ús de paper i oferim els manuals de l'usuari en línia. Pots accedir al manual complet a electrolux.com/manuals Accedeix a consells d'ús, catàlegs, instruccions de resolució de problemes o informació...
- Página 4 • Aquest aparell es pot utilitzar a oficines, habitacions d'hotels, habitacions d'hostals, cases rurals i altres allotjaments similars quan aquest ús no superi els nivells (mitjans) d'ús domèstic. • AVÍS: L’aparell i les parts de contacte s’escalfen durant l’ús. Vigileu a l’hora de tocar zones que puguin estar calentes. •...
- Página 5 servir sempre guants de seguretat i calçat Per saber la secció del cable a utilitzar, tapat. vegeu la potència total indicada a la placa de característiques. També podeu consultar la L'aparell està equipat amb un sistema de taula: refredament elèctric. S'ha de fer servir amb subministrament elèctric.
- Página 6 No feu servir l'aparell com a superfície de Substituïu immediatament els vidres de la treball ni d'emmagatzematge. porta si es fan malbé. Poseu-vos en contacte amb el Centre d’assistència autoritzat. No col·loqueu productes inflamables ni articles humits amb productes inflamables Netegeu l’aparell amb un drap humit.
- Página 7 3. DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE 3.1 Visió general Tauler de control Pilot/símbol de potència Botó per a les funcions d'escalfament Pantalla Selector de control (per a la temperatura) Indicador/símbol de temperatura Reixetes d'aire per al ventilador de refrigeració Element d’escalfament Llum Ventilador Suport de prestatge, desmuntable Buit d'encastament : contenidor de neteja...
- Página 8 5. ABANS DEL PRIMER ÚS 5.1 Abans del primer ús El forn pot emetre fum i despendre olor mentre s'escalfa. Assegureu-vos que la sala està ben ventilada. Pas 1 Pas 2 Pas 3 Ajustar el rellotge Netejar el forn Preescalfar el forn buit Retireu tots els accessoris i les Ajusteu la temperatura màxima : premeu per ajustar el...
- Página 9 Pas 4 Gireu el selector de control per seleccionar la temperatura. Pas 5 Preescalfeu el forn buit durant 10 minuts per crear humitat. Pas 6 Poseu aliments al forn. No obriu la porta del forn durant la cocció. Pas 7 Gireu el selector de les funcions d’escalfament fins a la posició...
- Página 10 7. CURA I NETEJA 7.1 Notes sobre la neteja Netegeu la part davantera de l’aparell amb un drap de microfibra mullat amb aigua tèbia i un detergent suau. Netegeu i comproveu la junta de la porta del marc de la cavitat. Feu servir una solució...
- Página 11 9.1 Informació del producte i full d'informació del producte segons la normativa de disseny ecològic i etiquetatge energètic de la UE Nom del proveïdor Electrolux Identificació de model EOD5H70BZ 944068341 Índex d'eficiència energètica 95.1 Classe d'eficiència energètica Consum energètic amb càrrega normal i mode convencional 0.89 kWh/cicle...
- Página 12 Cocció Turbo Plus Funció dissenyada per estalviar energia durant la cocció. 10. QÜESTIONS MEDIAMBIENTALS les escombraries domèstiques els aparells Recicleu els materials amb el símbol amb el símbol . Porteu el producte a les Dipositeu l'embalatge en contenidors instal·lacions de reciclatge locals o poseu-vos adequats per al seu posterior reciclatge.
- Página 13 Bem-vindo(a) à Electrolux. Obrigado por escolher o nosso aparelho. No nosso esforço para sermos sustentáveis, estamos a reduzir os ativos de papel e a disponibilizar manuais do utilizador completos online. Aceda ao seu manual do utilizador completo em electrolux.com/manuals Obtenha conselhos de utilização, brochuras, resolução de problemas, informações sobre assistência e reparações em electrolux.com/support...
- Página 14 • Este aparelho destina-se apenas a ser utilizado para cozinhar. • Este aparelho foi concebido unicamente para utilização doméstica num ambiente interior. • Este aparelho pode ser utilizado em escritórios, quartos de hóspedes de hotéis, quartos de hóspedes de pousadas, casas de hóspedes de turismo rural e outros alojamentos semelhantes onde tal utilização não exceda os níveis de utilização doméstica (médios).
- Página 15 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 2.1 Instalação e ligação elétrica um eletricista para substituir o cabo de alimentação se estiver danificado. AVISO! Não permita que nenhum cabo elétrico toque na porta do aparelho ou no nicho abaixo do Apenas uma pessoa qualificada deve aparelho, especialmente quando a porta proceder à...
- Página 16 2.2 Utilização e manutenção • não coloque recipientes de ir ao forno ou outros objetos diretamente sobre o fundo do aparelho. AVISO! • não coloque folha de alumínio diretamente Risco de ferimentos, queimaduras, sobre o fundo da cavidade do aparelho. choque elétrico, incêndio, explosão ou •...
- Página 17 Utilize apenas lâmpadas com as mesmas Desligue o aparelho da alimentação eléctrica. especificações. Corte o cabo de alimentação eléctrica do aparelho e elimine-o. Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética G. Remova o trinco da porta para evitar que crianças ou animais de estimação fiquem Para reparar o aparelho, contacte o Centro presos no aparelho.
