Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Questa macchina debe essere utilizzata exclusivamente con dischi in diamante a banda
continua. Non debbono essere utilizzati dischi segmentati o tipo "turbo".
Mantenere pulita l'area di lavoro
■
Le zone e banchi di lavoro disordinati sono propensi a provocare danni.
Considerare l'intorno della zona di lavoro
■
Non esporre gli utensili alla pioggia.
■
Non utilizzare gli utensili in ambienti umidi o bagnati.
■
Matenere la zona di lavoro ben illuminata.
■
Non utilizzare gli utensili in presenza di liquidi o gas infiammabili.
Proteggere con tro shock elettrico
■
Evitare contatti corprali con superfici messe sul pavimento e in massa (per esempio tubi,
radiatori, stufe, frigoriferi, ...).
Mantenere lontane terze persone
■
Non permettere che altri, specialmente i bambini, non relazionati con il lavoro, tocchino gli
utensili o fili e prolunghe e mantenerli lontani dall'area di lavoro.
Appartare gli utensili che non si stanno utilizando
■
Quajdo no nsi stanno utilizando, gli utensili dovrebbero essere Messi in un luogo sicuro,
asciutto e chiuso, fuori dalla portata dei bambini.
6 Non forzare l'utensile
■
Questo lavorerà meglio ed in modo più sicuro, in funzione delle caratteristiche assegnate, ed
a cui è stato destinto.
Utilizzare l'utensile corretto
■
Non utilizzare un utensile piccolo per svolgere un lavoro che corrisponde ad un utensile
pesante.
■
Non utilizzare utensili per raggiungere fini a cui non sono destinati; per esempio, non usare
seghe circolari per tagliare rami di alberi o tronchi.
Indossare indumenti adatti
■
Non utilizzare vestiti larghi ne' gioielli che possano impigliarsi nelle parti in movimento.
■
Si raccomanda di utilizzare calzature antiscivolo, quando si lavora all'aperto.
■
Utilizzare berretti o copricapo per proteggere i capelli lunghi.
Usare sistemi di protezione
■
Utilizzare occhiali di sicurezza.
■
Utilizzare maschere o mascherine, per evitare di respirare polvere, se le operazioni possono
produrne.
Collegare il Sistema di aspirazione della polvere
■
Se vengono forniti dispositivi per il collegamento a sistema di estrazione della polvere e
sistema collettori, assicurarsi che questi siano ben collegati e siano utilizzati adeguatamente.
Non maltrattare i cavi elettrici
■
Non tirare mai il cavo per scollegare la base di collegamento. Mantenere il cavo lontano da
fonti di calore, olii od oggetti taglienti.
Assicurare il lavoro
■
Laddove sia possibile, utilizzare fascette o morse per fissare i pezzi da lavorare. È più sicuro
che farlo con la mano.
Non allungare troppo il proprio raggio d'azione
■
Mantenere un forte appoggio a terra e mantenere l'equilibrio in ogni momento.
Mantenere gli utensili con cura
■
Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti, per un funzionamento migliore e più sicuro.
■
Seguire le istruzioni per la lubrificazione ed il cambio degli accessori.
■
Esaminare periódicamente i cavi degli utensili e, se fossero danneggiati, farli riparare da un
servizio autorizzato.
■
Mantenere le impugnature asciutte, pulite ed esenti da grassi ed olii.
Desconnectar les eines
■
Quan no s'utilitzin , abans de la reparació que es canviïn accessoris com ara fulles de serra,
broques i fulles, desconnectar les eines de l'alimentació.
Scollegare gli utensili
■
Se non si utilizzano, prima della riparazinoe e quando si sostituiscono gli accessori, come ad
esempio dischi, frese e coltellini, scollegare gli utensili dall'alimentazione.
Togliere chiavi inglesi ed altri attrezzi
■
Abituarsi a controllare che le chiavi inglesi ed altri oggetti, siano rimossi dagli utensili prima di
metterli in funzionamento.
Evitare accensioni non intenzionali
■
Assicurarsi che l'interruttore sia sulla posizione "aperto" (OFF) quando si collega l'utensile
alla presa di corrente.
Utilizzare cavi estensibili per lavori all'aperto
■
Quando gli utensili vengono lavorati all'aperto, utilizzare soltanto prolunghe destinate ad usi
all'aperto, che sono contrassegnati per questo fine.
Fare attenzione
■
Guardare sempre ciò che si fa, avere buon senso e non lavorare con gli utensili quando ci si
Italiano
TRADUZIONE DEL MANUALE ORIGINALE
sente stanchi. Controllare eventuali parti danneggiate.
Controllare eventuali parti dannegiate
■
Prima di riutilizzare un utensile, controllarlo accuratamente, per accertarsi che funzionerà in
modo appropriato e che è adatto alla funzione a cui verrà destinato.
■
L'uso di qualsiasi accessorio o complemento diverso da quello raccomandato in questo ma-
nuale di istruzioni, può provocare rischi di danni personali.
Far riparare l'utensile da personale qualificato
■
Questo utensile elettrico possiede i requisiti di sicurezza appropriati. Le riparazinei dovranno
essere effettuate soltanto da personale qualificato, utilizando solo ricambi originali; in caso con-
trario l'utente potrebbe correre un considerevole pericolo.
E. MANUTENZIONE
Pulizia e manutenzione
1.
Prima di effettuare la pulizia, la manutenzione o la riparazione della macchina così come
prima di trasportarla, la macchina dev'essere spenta e scollegata, si raccomanda di esegui-
re quest'operazione mediante un panno umido.
2.
Non usare prodotti aggressivi per la pulizia della macchina.
3.
La macchina non va mai sommersa in acqua.
4.
saminare periodicamente i fili della macchina e farli riparare dal servizio di assistenza
tecnica autorizzato se sono danneggiati.
5.
Mantenere le impugnature asciutte, pulite e senza olio o grasso.
6.
Per conservare meglio la macchina, si consiglia di pulirla con acqua dopo l'uso, e di far
circolare acqua pulita nel circuito di raffreddamento.
F. CARATTERISTICHE GENERALI
Caratteristiche Tecniche.............................................................................................................................Pag.29
Gruppo macchina.........................................................................................................................................Pag.26
Accessori.........................................................................................................................................................Pag.28
Dichiarazione di conformità CEE..................................................................................................Pag.29
Circuito elettrico...............................................................................................................................Pag.27
Si vieta ogni riproduzione totale o parziale dell'opera in qualsiasi formato e per qualsiasi
mezzo o procedimento, sia meccanico, fotografico o elettronico, senza previa autorizza-
zione di GERMANS BOADA S.A. Ciascuna delle succitate attività causerà l'incorrimento in
responsabilità legali e potrebbe condurre a conseguenti procedimenti penali.
GERMANS BOADA, S.A. si riserva il diritto d'introdurre qualsiasi modifica tecnica senza
preavviso.
1 3 .
Publicidad
