Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
WINDING THE BOBBIN
1. Place a spool of thread on the spool pin. Pull the
thread out from the spool and place it through
thread guides as shown in illustration.
2. Put end of thread through the hole in bobbin as
shown.
3. Push bobbin winder shaft to far left position, if it is
not already there. Place bobbin onto shaft with end
of thread coming from top of bobbin. Push bobbin
winder shaft to the right until it clicks. Hold onto end
of thread.
4. Start machine. Bobbin will automatically stop
turning when completely filled. Push shaft to the
left to remove bobbin and cut thread.
ENROLAMENTO DA BOBINA
1. Coloque a bobina de linha no suporte das bobinas.
Retire a linha da bobina e coloque-a como se
apresenta na figura.
2. Insira a linha no orifício da bobina, como se pode ver
na figura.
3. Empurre o eixo do enrolador para a esquerda, se não
estiver já colocado nessa posição. Coloque a bobina
no eixo com a linha para cima e pressione o eixo para
a direita até ouvir um " click".
4. Coloque a máquina em funcionamento. A bobina
pára automaticamente quando estiver totalmente
cheia de linha. Pressione o eixo para a esquerda para
retirar a bobina e corte a linha.
17
17
Publicidad
