Publicidad
Olympus ESG-100
7.8
Realización de la intervención electroquirúrgica
1)
Antes de activar la potencia de salida, confirme que los valores indicados sean
correctos y asegúrese de utilizar sólo el pedal del interruptor que corresponda
(corte o coagulación).
2)
Al pulsar el pedal de corte, tendrá lugar la salida de corte. Al pulsar el pedal de
coagulación, tendrá lugar la salida de coagulación.
3)
La potencia de salida se activa siempre que se pulse el interruptor de pedal.
Mientras la potencia de salida esté activada, se encenderá el correspondiente
indicador de activación y se escuchará el tono de salida. La potencia de salida se
detendrá cuando se suelte el interruptor de pedal.
PELIGRO
ADVERTENCIA
WB135672-W14
ES
Si se observa alguna potencia de salida inadecuada, detenga
inmediatamente la intervención. Utilice el interruptor de corriente
(0) como parada de emergencia en caso de mal funcionamiento
(p. ej. si el interruptor de pedal no responde).
Lleve equipamiento de protección personal para protegerse de
productos
químicos
infeccioso. Durante la operación, lleve equipo de protección
personal adecuado, como gafas de protección, máscara facial,
ropa resistente a la humedad y guantes impermeables resistentes
a productos químicos que se ajusten bien y sean lo bastante
largos como para que su piel no se vea expuesta.
Antes de comenzar una intervención con un lazo, seleccione un
asa de alambre cuyo diámetro sea adecuado al tamaño del tejido
que se ha de extirpar y cierre el lazo con cuidado para evitar
cualquier esfuerzo mecánico en la zona de operación. De lo
contrario, podrían producirse perforaciones o hemorragias.
Asegúrese de activar la potencia de salida antes de aplicar el lazo.
Emplee siempre accesorios compatibles y equipos de control para
el tratamiento. No utilice accesorios desechables deteriorados o
utilizados. Podría haber riesgo de lesiones de naturaleza eléctrica
debido a las partes salientes del asa de alambre, así como riesgo
de lesiones de naturaleza mecánica. Tenga en cuenta las
dimensiones de los accesorios para evitar provocar lesiones
involuntarias al paciente.
Cuando se utilicen los instrumentos de manera constante,
compruebe que no estén contaminados. Esto podría perjudicar la
eficacia del tratamiento.
Compruebe el nivel de potencia y el modo antes de cada
aplicación. El facultativo es el responsable de verificar el efecto del
valor de potencia establecido.
Para evitar quemaduras, perforaciones y hemorragias al paciente,
asegúrese de ver la punta del instrumento electroquirúrgico en la
imagen endoscópica durante la potencia de salida activada en el
transcurso de las intervenciones endoscópicas.
No acerque la punta del instrumento electroquirúrgico a pinzas
metálicas u otros accesorios. Podrían quemarse el tejido
circundante a la pinza metálica o el instrumento.
Instrucciones de uso
peligrosos
y
material
potencialmente
41
Publicidad
