ESPAÑOL
Realice el mantenimiento de la podadora de cadena
u
cuando no la utilice. Cuando guarde la podadora de
cadena y no la vaya a utilizar durante un determinado
tiempo, desmonte primero la cadena de la podadora y la
barra guía, que deberá conservar sumergidas en aceite.
Guarde todas las piezas de la podadora de cadena en un
lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.
Le recomendamos purgar el depósito de aceite antes de
u
guardar la herramienta.
Asegúrese de tener los pies firmemente apoyados y
u
prepare un plan de escape seguro de la caída de árboles
o ramas.
Use cuñas para ayudar a controlar la tala y evitar que la
u
cadena y la barra guía queden bloqueadas en la madera.
Cuidados de la cadena de la podadora. Mantenga la
u
cadena de la podadora afilada y bien encajada en la barra
guía. Asegúrese de que la cadena de la podadora y la
barra guía estén limpias y bien lubricadas. Mantenga las
empuñaduras secas, limpias y libres de aceite y grasa.
El retroceso puede ser debido a:
Golpear accidentalmente ramas u otros objetos con la
u
punta de la podadora mientras la cadena de la podadora
está en movimiento.
Golpear metales, cemento u otros materiales duros que
u
estén cerca de la madera o enterrados en la misma.
Cadena floja o suelta.
u
Corte por encima de la altura del hombro.
u
Falta de atención al sujetar o guiar la podadora de cadena
u
mientras se está cortando.
No se estire demasiado. Mantenga en todo momento un
u
apoyo firme sobre el suelo y el equilibrio y no se estire
demasiado.
No inserte la podadora en un corte anterior. Podría
u
provocar un retroceso. Realice un nuevo corte cada vez.
Recomendamos encarecidamente no utilizar la podadora
u
de cadena mientras se encuentre en un árbol, una
escalera o cualquier otra superficie inestable. Si decidiera
hacerlo, queda advertido de que estas posiciones son
extremadamente peligrosas.
Cuando corte una rama que esté en tensión, esté atento
u
a la fuerza de retroceso para que no le golpee cuando se
libere la tensión.
Evite cortar:
Madera preparada.
u
Dentro del suelo.
u
En alambradas, clavos, etc.
u
Matorrales de poco tamaño y árboles jóvenes ya que
u
el material más ligero puede quedar atrapado en la
cadena de la podadora y golpearle en forma de látigo o
desequilibrarle.
58
(Traducción de las instrucciones originales)
No use la podadora de cadena a una altura por encima
u
del hombro.
Asegúrese de que haya otra persona cerca (pero a una
u
distancia segura), por si sucede un accidente.
Si por alguna razón tiene que tocar la cadena de la
u
podadora, asegúrese de que la podadora esté apagada y
haber sacado la batería.
El ruido de este producto puede superar 80 dB(A).
u
Le recomendamos, por tanto, que tome las medidas
adecuadas para protegerse los oídos
Riesgos residuales.
El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales
adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad
adjuntas. Estos riesgos se pueden generar por un uso
incorrecto, demasiado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Dichos riesgos incluyen:
Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles o
u
giratorias.
Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza, hoja o
u
accesorio.
Lesiones producidas por el uso de una herramienta
u
durante un tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una
herramienta durante períodos de tiempo demasiado
prolongados, asegúrese de realizar pausas con
frecuencia.
Deterioro auditivo.
u
Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo
u
que se genera al usar la herramienta (por ejemplo: en
los trabajos con madera, especialmente de roble, haya y
tableros de densidad mediana).
Vibración
Los valores de emisión de vibraciones y los valores de
emisión de ruidos declarados y expuestos en el apartado
de datos técnicos y en la declaración de conformidad han
sido calculados según un método de prueba estándar
proporcionado en la norma EN 62841 que puede utilizarse
para comparar herramientas entre sí. El valor de emisión de
vibraciones y los valores de emisión de ruidos declarados
también pueden utilizarse para una evaluación preliminar de
la exposición.
¡Advertencia! El valor de emisión de vibraciones y ruido
durante el funcionamiento real de la herramienta eléctrica
puede diferir del valor declarado en función de cómo se utilice
la herramienta. El nivel de las vibraciones puede aumentar
por encima del nivel declarado.
Al evaluar la exposición a las vibraciones con el fin de
determinar las medidas de seguridad que exige la directiva
2002/44/CE para proteger a las personas que utilizan
periódicamente herramientas eléctricas en el entorno laboral,