Braun Sensian Swipe 5 Manual Del Usuario página 11

NO permita que los niños se midan ellos mismos la temperatura sin supervisión .
Consulte con su médico en caso de síntomas como irritabilidad inexplicable, vómitos, diarrea,
deshidratación, cambios de apetito o actividad, convulsiones, dolor muscular, escalofríos, rigidez
en el cuello, dolor al orinar etc ., incluso sin presencia de fiebre .
Aún con ausencia de fiebre, las personas con temperatura normal pueden seguir requiriendo
atención médica . No se deberá evaluar a aquellas personas que tomen antibióticos, analgésicos o
antipiréticos únicamente sobre la base de la lectura de su temperatura para determinar la
gravedad de su enfermedad .
NO modifique este equipo sin la autorización del fabricante .
¿Por qué elegir Braun Sensian™ Swipe 5?
Medición en 3 segundos
La innovadora tecnología Braun TempleSwipe™ permite medir la temperatura
de la frente en solo 3 segundos .
Preciso y fiable
Gracias a su tecnología Braun TempleSwipe™, el termómetro Sensian™ Swipe 5
captura el calor emitido de forma natural por la sien para calcular la
temperatura oral equivalente .
Fácil de usar
El termómetro Sensian™ Swipe 5 no es invasivo . Puede incluso medirse la
temperatura mientras el niño está durmiendo .
El diseño facilita la sujeción y el uso .
El termómetro Braun Sensian™ Swipe 5 es más seguro para usar en niños que
un termómetro rectal y resulta más fácil de usar que otros métodos .
Seguro e higiénico
Ayuda a minimizar la propagación de gérmenes .
Uso completamente seguro tanto en niños como en adultos .
Auto-visualización de la memoria
La última lectura se muestra automáticamente durante 2 segundos cuando se
enciende el aparato .
¿Cómo funciona Braun Sensian™ Swipe 5?
El termómetro Braun Sensian™ Swipe 5 mide la energía infrarroja que irradia la piel en la zona de las
cejas, la sien y el tejido circundante . Las lecturas de temperatura que se obtienen al escanear la
zona de la sien ofrecen la mayor precisión .
Esta energía es captada por el sensor y se convierte en un valor de temperatura oral equivalente .
El termómetro Braun Sensian™ Swipe 5 ha sido probado clínicamente y se ha demostrado que
resulta seguro y preciso cuando se usa siguiendo las indicaciones del manual de instrucciones.
La temperatura normal se presenta en forma de rango . El rango de lo normal también varía de una persona
a otra y fluctúa a lo largo del día . Por ello es importante determinar el rango de temperatura normal .
Indicación de la fiebre codificada por colores
La guía de fiebre codificada por colores le ayuda a comprender mejor el significado de la
temperatura del niño gracias al color que se muestra en la pantalla . La pantalla muestra verde para
una temperatura normal, amarillo para fiebre y rojo para una fiebre alta .
Gama de colores Lectura
Verde ≥35,8 – ≤37,4 °C
(≥96,4 – ≤99,4 °F)
Amarillo > 37,4 – ≤ 38,5 °C
(> 99,4 – ≤ 101,3 °F)
Rojo >38,5 °C
(>101,3 °F)
18
3 sec
Significado
Normal
Fiebre
Fiebre alta
Cómo usar su Braun Sensian™ Swipe 5
1. Encendido
Quite la funda protectora . Pulse y suelte el botón de
encendido una vez . La luz de fondo se enciende y
comienza la secuencia de puesta en marcha . La última
lectura se muestra automáticamente durante 2
segundos .
Cuando el termómetro muestra «00,0» DE FORMA FIJA en la pantalla, está
listo para realizar una medición .
2. Colocación
Coloque el termómetro contra la piel, en la frente justo por encima de las
cejas . Asegúrese de mantener el termómetro contra la frente .
NOTA: Quite siempre el tapón protector del escáner antes de realizar una
lectura de la temperatura .
3. Tome la temperatura
Pulse el botón de temperatura y
mueva lentamente el aparato por
la frente hasta la oreja y DE
VUELTA mientras se escuchan
pitidos cortos . Asegúrese de
sujetar el termómetro plano
contra la frente durante la
medición .
Cuando se pulsa el botón de medición de la temperatura, aparece una línea de puntos en la
pantalla y se emite un pitido suave para indicarle que el termómetro está funcionando . NO
quite el termómetro del contacto con la piel hasta que oiga el pitido de confirmación largo de 2
segundos .
4. Lea la temperatura
Al oír el pitido de confirmación, retire el termómetro
de la piel y lea la temperatura . La pantalla se enciende
con el color apropiado según la lectura de la
temperatura . Verde para una temperatura normal,
amarillo para fiebre y rojo para fiebre alta .
5. Cómo apagarlo
Pulse el botón de encendido . Para conservar la carga de la pila, el termómetro se apagará
automáticamente después de 60 segundos sin actividad .
Español
Fiebre alta
Fiebre
Normal
19