Publicidad
Важные указания |
Informaţii importante
•
Нельзя взвешиваться сразу после подъема / приема пищи, изнурительной деятельности, посещения бани или приема ванны
(нужно выждать минимум 2 часа).
Pomiaru nie wykonywać bezpośrednio po przebudzeniu / jedzeniu, po męczących czynnościach, wizycie w saunie lub kąpieli
(odczekać min. 2 godziny).
Ölçümü kalktıktan / yemek yedikten, yorucu bir iş yaptıktan, saunadan veya banyo yaptıktan hemen sonra yapmayın (en az 2 saat bekleyin).
Nu faceţi analiza imediat după trezire / masă / după activităţi solicitante, vizită la saună sau după baie (așteptaţi cel puţin 2 ore).
Не извършвайте измерване непосредствено след ставане / хранене, след натоварващи дейности, сауна или баня (изчакайте
поне 2 часа).
••
Оптимальных результатов для сравнения можно добиться при измерении в одно и то же время суток и в одном и том же месте.
Aby uzyskać optymalną kontrolę, pomiar należy wykonywać zawsze o tej samej porze dnia i na tym samym podłożu.
En iyi kontrol sonucu için daima aynı saatte ve aynı zemin üzerine ölçüm yapın.
Pentru o verificare optimală măsuraţi întotdeauna în aceeași oră și pe aceeaşi parte a podelei.
За оптимална проверка винаги измервайте по едно и също време на деня и върху една и съща основа.
Индикация |
Wyświetlanie
Заменить батарею: Устройство выключается автоматически
Wymienić baterie: Urządzenie wyłącza się automatycznie
Pil değiştir: Cihaz otomatik olarak kapanır
Înlocuiţi bateria: Aparatul se oprește automat
Сменя на батериите: Уредът се изключва автоматично
Перегрузка (более 180 кг): Устройство выключается автоматически
Przeciążenie (ponad 180 kg): Urządzenie wyłącza się automatycznie
Fazla yük (180 kg üzerinde): Cihaz otomatik olarak kapanır
Suprasarcină (peste 180 kg): Aparatul se oprește automat
Свръхтегло (повече от 180 кг.): Уредът се изключва автоматично
Сбой синхронизации. Bluetooth / приложение не работает? Вне зоны досягаемости передающего устройства?
Synchronizacja nie powiodła się. Bluetooth / aplikacja wyłączone? Poza zasięgiem urządzenia przesyłowego?
Senkronizasyon başarısızdı. Bluetooth / Uygulama kapalı? Transmitter cihazının erişim alanı dışında?
Sincronizarea a eșuat. Opriţi Bluetooth / aplicaţia? În afara ariei de acoperire a dispozitivului de transmisie?
Неуспешна синхронизация. Изключен Bluetooth / приложение? Извън обхвата на устройството за прехвърляне?
Ważne wskazówki
| Önemli açıklamalar |
| Важни указания
| Göstergeler |
Semnale indicate
| Индикация
48
Publicidad