- Página 18 4.2 Visor A. Funções de relógio B. Temporizador 5. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO 5.1 Antes da primeira utilização O forno pode emitir algum odor e fumo durante o pré-aquecimento. Certifique-se de que o espaço é ventilado. Passo 1 Passo 2 Passo 3 Acertar o relógio Limpeza do forno...
- Página 19 Passo 1 Certifique-se de que o forno está frio. Passo 2 Encha a área de baixo relevo da cavida‐ de com água da torneira. A capacidade máxima da área de baixo relevo da cavidade é 250 ml. Não encha a área de baixo relevo da cavida‐ de durante a cozedura, nem com o forno quente.
- Página 20 normas EU 65/2014 e EU 66/2014). Testes Esta função foi concebida para poupar de acordo com:IEC/EN 60350-1. energia durante o cozinhado. Quando utilizar esta função, a temperatura na cavidade pode A porta do forno deve estar fechada durante diferir a temperatura definida. A potência do a cozedura para que a função não seja aquecimento pode ser reduzida.
- Página 21 9.1 Informação do produto e folheto de informação do produto de acordo com os Regulamentos de Ecodesign e Rotulagem de Energia da UE Nome do fornecedor Electrolux Identificação do modelo EOD5H70BZ 944068341 Índice de Eficiência Energética 95.1 Classe de eficiência energética Consumo de energia com uma carga normal, modo convencional 0.89 kWh/ciclo...
- Página 22 Cozinhar com a ventoinha Utilize o calor residual para aquecer outros Sempre que possível, utilize as funções de pratos. cozedura que utilizam a ventoinha, para Manter os alimentos quentes poupar energia. Para utilizar o calor residual para manter uma Aquecimento residual refeição quente, seleccione a regulação de Quando a duração da cozedura for superior a temperatura mais baixa possível.
- Página 23 Le damos la bienvenida a Electrolux. Gracias por elegir nuestro aparato. En nuestro esfuerzo por ser sostenibles, reducimos el papel y ofrecemos los manuales de usuario al completo en línea. Acceda a su manual de usuario completo en electrolux.com/manuals Obtenga consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación en electrolux.com/support...
- Página 24 • Este aparato está diseñado exclusivamente para cocinar. • Este aparato está diseñado para uso doméstico en interiores. • Este aparato se puede utilizar en oficinas, habitaciones de hotel, habitaciones de Bed&Breakfast, casas de campo y otros alojamientos similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico.
- Página 25 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación y conexión eléctrica Evite que el cable de alimentación toque o entre en contacto con la puerta del aparato o con el hueco por debajo del aparato, ADVERTENCIA! especialmente mientras funciona o si la Solo un técnico cualificado puede instalar puerta está...
- Página 26 2.2 Uso y mantenimiento Para evitar daños o decoloraciones en el esmalte: • no coloque recipientes ni otros objetos ADVERTENCIA! directamente en la base. Podrían producirse lesiones, • no coloque papel de aluminio quemaduras, descargas eléctricas, directamente en la parte inferior del incendios o daños en el aparato.
- Página 27 2.3 Eliminación previstas para su uso en otras aplicaciones y no son aptas para alumbrado en viviendas. ADVERTENCIA! Utilice solo bombillas con las mismas especificaciones. Existe riesgo de lesiones o asfixia. Este producto contiene una fuente luminosa Desconecte el aparato de la red. Corte el de la clase de eficiencia energética G.
- Página 28 4.2 Pantalla A. Funciones del reloj B. Temporizador 5. ANTES DEL PRIMER USO 5.1 Antes del primer uso El horno puede emitir olores y humos durante el precalentamiento. Asegúrese de que la sala esté ventilada. Paso 1 Paso 2 Paso 3 Ajuste el reloj Limpie el horno Precaliente el horno vacío...
- Página 29 Paso 1 Asegúrese de que el horno esté frío. Paso 2 Rellene el gofrado de la cavidad con agua del grifo. La capacidad máxima del gofrado de la cavidad es de 250 ml. No rellene el gofrado de la cavidad durante la cocción ni con el horno caliente.
- Página 30 la función y el horno funcione con la máxima Función diseñada para ahorrar energía eficiencia energética posible. durante la cocción. Cuando se utiliza esta función, la temperatura del horno puede Para recomendaciones generales sobre diferir de la temperatura programada. La ahorro energético, consulte el capítulo potencia calorífica puede reducirse.
- Página 31 UE sobre etiquetado energético y diseño ecológico Nombre del proveedor Electrolux Identificación del modelo EOD5H70BZ 944068341 Índice de eficiencia energética 95.1 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con una carga estándar, modo convencional 0.89 kWh/ciclo...
- Página 32 Cocción con ventilador Utilice el calor residual para calentar otros En la medida de lo posible, utilice las platos. funciones de cocción con ventilador para Mantener calientes los alimentos ahorrar energía. Si desea utilizar el calor residual para Calor residual mantener calientes los alimentos, seleccione Para una duración de la cocción superior a el ajuste de temperatura más bajo posible.
- Página 36 electrolux.com...