Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIANO
Avvertenze generali di sicurezza per gli
elettroutensili
Avvertenza! Ulteriori avvisi di sicurezza per le
motoseghe
Mantenere ogni parte del corpo lontana dalla
u
motosega durante l'impiego. Prima di accendere la
motosega, assicurarsi che la catena non sia a contatto
con alcun oggetto. Un attimo di distrazione durante
l'impiego della motosega può far impigliare l'abbigliamento
o parti del corpo nella motosega stessa.
Tenere sempre la motosega con la mano destra
u
sull'impugnatura posteriore e quella sinistra
sull'impugnatura anteriore. Tenere la motosega con le
mani nella posizione contraria rispetto a quanto consigliato
aumenta il rischio di lesioni personali: non bisogna mai
farlo.
Afferrare l'elettrosega solo dall'impugnatura con
u
materiale isolante, dato che l'elettroutensile potrebbe
venire a contatto con cavi nascosti. Il contatto tra la
catena dell'elettrosega e un filo elettrico sotto tensione
metterebbe sotto tensione anche le parti metalliche
esposte dell'elettrosega e potrebbe provocare la
folgorazione dell'operatore.
Indossare protezioni oculari. Si consiglia inoltre di
u
utilizzare dispositivi di protezione per udito, testa,
mani, gambe e piedi. Dispositivi di protezione idonei
riducono il rischio di lesioni personali causate dal distacco
di rami o dal contatto accidentale con la motosega.
Non usare l'elettrosega mentre ci si trova su un
u
albero, su una scala o su qualsiasi altra superficie
poco stabile. L'utilizzo dell'elettrosega in questo modo
potrebbe provocare gravi lesioni personali.
Mantenere sempre un buon equilibrio e utilizzare
u
l'elettrosega solo quando ci si trova su di una
superficie stabile, sicura e piana. Superfici
sdrucciolevoli o poco stabili tipo le scale, possono causare
la perdita di equilibro o del controllo della motosega.
Se si taglia un ramo sotto tensione, prestare
u
attenzione all'effetto "molla". Quando la tensione nelle
fibre del legno viene rilasciata, il ramo, caricato come una
molla, può colpire l'operatore e/o fargli perdere il controllo
della motosega.
Prestare la massima attenzione quando si tagliano
u
cespugli e giovani pertiche. Il materiale sottile potrebbe
incepparsi nella motosega e schizzare verso l'operatore
oppure fargli perdere l'equilibrio.
Trasportare la motosega spenta e tenuta lontana
u
del corpo afferrandola dall'impugnatura anteriore.
Durante il trasporto o quando si ripone la motosega,
montare sempre il copribarra.
36
(Traduzione del testo originale)
La corretta manipolazione della motosega riduce la
probabilità di contatto accidentale con la catena in
movimento.
Seguire le istruzioni relative alla lubrificazione, al
u
tensionamento della catena e alla sostituzione degli
accessori. Delle catene tese o lubrificate in modo
errato possono o rompersi o aumentare la probabilità di
contraccolpi.
Tagliare solo il legno. Non usare la motosega per
u
scopi diversi da quelli previsti. Per esempio, non
utilizzare la motosega per tagliare plastica, murature
o materiali da costruzione diversi dal legno. L'impiego
della motosega per scopi diversi da quelli previsti può dar
luogo a situazioni di pericolo.
Questa motosega non è progettata per l'abbattimento
u
di alberi. L'impiego della motosega per scopi diversi da
quelli previsti può dar luogo a lesioni gravi all'operatore o
agli astanti.
Seguire tutte le istruzioni quando si rimuove materiale
u
inceppato, si ripone o si effettua la manutenzione
dell'elettrosega. Assicurarsi che l'interruttore sia
spento e il pacco batteria sia rimosso. L'attivazione
accidentale della motosega durante la rimozione di
materiale inceppato o l'esecuzione di interventi di
manutenzione su di esso può provocare lesioni personali
gravi.
Avvertenze di sicurezza aggiuntive per gli
elettroutensili
Avvertenza! Ulteriori avvisi di sicurezza per le
motoseghe compatte.
L'uso previsto è descritto in questo manuale di istruzioni. Non
usare l'elettroutensile per lavori diversi da quelli previsti; ad
esempio non usarlo per abbattere alberi. L'uso di accessori
o attrezzature diversi, o l'impiego del presente apparato per
scopi diversi da quelli raccomandati nel manuale uso possono
comportare il rischio di infortuni.
Indossare indumenti aderenti e protettivi, compreso un
u
casco di sicurezza con visiera/occhialoni, otoprotezioni,
calzature antiscivolo, calzoni antitaglio e guanti di cuoio
robusti.
L'operatore deve sempre posizionarsi al riparo dalla
u
traiettoria di caduta dei rami.
La distanza di sicurezza tra un ramo da abbattere ed
u
eventuali persone, edifici e altri oggetti, corrisponde ad
almeno due volte e mezzo la lunghezza del ramo stesso.
Eventuali osservatori, edifici o oggetti entro tale distanza
rischiano di essere colpiti dal ramo in caduta.
Mettere a punto un programma di sicurezza che consenta
u
di allontanarsi dai rami che stanno per essere abbattuti.
Assicurarsi che il percorso di fuga sia libero da ostacoli
che possono impedire o intralciare il movimento.
Publicidad
