Kärcher IVM 60/36-3 H Manual Del Usuario página 375

‫ﺧﻄﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻏﺒﺎر ﺿﺎر ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‬
.‫أﻣﺮاض ﻣﺠﺮى اﻟﺘﻨﻔﺲ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﻐﺒﺎر‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ‬
‫ﺳﻠﺎﻣﺘﻬﺎ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻣﺮة واﺣﺪة ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬
‫ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ أو ﺷﺨﺺ ﻣﺘﺨﺼﺺ، ﻋﻠﻰ‬
،‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل. وﻇﻴﻔﺔ إﺣﻜﺎم اﻟﺠﻬﺎز، ﺗﻠﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن‬
.‫ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮض اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻟﻠﻀﺮر‬
‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬
‫آﻟﺎت إزاﻟﺔ اﻟﻐﺒﺎر ﻫﻲ أﺟﻬﺰة أﻣﺎن ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺄﺧﻄﺎر‬
. BGV A1 ‫أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم، ﻳﺠﺐ ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ ﻗﺪر اﻟﺈﻣﻜﺎن دون اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬
.‫ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺎل اﻟﺨﺪﻣﺔ أو اﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺂﺧﺮﻳﻦ‬
‫ﺗﺸﻤﻞ ﺗﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺴﻤﻮم‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻔﻜﻴﻚ، وإﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻘﺴﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﻔﻠﺘﺮة ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
.‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر إزاﻟﺔ اﻟﺴﻤﻮم ﻋﻦ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج وﻣﺴﺤﻪ ﺟﻴﺪا أو ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ ﺑﻤﺎدة‬
.‫ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﻠﺘﺴﺮب ﻗﺒﻞ إزاﻟﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻄﺮة‬
‫ﻳﺠﺐ اﻋﺘﺒﺎر أﺟﺰاء اﻟﺄﺟﻬﺰة ﻣﻠﻮﺛﺔ ﻋﻨﺪ إﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻄﺮة. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ اﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺈﺻﻠﺎح، ﻳﺠﺐ ﺗﺨﻠﺺ‬
‫ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﺿﻲ. ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺄﺷﻴﺎء‬
‫ﻓﻲ أﻛﻴﺎس ﻣ ُﺤﻜﻤﺔ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ‬
.‫ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬
‫أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ ﻳﺠﺐ إﻏﻠﺎق ﻓﺘﺤﺔ‬
.‫اﻟﺸﻔﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﺪادة‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﻋﺎة أﻧﻚ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺳﻄﺢ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻮﻋﺎء‬
‫أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﻔﺤﺺ‬
‫اﻓﺤﺺ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﻮاﺿﻊ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺤﻮادث. ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء أﻋﻤﺎل‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ ﻓﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ووﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟ ﻤ ُﺼﻨﻊ، وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ. ﻟﺎ‬
‫ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺄﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ إﻟﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﺳﺌﻠﺔ ﻣﻦ‬
. KÄRCHER
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.‫وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
.‫اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻐﺒﺎر‬
.‫اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ‬
.‫ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﺑﻘﻤﺎﺷﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ‬
‫ﻓﻀﻠﻚ ﺗﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﻓﺮع ﺷﺮﻛﺔ‬
.‫ﻟﻒ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺣﻮل ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻜﺎﺑﻠﺎت‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺟﺎﻓﺔ وﺗﺄﻣﻴﻨﻪ ﺿﺪ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟﺨﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر، أﻏﻠﻖ وﺻﻠﺎت اﻟﺸﻔﻂ‬
.(
‫ﺣﻞ اﻟﻔﺮاﻣﻞ ﺛﻢ ادﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻨﺎدة‬
‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز، أﻣﺴﻜﻪ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ واﻟﺴﻨﺎدة‬
●
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق واﻟﺎﻧﻘﻠﺎب ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻪ‬
●
‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻏﺮف داﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﺼﺪ، وﻟﻤﺲ اﻟﺄﺟﺰاء‬
●
●
.‫أﻣﺮاض ﻣﺠﺮى اﻟﺘﻨﻔﺲ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﻐﺒﺎر‬
1 .
‫. اﺳﺘﺒﺪال‬
‫أو ﻣﻠﺎﺑﺲ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة‬
2 .
.‫أﻣﺮاض ﻣﺠﺮى اﻟﺘﻨﻔﺲ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﻐﺒﺎر‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﺒﺎر ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫. ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء‬
‫ﻫﺬا اﻟﺎﺧﺘﺒﺎر ﺳﻨﻮ ﻳ ًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ أو أﻛﺜﺮ، إذا ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺎﺧﺘﺒﺎر ﺳﻠﺒﻴﺔ، ﻛﺮر اﻟﺎﺧﺘﺒﺎر ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
‫إﻏﻠﺎق وﺻﻠﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫ﻓﻲ اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ، ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻴﻪ‬
.‫اﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻏﺒﺎر ﺿﺎر ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‬
‫أﺛﻨﺎء أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‬
P2 ‫اﻟﻔﻠﺘﺮ( ارﺗﺪ ﻗﻨﺎع ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ‬
.‫أو اﻟﺘﻲ ﺗ ُﺴﺘﺨﺪم ﻟﻤﺮة واﺣﺪة‬
‫اﻟﺎﺧﺘﺒﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ‬
EN 60 335-2-69 22.AA.201.2
.‫ﺗﺤﺪﻳﺪه ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
1 .
2 .
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
1 .
2 .
.‫اﻟﺪﻓﻌﻴﺔ‬
3 .
.‫اﻟﺪﻓﻌﻴﺔ‬
4 .
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
1 .
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺿﻌﻒ اﻟﺘﺮﺷﻴﺢ‬
.‫ﻓﻠﺘﺮ ﺟﺪﻳﺪ‬
378