Publicidad
Bouchon du réservoir de carburant
Retirer le bouchon du réservoir de carburant en le tour-
nant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Robinet de carburant
Le robinet de carburant fait passer le carburant du réser-
voir aux carburateurs.
Le robinet de carburant a trois positions:
OFF (fermé): Quand le levier est sur cette position, le
carburant ne passe pas. Toujours placer
le levier sur cette position après avoir
coupé le moteur.
ON (ouvert): Quand le levier est sur cette position, le
carburant parvient aux carburateurs. Pour
rouler, la manette doit se trouver à cette
position.
RES (réserve): Position réserve. Quand le carburant
vient à manquer pendant une randonnée,
placer le levier sur cette position. REM-
PLIR LE RÉSERVOIR DÈS QUE POS-
SIBLE. Après le ravitaillement, replacer
le levier sur "ON".
FBU00092
Tapón del depósito de combustible
Quite el tapón del depósito de combustible hacién-
dolo girar en sentido contrario a las agujas del reloj.
FBU15170
Grifo de combustible
El grifo de combustible suministra combustible des-
de el depósito a los carburadores.
El grifo tiene tres posiciones.
OFF: (cerrado) Con la palanca en esta posición, no
circula combustible. Gire siempre la palanca
a esta posición cuando el motor no esté en
marcha.
ON:
(abierto) Con la palanca en esta posición, cir-
cula combustible hacia los carburadores. La
conducción normal se realiza con la palanca
en esta posición.
RES: Indica reserva de combustible. Si se queda
sin combustible durante la marcha, gire la pa-
lanca a esta posición. DESPUÉS, LLENE EL
DEPOSITO DE COMBUSTIBLE A LA PRI-
MERA OPORTUNIDAD. Tras repostar, lleve
de nuevo la palanca del grifo de combustible
a la posición "ON" (abierto).
4-30
SBU00092
SBU15170
Publicidad
