EN
7 Trouble shooting
Error
Cause
Filtered water cannot be
Water supply in general is
drawn
stopped or a valve is closed
Filter cartridge not screwed
properly into the filter head
Filter head fitted incorrectly Check flow direction according to the
Low water flow rate
System pressure is too low
Aquastop in filter head
Particles deposited in
leaking while filter
Aquastop
cartridge is removed
Threaded /screw
Defective seal
connection is leaking
Air bubbles
System not completely
purged
Turbid or white water
Process-related formation
of small bubbles of carbonic
acid
Heating element, boiler
Capacity of filter cartridge,
in the appliance not
filter cartridge too small;
satisfactorily protected
change in water hardness
against lime scale
from the water supplier.
8 Order numbers
Filter cartridge Woda-Pure Mineralizer Mg + CUF PROTECT
Mineralizer filter head
9 Table of filter capacities
Total Hardness in °dH
<=5
6-12
13-18
19-25
26-29
>=30
18
Action
Test all valves and open if necessary
Unscrew filter by ½ rotation and rein-
sert as far as possibel
(Section 5.5)
arrow on the filter head and reverse
flow direction if necessary
(Section 5.3)
Check system pressure
(Section 4.4)
Purge/flush filter system with
mounted filter cartridge
(Section 5.6)
Check seal, replace if necessary
Repeat purging/flushing procedure
( Section 5.6)
Turbidity vanishes after 5 minutes.
Check total hardness
(Section 5.3)
and filter capacity. Fit suitable filter
cartridge if necessary.
Order Number
125595499
12580
Capacity in liter(US gal)
use Woda-Pure Mineralizer Mg + CUF Care
2,050
(542)
1,430
(378)
970
(257)
620
(164)
510
(135)
Sommaire
1
Contenu de la livraison ...................................................................................................................20
2
Données techniques ........................................................................................................................20
2.1
Dimensions et mesures .........................................................................................................20
2.2
Conditions de fonctionnement ............................................................................................20
2.3
Capacités typiques et réduction du chlore ........................................................................20
3
Utilisation et structure.....................................................................................................................21
3.1
Utilisation conforme ...............................................................................................................21
3.2
Structure et fonction du filtre ................................................................................................21
4
Consignes de service et de sécurité ..............................................................................................21
4.1
Responsabilité de l'exploitant .............................................................................................. 22
4.2
Garantie et exclusion de la responsabilité .......................................................................... 22
4.3
Personnel qualifié .................................................................................................................. 23
4.4
Pression .................................................................................................................................. 23
4.5
Pauses de fonctionnement / intervalles de remplacement .............................................. 23
4.6
Mise au rebut.......................................................................................................................... 23
5
Installation du système de filtre .................................................................................................... 23
5.1
Déballage du système de filtre ............................................................................................ 23
5.2
Monter le sporte-filtre ........................................................................................................... 24
5.3
Déterminer la capacité du filtre et régler le by-pass ......................................................... 24
5.4
Monter la tête du filtre .......................................................................................................... 24
5.5
Montage d'un compteur d'eau ............................................................................................ 25
5.6
Installer/remplacer la cartouche filtrante ........................................................................... 25
6
Entretien et maintenance ............................................................................................................... 25
7
Dépannage ....................................................................................................................................... 26
8
Numéros de commande.................................................................................................................. 26
9
Tableaux pour la capacité de filtre ............................................................................................... 26
Explication des mises en garde
I
AVERTISSEMENT!
f Indique une situation potentiellement dangereuse comportant le risque de problèmes de santé si la situation n'est pas évitée.
I
PRUDENCE!
f Indique une situation potentiellement dangereuse comportant le risque de dommages matériels si la situation n'est pas évitée.
REMARQUE!
f Met en évidence des recommandations et informations pour assurer un fonctionnement efficace et sans perturbations.
FR
19