Marzocchi BOMBER Z1 Manual Del Usuario página 39

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
Wir gratulieren zu Ihrer neuen Marzocchi-Federung für Ihr Fahrrad. Alle Marzocchi-Federungsprodukte
werden von branchenweit führenden Spezialisten in Santa Cruz County (Kalifornien) in den USA entwickelt
und getestet.
Bitte befolgen Sie die Hinweise und Anweisungen in diesem Handbuch, um Ihr neues Marzocchi-Produkt
ordnungsgemäß einzustellen, zu verwenden und zu warten.
Weitere Informationen finden Sie unter www.marzocchi.com. Kontaktieren Sie bei Bedarf Marzocchi
US telefonisch unter 1.800.369.7469. Außerhalb der USA können sich auch an eines der zugelassenen
internationalen Marzocchi Service-Center wenden, die Sie unter www.marzocchi.com finden. Wenn Sie
nicht über einen Internetzugang verfügen, wenden Sie sich an Marzocchi, um kostenlos ein Druckexemplar
der Online-Marzocchi-Bedienungsanleitung für Ihr Produkt zu bestellen.
Produkte von Marzocchi müssen von einem
professionellen Fahrradmechaniker gemäß den
Marzocchi-Einbauanleitungen eingebaut werden.
Unsachgemäß eingebaute Gabeln können versagen,
sodass der Fahrer die Kontrolle über das Fahrrad verliert,
was zu SCHWEREN ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN
führen kann.
Modifizierungen oder Veränderungen von Marzocchi-
Produkten können Fehlfunktionen des Produkts
verursachen, die zu SCHWEREN ODER TÖDLICHEN
VERLETZUNGEN führen können. Sie dürfen KEINE Teile
eines Marzocchi-Produkts modifizieren oder verändern
(einschließlich: Schraubenfedern, Querbrücke am
unteren Gabelbein, Gabelkopf, Gabelschaft, Standrohre,
Gabelbein, Luftkammer, Sattelstütze, Luft-Volumenspacer,
Innenteile, Achslochplättchen, Achsadapter und alle
anderen Teile).
Marzocchi-Fahrrad-Federungsprodukte dürfen auch an
elektrisch betriebenen Fahrrädern der Klasse 1 (USA-
Bezeichnung) und L1e-A (EU-Bezeichnung) verwendet
werden.
Marzocchi E-BIKE+-Federungsprodukte dürfen auch an
elektrisch betriebenen Fahrrädern der Klasse 3 (USA-
Bezeichnung) und L1e-B (EU-Bezeichnung) verwendet
werden.
Verwenden Sie Marzocchi-Fahrrad-Federungsprodukte
NICHT an pedalunterstützten motorisierten Fahrrädern
oder Motorfahrzeugen, die eine unterstützte
Höchstgeschwindigkeit von mehr als 32 km/h (20 mph)
erreichen, oder deren max. Systemgewicht 140 kg (308 lb)
übersteigt.
Verwenden Sie Marzocchi-E-BIKE+-Federungsprodukte
NICHT an pedalunterstützten motorisierten Fahrrädern
oder Motorfahrzeugen, die eine unterstützte
Höchstgeschwindigkeit von mehr als 45 km/h (28 mph)
erreichen, oder deren max. Systemgewicht 169 kg
(372 lb) übersteigt. Verwenden Sie Marzocchi-Fahrrad-
Federungsprodukte NICHT an motorisierten Fahrzeugen
mit Gaszug.
Die missbräuchliche Verwendung von Marzocchi-
Federungsprodukten kann den Ausfall der Federung zur
Folge haben, sodass die Gefahr von SCHWEREN ODER
TÖDLICHEN VERLETZUNGEN besteht, und führt zum
Erlöschen der Garantie.
Verwenden Sie Marzocchi-Fahrrad-Federungsprodukte
nicht an Fahrzeugen, die mehr als eine Person befördern,
beispielsweise Tandems oder schwere Lastfahrräder.
Der Gabelschaft darf nicht entfernt oder ausgetauscht
werden. Dies könnte zum Verlust der Kontrolle über das
Fahrrad führen, sodass die Gefahr von SCHWEREN
ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN besteht.
Versuchen Sie nicht, den Gabelschaft oder die Standrohre
WARNHINWEISE UND SICHERHEITSINFORMATIONEN
unabhängig von der Gabelkrone auszutauschen. Wenn
Sie die integrierte Gabelkrone, den Gabelschaft oder
die Standrohre verändern, kann dies zum Versagen
der Baugruppe und zum Verlust der Kontrolle über das
Fahrrad führen, sodass die Gefahr von SCHWEREN
ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN besteht.
Kürzen Sie den Gabelschaft nicht um mehr als drei (3)
mm unterhalb des zuoberst montierten Teils. Wenn
der Gabelschaft irrtümlich zu kurz abgeschnitten wird,
MUSS ER ERSETZT WERDEN! Die Verwendung einer zu
kurzen Gabel mit Vorbauklemmung kann zum plötzlichen
Versagen der Gabel und zum Verlust der Kontrolle über
das Fahrrad führen, sodass die Gefahr von SCHWEREN
ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN besteht.
Wenn der Gabelschaft Kratzer oder Riefen aufweist,
die sich mit dem Fingernagel fühlen lassen, muss die
Gabelkrone/Gabelschaft-Baugruppe ausgetauscht
werden. Kratzer und Riefen können zum Versagen des
Gabelschafts und zum Verlust der Kontrolle über das
Fahrrad führen, sodass die Gefahr von SCHWEREN
ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN besteht.
In gewindelose Marzocchi-Gabelschaftrohre dürfen
keine Gewinde geschnitten werden. Wenn ein Gewinde
in einen gewindelosen Gabelschaft geschnitten wird,
kann das zum Versagen des Gabelschafts und in der
Folge zum Verlust der Kontrolle über das Fahrrad führen,
sodass die Gefahr von SCHWEREN ODER TÖDLICHEN
VERLETZUNGEN besteht.
Die Gesamthöhe der Spacer auf dem Gabelschaft unter
dem Vorbau darf 30 mm nicht übersteigen. Andernfalls
kann der Gabelschaft versagen, sodass der Fahrer die
Kontrolle über das Fahrrad verliert und die Gefahr von
SCHWEREN ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN
besteht.
Achten Sie stets darauf, dass Komponenten wie
Züge oder Zughüllen nicht in Berührung mit dem
Gabelschaft kommen. Wenn die Züge und Zughüllen
an Ihrem Fahrrad innen verlegt werden, beachten Sie
die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung
des Fahrradherstellers. Züge und/oder Zughüllen, die in
Berührung mit dem Gabelschaft kommen, können zum
Versagen des Gabelschafts und in der Folge zum Verlust
der Kontrolle über das Fahrrad führen, sodass die Gefahr
von SCHWEREN ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN
besteht.
Wenn die Zughülle die Gabelkrone berührt, führt dies
mit der Zeit zur Beschädigung der Gabelkrone durch
Abrieb. Falls sich der Kontakt nicht vermeiden lässt,
verwenden Sie Klebeband oder ähnliches Material, um
die Kontaktfläche zu schützen. Schäden durch Abrieb am
Marzocchi-Gabelkopf sind von der Marzocchi-Garantie
nicht gedeckt.
39