Publicidad
RD 16
4.5
Verificando la presión de operación del sistema de traslación
Máquina en una superficie firme y nivela
Prerrequisitos
Manómetro de 200-bar (3000-psi)
Aceite hidráulico caliente
La imposibilidad del circuito de traslación en alcanzar las presiones de operación
Características
es causado normalmente por una bomba de traslación desgastada o dañada; sin
embargo, el problema también podría ser el resultado de un motor muy desgas-
tado.
Siga el procedimiento que se detalla a continuación para probar la presión de ope-
Procedimiento
ración del sistema de traslación.
1. Instale un manómetro de 200-bar (3000-psi) en el puerto de prueba de avance
(a).
2. Arranque el motor y opere la máquina a máxima aceleración.
3. Mueva la palanca de control a la posición de AVANCE y anote la presión en el
manómetro.
La presión deberá alzarse a 97 bar (1400 psi) aproximadamente y luego la presión
de operación se estabilizará en un rango de 55–76 bar (800–1100 psi).
Nota: Las presiones de operación aumentarán significativamente al operar la
máquina cuesta arriba, fuera de carretera, o contra un objeto.
4. Apague le motor.
5. Instale el manómetro de 3000-psi en el puerto de prueba de retroceso y repita
el procedimiento mientras opere en retroceso.
Una presión de operación más baja que las que se detallan, indica un falla en el
motor de traslación. Presiones más altas que las que se detallan indican un pro-
blema con los motores de traslación.
La presión de operación del sistema de traslación ha sido verificado.
wc_tx000783es.fm
Sistema de Traslación
a
51
wc_gr004620
Publicidad
