Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
FR
1. cabine
2. porte
3. pied
4. trémie
5. orifi ce de drainage
6. étagère
7. grille
8. boîtier de l'interrupteur de la lampe
9. interrupteur marche-arrêt
10. lampe
11. pistolet de sablage
12. buse de pistolet
13. tuyau d'aspiration
14. fl exible d'aspiration
15. fl exible d'alimentation
16. gant
17. collier de serrage
18. bande d'étanchéité
19. fi lm protecteur
20. couvercle du raccord d'extraction de poussière
21. couvercle de l'évent
22. bloc d'alimentation
23. ouverture d'aspiration des poussières
GR
1. καμπίνα
2. πόρτα
3. πόδι υποστήριξης
4. μπολ
5. άνοιγμα αποστράγγισης
6. ράφι
7. πλέγμα
8. περίβλημα διακόπτη λάμπας
9. διακόπτης λειτουργίας
10. λάμπα
11. πιστόλι αμμοβολής
12. ακροφύσιο πιστολιού
13. γραμμή αναρρόφησης
14. εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης
15. εύκαμπτος σωλήνας τροφοδοσίας
16. γάντι
17. σφιγκτήρας
18. ταινία σφράγισης
19. προστατευτική μεμβράνη
20. καπάκι σύνδεσης αναρρόφησης σκόνης
21. καπάκι εξαερισμού
22. τροφοδοτικό
23. άνοιγμα απορρόφησης σκόνης
HR
1. kabina
2. vrata
3. noga
4. posuda
5. odvodni otvor
6. polica
7. rešetka
8. kućište prekidača svjetiljke
9. prekidač
10. svjetiljka
11. pištolj za pjeskarenje
12. mlaznica pištolja
13. usisna cijev
14. usisno crijevo
15. dovodno crijevo
16. rukavica
17. stezaljka
18. brtvena traka
19. zaštitna folija
20. poklopac priključka za odvod prašine
21. poklopac ventilacijskog otvora
22. napajanje
23. otvor za odvod prašine
I N S T R U K C J A
IT
1. cabina
2. porta
3. piede di appoggio
4. cestello
5. apertura di scarico
6. ripiano
7. griglia
8. alloggiamento del pulsante di accensione della lampada
9. pulsante di accensione
10. lampada
11. pistola di sabbiatura
12. ugello della pistola
13. tubo di aspirazione
14. tubo fl essibile di aspirazione
15. tubo fl essibile di alimentazione
16. guanto
17. fascetta di serraggio
18. nastro sigillante
19. pellicola protettiva
20. coperchio del raccordo di aspirazione della polvere
21. coperchio dell'apertura di ventilazione
22. alimentatore
23. foro di aspirazione della polvere
BG
1. камера
2. врата
3. крак
4. купа
5. дренажен отвор
6. рафт
7. решетка
8. корпус на превключвателя на лампата
9. бутон за включване
10. лампа
11. пистолет за пясъкоструене
12. дюза на пистолета
13. засмукващ маркуч
14. смукателен маркуч
15. захранващ маркуч
16. ръкавица
17. скоба
18. уплътнителна лента
19. защитно фолио
20. капак на връзката за прахоулавяне
21. капак на вентилационния отвор
22. захранващо устройство
23. отвор за прахоулавяне
AR
۱. اﻟﺣﺟرة
۲. اﻟﺑﺎب
۳. اﻷرﺟل
٤. اﻟوﻋﺎء
٥. ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﺻرﯾف
٦. اﻟرف
۷. اﻟﺷﺑﻛﺔ
۸. ھﯾﻛل ﻣﻔﺗﺎح ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺻﺑﺎح
۹. ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﺷﻐﯾل
۰۱. ﻣﺻﺑﺎح
۱۱. ﻣﺳدس اﻟﺳﻔﻊ اﻟرﻣﻠﻲ
۲۱. ﻓوھﺔ اﻟﻣﺳدس
۳۱. أﻧﺑوب اﻟﺷﻔط
٤۱. ﺧرطوم اﻟﺷﻔط
٥۱. ﺧرطوم اﻹﻣداد
٦۱. اﻟﻘﻔﺎزات
۷۱. ﺣﻠﻘﺔ اﻟرﺑط
۸۱. ﺷرﯾط ﻋﺎزل
۹۱. ورق اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
۰۲. ﻏطﺎء ﺗوﺻﯾل ﺷﻔﺎط اﻟﻐﺑﺎر
۱۲. ﻏطﺎء ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ
۲۲. إﻣدادات اﻟطﺎﻗﺔ
۳۲. ﻓﺗﺣﺔ ﺷﻔط اﻟﻐﺑﺎر
O R Y G I N A L N A
NL
1. cabine
2. deur
3. poot
4. opvangkom
5. afvoeropening
6. schap
7. net
8. lampschakelaarbehuizing
9. schakelaar
10. lamp
11. zandstraalpistool
12. spuitmondstuk
13. aanzuigleiding
14. aanzuigslang
15. toevoerslang
16. handschoen
17. spanklem
18. afdichtingstape
19. beschermfolie
20. scherm afzuigaansluiting
21. scherm ventilatieopening
22. voeding
23. stofafzuigopening
PT
1. cabine
2. porta
3. perna
4. bacia
5. orifício de drenagem
6. prateleira
7. malha
8. carcaça do interruptor da lâmpada
9. botão ligar / desligar
10. lâmpada
11. pistola de jato de areia
12. bocal da pistola
13. tubo de aspiração
14. mangueira de aspiração
15. mangueira de alimentação
16. luva
17. braçadeira
18. fi ta de vedação
19. película protetora
20. tampa da ligação de extração de poeiras
21. tampa da abertura de ventilação
22. fonte de alimentação
23. abertura para extração de poeiras
5
Publicidad
