FR
Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Silverline. Ces instructions contiennent
les informations nécessaires au fonctionnement efficace et sûr de ce produit. Veuillez
lire attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des
caractéristiques uniques de votre nouveau produit. Gardez ce manuel à portée de main
et assurez-vous que tous les utilisateurs l'aient lu et bien compris avant toute utilisation.
Veuillez conserver ces instructions avec le produit pour toute référence ultérieure.
Description des symboles
La plaque signalétique figurant sur votre produit peut présenter des symboles. Ces symboles
constituent des informations importantes relatives au produit ou des instructions concernant son
utilisation.
Port de protections auditives
Port de protections oculaires
Port de protections respiratoires
Port du casque
Port de gants
AVERTISSEMENT : pour limiter les risques de blessures, l'utilisateur doit
impérativement lire et comprendre ce manuel avant d'utiliser le produit.
Attention !
NE PAS utiliser avec des bouteilles de gaz comprimé !
Conforme aux réglementations et aux normes de sécurité pertinentes
Protection de l'environnement
Les outils à air comprimé ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Ils
peuvent contenir de l'huile, des lubrifiants et autres produits polluants. Veuillez
les recycler dans les centres prévus à cet effet. Pour plus d'informations, veuillez
contacter votre municipalité ou point de vente.
14
Traduction des instructions originales
Abréviations pour les termes
techniques
n
0
psi
bar
L/min
pi
/min
3
Ø
coups/min
BSP
dB (A)
m/s
2
Caractéristiques techniques
Pression de service max. .................................................................6,3 bar (90 psi)
Consommation d'air .............................................................113 L/min (4 pi
Arrivée d'air .............................................¼" BSP avec deux raccords rapides mâles
................................................(de type britannique EN-6 et de type européen EQ-4)
Diamètre minimum du tuyau .....................................................................9,5 mm
Coup(s) par minute ......................................................................4 500 coups/min
Tige des accessoires..................................................................... 10,2 mm (ronde)
Longueur de course .....................................................................................43 mm
Couple max. ...............................................................................................312 Nm
Poids ............................................................................................................1,05 kg
Dans le cadre du développement continu de nos produits,
les caractéristiques techniques des produits Silverline peuvent
être modifiées sans notification préalable.
Informations sur le niveau sonore et vibratoire
Pression acoustique L
.......................................................................... 103 dB (A)
PA
Puissance acoustique L
....................................................................... 114 dB (A)
WA
Incertitude K ................................................................................................3 dB (A)
Vibration pondérée a
.................................................................................27 m/s
h
Incertitude ..................................................................................................1,5 m/s
L'intensité sonore peut dépasser 85 dB (A) et il est nécessaire que
l'utilisateur prenne des mesures de protection sonore.
Consignes de sécurité relatives aux
marteaux pneumatiques
AVERTISSEMENT : veuillez lire et comprendre les instructions de sécurité avant d'installer,
d'utiliser, de réparer, d'entretenir, de nettoyer, de changer d'accessoires, ou de travailler proche de
cet outil. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves.
Veuillez conserver ces instructions et consignes de sécurité pour toute référence ultérieure.
AVERTISSEMENT : ce produit n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (enfants
compris) ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou n'ayant pas la connaissance
ou l'expérience requise, à moins d'être sous la supervision d'une personne responsable de leur
sécurité ou d'avoir reçu les instructions nécessaires. Les enfants ne doivent pas s'approcher et jouer
avec cet outil.
Vitesse à vide
Livre(s)-force par pouce carré (unité de mesure de
contrainte et de pression britannique)
Unité de pression métrique
Litre(s) par minute
Pied(s) cube(s) par minute
Diamètre
Coup(s) par minute
British Standard Pipe (filetage standard britannique)
Puissance acoustique en décibel (A pondéré)
Mètre(s) par seconde au carré (magnitude des
vibrations)
/min)
3
2
2