Samson 3271 Instrucciones De Montaje Y Servicio página 20

Envío y transporte en el lugar
Î No sujetar las eslingas de carga en el li-
mitador de carrera.
Î Tener en cuenta las instrucciones de ele-
vación, ver cap. 4.3.2.
Consejo
El servicio de asistencia técnica de SAM-
SON le proporcionará mayores detalles pa-
ra el transporte y elevación sobre demanda.
4.3.1 Transporte del
accionamiento
El accionamiento se puede transportar utili-
zando equipos de elevación (p. ej. una grúa
o una carretilla elevadora).
Î Dejar el accionamiento en su palé o con-
tenedor de transporte para su transporte.
Î Observar las instrucciones de transporte.
Instrucciones de transporte
− Proteger el accionamiento contra las in-
fluencias externas (p. ej. golpes).
− No dañar la protección anticorrosión
(pintura, revestimiento de las superficies).
Remediar inmediatamente cualquier da-
ño que ocurra.
− Proteger el accionamiento contra hume-
dad y suciedad.
− Observar las temperaturas admisibles
(ver párrafo "Datos técnicos" en el
cap. "Construcción y principio de funcio-
namiento").
4-2
4.3.2 Elevación del
accionamiento
Para montar accionamientos grandes en vál-
vulas, será necesario utilizar dispositivos de
elevación, como p. ej. grúas o carretillas ele-
vadoras.
Instrucciones de elevación
− Utilizar un gancho con pestillo de seguri-
dad en el dispositivo de elevación (ver
Fig. 4-5) que impida que las eslingas se
deslicen durante el levantamiento y
transporte.
− Asegurar las eslingas en la carga a
transportar contra deslizamiento.
− Asegurarse que será posible retirar las
eslingas una vez el accionamiento esté
montado en la válvula.
− Evitar que el accionamiento oscile o
vuelque.
− No dejar cargas suspendidas del dispo-
sitivo de elevación durante largos perio-
dos de tiempo.
a) Elevar el accionamiento
(sin válvula)
1. Abrir y retirar la tapa de la anilla rosca-
da presionando ligeramente las dos
uniones clip laterales, ver Fig. 4-3 y Fig.
4-4.
2. Fijar una eslinga entre el ojal/anilla ros-
cada o cáncamo giratorio del acciona-
miento y el dispositivo de elevación
(grúa o carretilla elevadora), ver
Fig. 4-5.
EB 8310-2 ES