Nilfisk VHS110 Z22 Manual De Instrucciones página 4

VHS110 Z22
Leggere le istruzioni per l'uso e osservare le avvertenze importanti per la sicurezza contrassegnate dalla dicitura
Sicurezza dell'operatore
Prima di mettere in esercizio la macchina,
leggere assolutamente queste istruzioni per
l'uso e tenerle a portata di mano, per poterle
consultare all'occorrenza.
L'utilizzo della macchina è riservato solo a persone
che ne conoscono il funzionamento e sono state
espressamente incaricate ed addestrate.
Prima dell'uso, gli operatori devono essere informati,
istruiti e addestrati relativamente all'uso della macchina
e alle sostanze per cui esso deve essere usato, incluso
il metodo sicuro di rimozione ed eliminazione del
materiale raccolto.
la macchina non è destinata a essere usata da persone
(bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali
o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di
esperienza o di conoscenza, a meno che esse abbiano
potuto beneficiare, attraverso l'intermediazione di
una persona responsabile della loro sicurezza, di una
sorveglianza o di istruzioni riguardanti l'uso della
macchina.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che
non giochino con la macchina.
IT
Prima di usare la macchina accertarsi che qualsiasi
condizione pericolosa per la sicurezza sia stata
opportunamente eliminata ed avvertire i responsabili
GB
preposti di ogni eventuale irregolarità di funzionamento.
Accertarsi che tutti i ripari e le protezioni siano al loro
F
posto e che tutti i dispositivi di sicurezza siano presenti
ed efficienti.
Qualsiasi intervento riparativo deve essere eseguito
D
esclusivamente
dall'alimentazione
E
eseguire alcun intervento riparativo senza preventiva
autorizzazione.
Eventuali interventi
dall'utilizzatore, senza esplicita autorizzazione scritta
dal Fabbricante, fanno decadere la garanzia e sollevano
il Fabbricante da qualsiasi responsabilità per danni
causati da prodotto difettoso.
C421
Istruzioni per l'uso
ATTENZIONE!
ATTENZIONE!
ATTENZIONE!
a macchina ferma, scollegata
elettrica e/o pneumatica.
ATTENZIONE!
di modifica
ATTENZIONE!
Prescrizioni e precauzioni generali per
l'utilizzo
Esplosive
Queste macchine sono costruite in accordo con la Direttiva
2014/34/EU (ATEX).
Questo apparecchio non è adatto per essere collegato
direttamente a una macchina generatrice di polvere.
L'aspirazione di polvere combustibile presenta un
rischio di incendio ed esplosione. Prevedere l'utilizzo
da parte di personale qualificato.
L'utilizzatore deve essere informato sui pericoli inerenti la
corrente elettrica, l'elettricità statica e rischi derivanti dalle
proprietà fisiche e chimiche delle sostanze presenti sul posto
di lavoro.
Deve chiaramente essere informato della natura della Zona
dove si trova la macchina e dove avviene la lavorazione.
In accordo con la Direttiva 99/92/CE, qualora nel posto di lavoro
vi sia presenza di polveri combustibili e/o gas infiammabili, è
responsabilità del Datore di Lavoro effettuare la classificazione
della Zona, e scegliere una macchina di Categoria appropriata
(secondo la definizione data nella Direttiva 2014/34/EU).
Si ricorda che la definizione delle zone in cui può formarsi
un'atmosfera esplosiva, è contenuta nella Direttiva 99/92/CE.
Di seguito si riporta un estratto di tali definizioni.
Zona 2 / 22: "Area in cui durante le normali attività non è
probabile la formazione di un'atmosfera esplosiva (....) e,
qualora si verifichi, sia unicamente di breve durata"
Zona 1 / 21: Area in cui durante le normali attività è probabile la
formazione di un'atmosfera esplosiva
Una guida per l'identificazione e la classificazione dei luoghi
dove possono generarsi atmosfere esplosive, si trova
rispettivamente nella normativa EN 60079-10-1, per pericoli
derivanti da gas infiammabili, vapori o nebbie, e nella normativa
Non
EN 60079-10-2, per pericoli derivanti dalla polvere.
Prima dell'utilizzo:
Verificare che le indicazioni riportate sulla targhetta della
macchina corrispondano alla classificazione della Zona e alla
temperatura massima della macchina ammessa dalle polveri
effettuati
presenti nell'ambiente di lavoro.
Assicurarsi che la macchina non sia stata modificata (non sono
ammesse modifiche: in caso di modifica cessa la validità della
Dichiarazione di Conformità).
Le macchine che ne sono sprovviste, sono equipaggiate
con ruote antistatiche: verificare che vengano utilizzate su
pavimentazione conduttiva.
2
di macchine ATEX
ATTENZIONE!
ATTENZIONE!
in Zone