FRANçAis
• Utilisez l'extracteur de poussière approprié pour
enlever la grande majorité de la poussière statique et
en suspension. Ne pas enlever la poussière statique et en
suspension pourrait contaminer l'environnement de travail
ou représenter un risque accru pour la santé de l'utilisateur et
ceux qui sont à proximité.
• Utilisez des pinces ou d'autres façons pratiques
de sécuriser et maintenez la pièce de travail sur une
plateforme stable. Tenir le travail d'une main ou contre
votre corps est instable et peut mener à une perte de contrôle
et une blessure.
• N'utilisez pas les meules de type 11 (soucoupe) sur cet
outil. Utiliser des accessoires inappropriés peut entraîner des
blessures.
• Utilisez toujours la poignée auxiliaire. Serrez la poignée
de façon sécuritaire. La poignée auxiliaire doit toujours être
utilisée pour maintenir le contrôle de l'outil en tout temps.
• Avant de démarrer l'outil avec une nouvelle meule
installée ou d'un remplacement de la brosse métallique
installée, tenez l'outil dans un endroit bien protégé et
laissez-le fonctionner durant une minute. Si la meule a
une fissure ou un défaut non détecté, elle devrait éclater en
moins d'une minute. Si la brosse métallique a des fils desserrés,
ils seront détectés. Ne jamais démarrer l'outil avec une
personne en ligne avec la roue. Cela comprend l'utilisateur.
• Pour éviter que l'extrémité de l'axe entre en contact
avec le fond du trou de la meule, utilisez des accessoires
dont la profondeur du trou fileté est d'au moins 21 mm.
Ne pas utiliser un accessoire de bonne profondeur filetée peut
endommager la meule et blesser l'opérateur ou les personnes
à proximité.
• Évitez de faire rebondir la meule ou de la traiter
durement. Dans ce cas, arrêtez l'outil et inspectez la meule en
termes de fissures ou défauts.
• Manipulez et rangez toujours les meules avec soin.
• N'utilisez pas cet outil durant de longues périodes.
La vibration causée par l'action du fonctionnement de cet
outil peut causer des blessures permanentes aux doigts, aux
mains et aux bras. Utilisez des gants pour offrir un coussin
supplémentaire, prenez des pauses fréquentes et limitez la
durée d'utilisation quotidienne.
• Les lunettes de sécurité avec des parois latérales et un
masque protecteur complet conformes à la norme ANSI
Z87.1 DOIVENT être portées par l'utilisateur et les autres
personnes qui se situent à moins de 50 pi (15,2 m) de
l'utilisation de ce produit.
• Prendre des précautions à proximité des évents,
car ils cachent des pièces mobiles. Vêtements amples,
bijoux ou cheveux longs risquent de rester coincés dans ces
pièces mobiles.
• Pour la sécurité de l'utilisateur, utiliser une rallonge de
calibre adéquat (AWG, American Wire Gauge [calibrage
américain normalisé des fils électriques]). Plus le calibre
est petit, et plus sa capacité est grande. Un calibre 16, par
exemple, a une capacité supérieure à un calibre 18. L'usage
d'une rallonge de calibre insuffisant causera une chute de
tension qui entraînera perte de puissance et surchauffe. Si plus
d'une rallonge est utilisée pour obtenir une certaine longueur,
s'assurer que chaque rallonge présente au moins le calibre de
fil minimum. Le tableau ci-dessous illustre les calibres à utiliser
selon la longueur de rallonge et l'intensité nominale indiquée
sur la plaque signalétique. En cas de doute, utiliser le calibre
18
suivant. Plus le calibre est petit, plus la rallonge peut supporter
de courant.
Calibre minimum pour les cordons d'alimentation
Volts
d'alimentation en mètre (pieds)
120 V
7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150)
240 V
15,2 (50) 30,5 (100) 61,0 (200) 91,4 (300)
Ampères
Plus que Pas plus
que
0
6
6
10
10
12
12
16
L'étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles
suivants. Les symboles et leur définition sont indiqués ci-après :
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutes
or CC ...... courant continu
...................... fabrication classe I
(mis à la terre)
.../min .............. par minute
BPM .................... battements par
minute
IPM ..................... impacts par minute
RPM .................... revolutions per
minute
sfpm ................... pieds linéaires par
minute (plpm)
SPM (FPM) ......... fréquence par
minute
A ......................... ampères
W ........................ watts
Dispositif de connexion du cordage
d'amarrage (Fig. B)
Consignes de sécurité spécifiques au travail
en hauteur
AVERTISSEMENT : si vous échappez l'outil, quelle qu'en
soit la cause, la connexion du cordon doit être inspectée et
bien réparée avant de réutiliser. La connexion du cordon
est conçue pour s'étirer pour absorber le choc d'une chute.
Tout étirement permanent de la connexion exposant les
bobines internes marquées en rouge indique qu'elle a été
endommagée et doit être réparée avant de réutiliser.
• Garder systématiquement l' o util et ses accessoires arrimés
lors du travail en hauteur. [Longueur maximum de corde
d'amarrage : 2 m (6,5 pi)]
• Utiliser exclusivement avec des cordes d'amarrage
appropriées à ce type d' o util et capables de supporter des
poids de 2,72 kg (6 lb).
• Risques d'écrasement, de coupures ou d'accrochage.
Ne pas utiliser à proximité de pièces ou mécanismes en
mouvement ou de machines en fonctionnement.
• Ne pas ancrer le cordage d'amarrage de l' o util à aucun
élément sur le corps. L'ancrer à une structure rigide pouvant
supporter les forces engendrées par la chute d'un outil.
• S'assurer que le cordage d'amarrage est correctement
amarré à chaque extrémité avant chaque utilisation.
longueur totale du cordon
AWg
18
16
16
18
16
14
16
16
14
14
12
Non recommandé
or CA ........... courant alternatif
or CA/CC .... courant alternatif
ou continu
...................... fabrication classe II
(double isolation)
n o ....................... vitesse à vide
n ......................... vitesse nominale
...................... borne de terre
...................... symbole
d'avertissement
..................... radiation visible
..................... protection
respiratoire
..................... protection oculaire
..................... protection auditive
..................... lire toute la
documentation
14
12
12