Descargar Imprimir esta página

Scheppach KITY PC 800 Traducción De Instrucciones Originales página 131

Publicidad

4
Töltse be az üzemanyagot. (Figyelem! Túltöltés veszé-
lye.) Azonnal távolítson el minden kiömlött üzemanyagot
egy törlőruhával.
5
Szorosan zárja vissza a tanksapkát. (A tanksapka kila-
zulhat a gép rázkódásától)
Működési idő
A lapvibrátor üzemeltetése zavart okozhat a vérkeringésben.
• Használjon megfelelő kesztyűt és tartson rendszeresen
szünetet.
 Jogosult használat
A gép megfelel az EK gépekre vonatkozó aktuális irány-
elveinek
• A lapvibrátor csak kis és közepes méretű területeken, ala-
pozásokon, teraszokon, bejáratokon, kertekben, tájker-
tészeti területeken és hasonló munkákban használható.
• A munka elkezdése előtt minden biztonsági eszközt és
védőeszközt fel kell szerelni a gépre.
• A gépet olyan módon tervezték, hogy azt egyetlen sze-
mély üzemeltesse. Az üzemeltető személy felelős a mun-
katerületen levő külsős személyekért is.
• A gépen levő minden biztonsági utasítást és figyelmez-
tetést be kell tartani.
• A gépen levő minden biztonsági utasítást és figyelmezte-
tést hiánytalan és tökéletesen olvasható állapotban kell
tartani.
• A gépet csak műszakilag tökéletes állapotban, rendelte-
tésszerűen szabad használni, és az üzemeltetési kézi-
könyvben leírt üzemeltetési utasításoknak megfelelően,
kizárólag olyan személyek által, akik tisztában vannak a
biztonsági kérdésekkel és akik teljes mértékben tudatá-
ban vannak a gép üzemeltetésével járó kockázatoknak.
Minden működési rendellenességet, különösen azokat,
amelyek a biztonságot érintik, azonnal ki kell javítani.
• A gyártó biztonsági, működtetési és szervizelési utasí-
tásait, valamint a „Műszaki adatok" fejezetben megadott
paramétereket be kell tartani.
• Be kell tartani minden vonatkozó baleset-megelőzési elő-
írást, vagy más, általánosan elismert biztonsági-műszaki
előírást.
• A gép csak az üzemeltetéssel és az eljárásokkal tisztá-
ban levő személyek által használható, tartható karban és
üzemeltethető. A gép önhatalmú módosítása mentesíti a
gyártót minden felelősség alól, bármilyen felmerülő kár
esetén. A gépet csak azokra a feladatokra lehet használ-
ni, amelyre tervezték és csak az üzemeltetési kézikönyv-
ben leírtak szerint.
• A gépet csak a gyártó által készített eredeti kiegészítőkkel
és eredeti szerszámokkal szabad használni.
• Minden más használat jogosulatlan. A gyártó nem felelős
semmilyen kárért, amely a jogosulatlan használatból szár-
mazik. A kockázat az üzemeltető kizárólagos felelőssége.
• Kérjük, vegye figyelembe, hogy a felszerelés nem al-
kalmas kereskedelmi, üzleti vagy ipari felhasználásra.
A garancia érvényét veszti a felszerelés kereskedelmi,
üzleti vagy ipari, illetve ezekkel egyenértékű felhaszná-
lása esetén.
4
Natočite gorivo. (Pozor: nevarnost izliva goriva.) More-
bitno polito gorivo takoj odstranite s krpo.
5
Trdno zaprite pokrov posode za gorivo. (Pokrov se lahko
razrahlja zaradi vibracij stroja.)
Čas delovanja
Delo s strojem lahko vpliva na krvni obtok.
Uporabljajte ustrezne rokavice in si vzemite redne odmore
pri delu.
 Pooblaščena uporaba
Stroj ustreza trenutno veljavnim EU predpisom za stroje.
• Vibro-ploščo lahko uporabljate le za delo na manjših in
srednje velikih površinah, temeljih, terasah, vhodih, na
vrtu, pri oblikovanju okolice in podobnih delih.
• Pred pričetkom z delom morate na stroj namestiti vse
varnostne naprave in zaščitne dele.
• Stroj lahko upravlja le ena oseba. Operater je odgovoren
za vse osebe, ki se nahajajo na delovnem območju stroja.
• Upoštevati morate vsa varnostna navodila in in opozorila.
• Varnostna navodila in opozorilne oznake na stroju morajo
biti dobro ohranjene, nepoškodovane in jasno berljive.
• Stroj uporabljajte le, če je tehnično popoln, ob upošte-
vanju vseh navodil za uporabo in le za dela, za katera
je bil namenjen. Stroj smejo uporabljati le osebe, ki se
povsem zavedajo nevarnosti dela s strojem. Vse napa-
ke, še posebej tiste, ki vplivajo na varno delo, morajo biti
nemudoma odpravljene.
• Proizvajalčeva varnostna navodila, navodila za delo,
popravila in vzdrževanje stroja, kot tudi opise podane v
poglavju „Tehnični podatki", morate upoštevati.
• Upoštevajte vsa pravila, pomembna za preprečevanja
nesreč, ter tudi vsa ostala splošna varnostno-tehnična
pravila.
• Stroj smejo uporabljati, vzdrževati in upravljati osebe, ki
so seznanjene z njegovim delovanjem in postopki dela.
Proizvajalec ne odgovarja za poškodbe in okvare nastale
zaradi samovoljnih posegov v stroj. Stroj se sme upora-
bljati le za dela, za katera je bil narejen, ter samo kot je
navedeno v navodilih za uporabo.
• Stroj smete uporabljati le z originalnimi dodatki in orodji,
ki jih proizvaja proizvajalec.
• Kakršna koli druga uporaba presega pooblastila. Proizva-
jalec ni odgovoren za okvare nastale zaradi nepooblaš-
čene uporabe. Za tveganja odgovarja upravljavec stroja.
• Prosimo, upoštevajte, da naša oprema ni zasnovana za
uporabo v komercialnih, trgovskih ali industrijskih aplikaci-
jah. Naša garancija se razveljavi, če se oprema uporablja
v komercialne, trgovinske ali industrijske dejavnosti ali v
enakovredne namene.
131

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Kity pc 1100Kity pc 1300301460391630146019163014602916