Descargar Imprimir esta página

Sony TC-K909ES Manual De Instrucciones página 6

Publicidad

Features
For higher quality recording/playback
+ The Dolby HX PRO* system which improves the linearity of the
tape's high-range response during recording.
» B, C and S type Dolby NR* systems which reduce tape noise. |
¢ Bias and recording level calibration which ensures optimum
recording conditions to bring out the best in every tape.
* Three-head system (separate recording, playback and erase
heads) which allows you to instantly check the recorded sound
while recording is in progress.
+ Laseramorphous heads providing superior magnetic induction for
minimal sound deterioration (TC-K909ES only).
* Quartz Locked Direct Drive reduces vibration from external
sources.
¢ Sapphire bearing to enhance stability in motor rotation for clear
sound reproduction.
* Closed Loop Dual Capstan for improved stability of tape running
at tape heads.
« Ceramic cassette holder for improved stability of tape running
during playback and recording.
* Professional-level deck design for high mechanical stability and
maximum performance.
For your convenience
* The AMS and Memory Play functions which provide easy access
to a desired selection.
* Timer-activated playback and recording through the use of an
optional timer.
For easier operation
+ Easy-to-read linear counter which shows the elapsed recording
or playing time.
" Dolby noise reduction and HX Pro headroom extension
manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing
Corporation. HX Pro originated by Bang & Olufsen.
"DOLBY'", the double-D symbol OO and "HX PRO" are trademarks
of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Difference between the models
This instruction manual is for both the TC-K909ES and TC-K808ES.
However, the following difference between the two models should be
noted:
TC-K909ES
* Has HX PRO button for
turning the Dolby HX PRO
function on and off
TC-K808ES
* No HX PRO button;
Dolby HX PRO function is
continuously on
Note
All illustrations in this manual show the TC-K909ES.
Caracteéristiques
Pour une qualité d'enregistrement/lecture supérieure
* Systeme Dolby HX PRO* améliorant la linéarité de la réponse de
la,bande dans l'aigu au cours de l''enregistrement.
+ Réduction des bruits grace aux systemes Dolby NR* B, C et S.
+ Calibrage de la polarisation et du niveau d'enregistrement
assurant des conditions d'enregistrement optimum pour chaque
cassette.
;
* Systeme a trois tétes (séparées pour enregistrement, lecture
et effacement) autorisant un contréle instantané du son au cours
de l'enregistrement.
* Tétes a laser amorphes garantissant une meilleure induction
magnétique et une détérioration minimale du son (uniquement
TC-K909ES).
¢ Entrainement direct verrouillé au quartz pour réduire jes
vibrations provenant de sources externes.
* Roulement de saphir pour stabiliser la rotation du moteur et
reporduire un son clair.
+ Double cabestan a boucle fermée stabilisant le passage de la
bande sur les tétes.
+ Logement de cassette en céramique améliorant la stabilité du
défilement de Ja bande pendant la lecture et !'enregistrement.
« Design de platine professionnelle assurant une haute stabilité
mécanique et d'excellentes performances.
Pour la commodité
+ Les fonctions de lecture mémorisée et AMS fournissant un
accés rapide a la plage musicale souhaitée.
» Lecture et enregistrement déclenchés par minuterie
moyennant l'emploi d'une minuterie en option.
Pour la facilité d'emploi
+ Compteur linéaire facile a lire indiquant la durée
d'enregistrement ou de lecture écoulée.
* Réduction de bruit Dolby et HX Pro headroom extension fabriqués
sous license de Dolby Laboratories Licensing Corporation. HX Pro
est d'origine Bang & Olufsen.
DOLBY, le symbole double-D OU et HX PRO sont des marques de
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Différences entre les modéles
Ce mode d'emploi se rapporte aux deux modéles TC-K909ES et TC-
K808ES. Toutefois, les différences suivantes existent entre ces deux
modeles:
TC-K909ES
+ Interrupteur HX PRO pour
mettre en/hors service la
fonction Dolby HX PRO
TC-K808ES
* Pas de touche HX PRO
La fonction est toujours en
service
Remarque
Toutes ies illustrations représentent le TC-K909ES.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Tc-k808es