Klark Teknik DF1000 Guia De Inicio Rapido página 9

16
DF1000
4. Conectores
Para asegurar el funcionamiento correcto y confiable del equipo, solo se debe
usar cable de audio de par trenzado, apantallado y balanceado de alta calidad.
Las carcasas del conector XLR deben ser de construcción metálica para que
proporcionen una pantalla cuando se conecten y, cuando corresponda, deben
tener el Pin 1 conectado a la pantalla del cable.
Conectores XLR
- +
GND
+ -
GND
2 (+)
S R T
T
R
3 (-)
1 (gnd)
S
1 (+)
S T
T
3 (-)
2 (gnd)
S
(1) Conector de audio de salida de línea balanceada. Enchufe XLR hembra
y conector de chasis XLR macho con los siguientes pines: 1 = tierra; 2 =
caliente (+); y 3 = frío (-).
(2) Conector de audio de entrada de línea balanceada. Enchufe XLR macho
y conector de chasis XLR hembra con los siguientes pines: 1 = tierra;
2 = caliente (+); y 3 = frío (-) Conector de audio de entrada de línea
balanceada. Enchufe TRS macho a conector de chasis combinado XLR /
¼" TRS hembra con los siguientes pines: 1 / Manga = tierra; 2 / Punta =
caliente (+); y 3 / Anillo = frío (-).
(3) Conector de audio de entrada de línea no balanceado. Enchufe TS macho
a conector de chasis combinado XLR / ¼" TRS hembra con los siguientes
pines: 2, 3 / Manga = tierra / frío (-); y 1 / Punta = caliente (+).
Conectores Euroblock
DF1000 también utiliza conectores Euroblock para todas las conexiones de audio
analógicas. Los siguientes gráficos ofrecen una guía para el cableado correcto de
conectores de audio comunes (XLR, ¼", RCA) a las conexiones Euroblock.
1
1 2
3
+
T R S R
T
+
S
2
T S
T
S
+
S
+
T
T
S
3
T R S
T
R
S
+
+
4
X
1 2
3
+
N/C
S
+
T
X S
(1) Entradas balanceadas. Conectores XLR macho y TRS macho de ¼" a
Euroblock con los siguientes pines: 1 / Manga = tierra; 2 / Punta = caliente
(+); y 3 / Anillo = frío (-).
(2) Entradas desequilibradas. Conectores macho de ¼" TS y RCA a Euroblock
con los siguientes pines: Manguito = tierra / frío (-) y Punta = caliente (+).
(3) Estéreo no balanceado a entradas balanceadas duales. Conectores TRS
macho de ¼" a Euroblock con los siguientes pines: Manga = tierra / frío (-);
y Punta = caliente (+).
(4) Salidas balanceadas y no balanceadas. Euroblock a XLR hembra
(balanceado) y RCA macho (no balanceado) con los siguientes pines:
XLR: 1 = tierra; 2 = caliente (+); y 3 = frío (-).
RCA: manga = tierra; Consejo = caliente (+).
Operación
Configuración inicial
Para una primera configuración básica con el DF1000 en su sistema de sonido,
utilice el siguiente procedimiento:
(1) Realice todas las conexiones de alimentación y audio adecuadas al DF1000.
(2) Encienda el preamplificador o el mezclador del sistema de sonido.
X
(3) Encienda el DF1000.
(4) Encienda el amplificador de potencia del sistema de sonido.
(5) Con el botón ACTIVE en modo bypass, configure la ganancia del sistema de
sonido para el funcionamiento normal del sistema.
X
(6) Presione el botón ACTIVE para configurar la unidad en modo activo.
(7) Presione el botón RESET para borrar la memoria y restablecer los filtros.
(8) El DF1000 ya está listo para funcionar y encontrará automáticamente
X
las frecuencias problemáticas y las atenuará para eliminar la
retroalimentación.
Modo de derivación
El modo de derivación le permite sacar rápidamente el DF1000 de la ruta de la
X
señal. Para utilizar el modo de derivación, siga los siguientes pasos:
(1) Presione el botón ACTIVE para activar el modo de derivación.
(2) Cambie entre los modos activo y de derivación para escuchar una
comparación entre el funcionamiento del sistema con y sin supresión de
X
retroalimentación.
Reinicio del filtro
Con el tiempo, todos los 32 filtros individuales por canal pueden asignarse a
frecuencias problemáticas. Si luego se detecta una frecuencia de problema
X
adicional, el DF1000 reasignará automáticamente el primer filtro a la nueva
frecuencia de problema. También puede ser necesario reiniciar la unidad para
restaurar el equilibrio tonal y la respuesta de frecuencia del sistema de sonido.
(1) Antes de reiniciar la unidad, reduzca la ganancia del sistema y asegúrese
de que todos los micrófonos estén apagados.
(2) Presione el botón RESET.
(3) El LED de fondo blanco parpadeará para indicar que los filtros se han
reiniciado y la memoria se ha borrado de todos los ajustes.
T
(4) Aumente lentamente la ganancia de cada micrófono hasta el nivel de
funcionamiento adecuado.
(5) El DF1000 detectará y suprimirá automáticamente cualquier frecuencia
problemática.
17
Quick Start Guide