Descargar Imprimir esta página

YATO YT-55841 Manual página 4

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
RU
1. камера
2. дверцы
3. ножка
4. чаша
5. выходное отверстие
6. полка
7. решетка
8. корпус выключателя лампы
9. выключатель
10. лампа
11. пескоструйный пистолет
12. сопло пистолета
13. всасывающий патрубок
14. всасывающий шланг
15. шланг, подающий сжатый воздух
16. перчатка
17. хомут
18. уплотнительная лента
19. защитная пленка
20. крышка соединения для удаления пыли
21. крышка вентиляционного отверстия
22. блок питания
23. отверстие для отвода пыли
LV
1. kamera
2. durvis
3. kāja
4. bļoda
5. izplūdes atvere
6. plaukts
7. režģis
8. lampas slēdža korpuss
9. slēdzis
10. lampa
11. pistole smilšstrūklas apstrādei
12. pistoles sprausla
13. uzsūkšanas caurule
14. uzsūkšanas šļūtene
15. padeves šļūtene
16. cimds
17. skava
18. blīvējuma lente
19. aizsargplēve
20. putekļu nosūkšanas sistēmas pieslēguma vāks
21. ventilācijas atveres vāks
22. barošanas bloks
23. putekļu nosūkšanas atvere
HU
1. kabin
2. ajtó
3. láb
4. tál
5. kifolyó nyílás
6. polc
7. háló
8. lámpakapcsoló ház
9. bekapcsológomb
10. lámpa
11. homokszóró pisztoly
12. pisztoly fúvóka
13. elszívó vezeték
14. szívótömlő
15. ellátótömlő
16. kesztyű
17. szorító bilincs
18. tömítőszalag
19. védőfólia
20. porelszívó csatlakozó fedél
21. szellőzőfedél
22. tápegység
23. porelszívó nyílás
I N S T R U K C J A
4
UA
1. камера
2. двері
3. нога
4. чаша
5. вихідний отвір
6. полиця
7. сітка
8. корпус вимикача лампи
9. вимикач
10. лампа
11. пістолет для піскоструминної обробки
12. сопло пістолета
13. патрубок всмоктування
14. шланг всмоктування
15. шланг подачі
16. рукавичка
17. затисковий хомут
18. ущільнювальна стрічка
19. захисна плівка
20. кришка з'єднання для відведення пилу
21. кришка вентиляційного отвору
22. блок живлення
23. отвір для видалення пилу
CZ
1. kabina
2. dveře
3. noha
4. trychtýř pro sběr prachu
5. vypouštěcí otvor
6. police
7. mřížka
8. kryt spínače žárovky
9. spínač
10. svítidlo
11. pískovací pistole
12. tryska pistole
13. sací trubka
14. sací hadice
15. přívodní hadice
16. rukavice
17. upínací kroužek
18. těsnicí páska
19. ochranná fólie
20. kryt přípojky odsávání prachu
21. kryt ventilace
22. napájecí zdroj
23. otvor pro odsávání prachu
RO
1. cabinet
2. uși
3. picior
4. tavă
5. orifi ciu de golire
6. raft lateral
7. grătar
8. carcasă comutator lampă
9. comutator de alimentare
10. lampă
11. pistol de sablare
12. duză pistol
13. conductă de aspirație
14. furtun de aspirație
15. furtun de alimentare
16. mănușă
17. colier
18. bandă adezivă
19. peliculă de protecție
20. capac conector de extragere a prafului
21. capacul aerisire
22. încărcător
23. orifi ciu de extragere a prafului
O R Y G I N A L N A
LT
1. kabina
2 durys
3. koja
4. dubuo
5. išleidimo anga
6. lentyna
7. tinklelis
8. lempos jungiklio korpusas
9. jungiklis
10. lempa
11. smėliavimo pistoletas
12. pistoleto antgalis
13. įsiurbimo laidas
14. įsiurbimo žarna
15. maitinimo žarna
16. pirštinė
17. sąvarža
18. sandarinimo juosta
19. apsauginė plėvelė
20. dulkių ištraukimo jungties dangtis
21. ventiliacijos angos dangtis
22. maitinimo šaltinis
23. dulkių ištraukimo anga
SK
1. kabína
2. dvierka
3. noha
4. vaňa
5. odtokový otvor
6. polica
7. mriežka
8. plášť zapínača lampy
9. zapínač
10. lampa
11. pieskovacia pištoľ
12. dýza pištole
13. nasávacie potrubie
14. nasávacia hadica
15. napájacia hadica
16. rukavica
17. sťahovacia páska
18. tesniaca páska
19. ochranná fólia
20. veko prípojky odsávania prachu
21. veko ventilačného otvoru
22. zdroj
23. otvor odsávania prachu
ES
1. cabina
2. puerta
3. pata
4. cubeta
5. boca de descarga
6. bandeja
7. malla
8. carcasa del interruptor de la lámpara
9. interruptor de encendido
10. lámpara
11. pistola para chorro de arena
12. boquilla de pistola
13. tubo de aspiración
14. manguera de succión
15. manguera de alimentación
16. guante
17. abrazadera
18. cinta selladora
19. película protectora
20. tapa de la conexión de extracción de polvo
21. tapa de la abertura de ventilación
22. fuente de alimentación
23. abertura de extracción de polvo

Publicidad

loading