4
Actualización de software
El software (firmware) de la ViscoPump III lo puede actualizar el usuario si así lo desea con ayuda de una
memoria USB. Para ello, en la tarjeta se encuentra una conexión USB, véase la (véase Fig. 6).
Debido al tipo de estructura, se requiere de una memoria mini USB con una longitud máxima de 30 mm
(con el conector). (Ejemplo: Intenso
Procédure d'actualisation du logiciel:
1. copier le fichier du firmware (par exemple, « VP3_FW_1732.bin ») directement (c'est-à-dire sans
sous-dossier) sur une clé USB formatée FAT. Vous ne devez pas renommer le fichier. Aucun
autre fichier d'actualisation ne peut se trouver dans le dossier racine de la clé USB !
2. Mettez l'appareil de mesure de la viscosité (AVS
débranchez la prise d'alimentation secteur. Retirez la ViscoPump III de son emplacement.
Prenez en compte les indications de la section 2.2.
3. Enfoncez la clé USB dans la douille de l'hôte USB de la ViscoPump III que vous venez de retirer.
Fig. 6 ViscoPump III avec mini-clé USB enfoncée
4. Remettez la ViscoPump III dans son emplacement, rebranchez la prise secteur et activez
l'alimentation électrique.
5. Après reconnaissance de la clé USB, le chargement du fichier d'actualisation est signalé par le
clignotement rapide de la LED d'état située à l'avant. Le clignotement rapide est souvent
interrompu par de courtes pauses.
6. Un clignotement lent au bout de 10 secondes signale la réussite de la mise à jour.
En cas d'erreur, la LED d'état clignote très rapidement. L'actualisation doit être exécutée à
nouveau. Pour ce faire, débranchez brièvement l'alimentation électrique afin de redémarrer la
ViscoPump III.
Mettez l'alimentation électrique hors service, retirez la prise réseau, retirez la ViscoPump III de son
emplacement, retirez la clé USB, remettez la ViscoPump III en place, branchez la prise réseau et
redémarrez la ViscoPump III en mettant en service l'appareil de mesure de la viscosité.
®
Micro Line).
®
®
®
370, AVS
470, AVS
Pro) hors service et
85