7
FUNCTION
Choose the band.
Den Wellenbereich wahien.
Choisir la bande.
Elija la banda.
Scegliere una banda di frequenza.
ied E BER
——-
Sn
Select the desired preset number.
Die gewiinschte Speichernummer wahlen.
Sélectionner le numéro présélectionné désiré.
Seleccione el numero memorizado deseado.
Scegliere il numero di preselezione desiderato.
i137
Za) FR ABS HE
Adjust the sound.
Klang einstellen.
Ajuster le son.
Ajuste el sonido.
Regolare i! suono.
a
RADIORECEPTION.
When listening to FM broadcasting
To receive manually
To search for stations using the remote control
When operating with the remote control
Turn the REMOTE switch ON and set the VOLUME control of the main
unit to around 4 to 6
| RADIOEMPFANG
UKW-Empftang
¢ Die FUNKTION- Taste driicken. so da FM angezeigt wird, und dann
den FM-MODE-Schalter auf FM ST stellen. um UKW-Stereosender zu
empfangen
* Wenn das UKW-Stereosignal schwach und verzerrt ist, den FM MODE-
Schalter auf MONO stellen. Dann erfoigt der Empfang in Mono, aber
die Verzerrungen sind reduziert
Manuefier Empfang
Nach Wahl des gewunschten Wellenbereichs die UP- oder die DOWN-
Taste drucken, um den gewtnschten Sender einzustellen
Sendersuche mit der Fernbedienung
Die PRESET-Taste drucken, bis der gewunschte Sender gefunden ist
Die gespeicherten Sender werden nacheinander emptangen.
Sender, die
nicht gesperchert sind, kOnnen jedoch nicht mit dem Fernbedienungsgeber
empfangen werden
Bedienung mit der Fernbedienung
Den REMOTE-Schalter einschalten und den VOLUME-Regler des
Hauptgeraies auf 4 bis 6 einstellen