Página 1
PT Manual de instruções | Máquina de lavar loiça ES Manual de instrucciones | Lavavajillas FSE54600Z aeg.com\register...
Página 2
Le damos la bienvenida a AEG. Gracias por elegir nuestro aparato. Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.aeg.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............27 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............29 3. INSTALACIÓN....................31 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO..............32 5.
Página 3
• Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de entre 3 y 8 años, así como a las personas con minusvalías importantes y complejas, salvo que estén bajo supervisión continua. • Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua.
Página 4
• ADVERTENCIA: Los cuchillos y otros utensilios con puntas afiladas deben colocarse en el cesto con las puntas hacia abajo o en posición horizontal. • Antes de realizar tareas de mantenimiento, apague el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente. •...
Página 5
2.5 Asistencia tecnica • Asegúrese de que no haya fugas de agua visibles durante y después del primer uso • Para reparar el aparato, póngase en del aparato. contacto con el centro de servicio • Si la manguera de entrada de agua está autorizado.
Página 6
3.1 Construyendo en www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux 60 cm Sliding Door Dishwasher 3.2 Tapones de seguridad Si el panel del mueble no está instalado, abra la puerta del aparato con cuidado para evitar el riesgo de lesiones.
Página 7
4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Brazo aspersor intermedio Cesto inferior Brazo aspersor inferior Cesto superior Filtros Placa de características técnicas El gráfico es una descripción general. Depósito de sal Para obtener más información, consulte otros capítulos o documentos Ventilación proporcionados con el aparato. Dosificador de abrillantador Dosificador de detergente Cesto de cubiertos...
Página 8
5.1 Indicadores Indicador Descripción Indicador de programa ECO. Indica la selección de programa más respetuosa con el medio ambiente para una carga con suciedad normal. Consulte el capítulo "Selección del progra‐ ma". Indicador de abrillantador. Se enciende cuando hay que rellenar el dosificador de abrillanta‐ dor.
Página 9
6.4 Resumen de los programas Programa Carga del la‐ Grado de su‐ Fases del programa Opciones vavajillas ciedad 30min Vajilla, cubertería Fresco • Lavavajillas a 50 °C • ExtraPower • Aclarado intermedio • Aclarado final a 45 °C • AirDry 90min Vajilla, cubiertos, Normal, ligera‐...
Página 10
En su solicitud, incluya el código de número Información para institutos de pruebas de producto (PNC) de la placa de características. Para recibir toda la información necesaria para efectuar pruebas de rendimiento (p.ej., Para cualquier otra pregunta relacionada con según EN60436 ), envíe un correo su lavavajillas, consulte el manual de servicio electrónico a: suministrado con el aparato.
Página 11
está activada) o desactivada (= la • Los indicadores configuración está desactivada). están encendidos. • Para los ajustes con múltiples valores • Las luces correspondientes a la barra (niveles), la luz parpadea. El número de selección MY TIME están de parpadeos indica el valor del ajuste encendidas.
Página 13
7.5 AirDry Cada aclarado del descalcificador realizado (es posible que haya más de uno en el AirDry mejora el resultado de secado. La mismo ciclo) puede prolongar la duración del puerta del aparato se abre automáticamente programa en otros 5 minutos cuando se durante la fase de secado y permanece produzca en cualquier punto del comienzo o entreabierta.
Página 14
8. ANTES DEL PRIMER USO 1. Ajuste el nivel del descalcificador de 5. Retire la sal que haya quedado alrededor agua según la dureza del agua de del depósito. suministro. 2. Llene el depósito de sal. 3. Llenado del dosificador de abrillantador. 4.
Página 15
2. Vierta el abrillantador en el dosificador (A) hasta que el líquido alcance el nivel "max". Puede girar el selector de la cantidad (B) 3. Limpie el abrillantador con un paño entre la posición 1 (menor cantidad) y la absorbente para evitar que se forme posición 4 o 6 (mayor cantidad).
Página 16
9.7 Cómo cancelar un programa en marcha No es posible activar ni desactivar Pulse y mantenga pulsado durante 3 ExtraPower con el programa en marcha. segundos. El aparato vuelve a la selección de programa. La activación de ExtraPower suele afectar al consumo de agua y energía y a Compruebe que hay detergente en el la duración del programa.
Página 17
10. CONSEJOS 10.1 General – Siga las instrucciones del capítulo "Mantenimiento y limpieza". Siga estos consejos para obtener un resultado de limpieza de secado óptimo en el 10.2 Utilización de sal, abrillantador uso diario y proteger el medio ambiente. y detergente •...
Página 18
2. Asegúrese de llenar el depósito de sal y • No lave los siguientes materiales en el el dosificador de abrillantador. lavavajillas: madera, marfil, estaño, cobre, 3. Inicie el programa 30min. No añada aluminio, porcelana de adorno delicado y detergente ni cargue platos en los cestos. acero carbón sin protección.
Página 19
Cuando el aparato detecta que es necesario el rendimiento de la limpieza y pueden causar daños en la bomba de desagüe. limpiarlo, se enciende el indicador . Inicie el programa Machine Care para limpiar el PRECAUCIÓN! interior del aparato. Si no puede retirar los cuerpos extraños, póngase en contacto con un Centro de Cómo iniciar el programa Machine servicio técnico autorizado.
Página 20
2. Extraiga el filtro (C) del filtro (B). 3. Extraiga el filtro plano (A). 7. Vuelva a montar los filtros (B) y (C). 8. Vuelva a colocar el filtro (B) en el filtro plano (A). Gírelo hacia la derecha hasta que encaje.
Página 21
3. Para instalar el brazo aspersor de vuelta, presiónelo hacia abajo. 2. Lave el brazo aspersor bajo el agua corriente. Retire las partículas de suciedad de los orificios mediante un 11.7 Limpieza del brazo aspersor objeto afilado, como un palillo. superior No retire el brazo superior del aspersor.
Página 22
Problema y código de alarma Posible causa y solución El programa no se inicia. • Asegúrese de que la puerta del aparato esté cerrada. • Si se ha ajustado el inicio diferido, cancele dicho ajuste o espere hasta el final de la cuenta atrás. •...
Página 23
Problema y código de alarma Posible causa y solución La temperatura del agua dentro del • Asegúrese de que la temperatura del agua de entrada no exceda los aparato es demasiado alta o se ha 60 °C. producido un fallo de funcionamien‐ •...
Página 24
Problema y código de alarma Posible causa y solución El aparato dispara el disyuntor. • El amperaje no es suficiente para el suministro simultáneo de todos los aparatos. Compruebe el amperaje de la toma y la capacidad del medi‐ dor o apague uno de los aparatos. •...
Página 25
Problema Posible causa y solución Espuma inusual durante el lavado. • Utilice detergente diseñado específicamente para lavavajillas. • Utilice un detergente de otro fabricante. • No preenjuague los platos bajo el agua corriente. Rastros de óxido en los cubiertos. • Hay demasiada sal en el agua que se utiliza para lavar.
Página 26
Tensión (V) 220 - 240 Conexión eléctrica Frecuencia (Hz) Presión del suministro de agua Mín. / máx. MPa (bar) 0.05 (0.5) / 1 (10) Suministro de agua mín. 5 - máx. 60 °C Agua fría o caliente Capacidad Coloque los cubiertos Consulte la placa de datos técnicos para otros valores.