Página 1
P I Z Z A W A R E S pizza Party Hot Stone EN, NL, DE, FR, ES P I Z Z A W A R E S...
Página 3
Base Stone BBQ Grill method Oven method 1 & 2 Pre-baked method Enjoy!
Página 4
INSTALLATION & USE Oven method: 4) Keep a close eye on the pizza until it is cooked. 1) Place the pizza stone on a rack on medium Once the pizza is done, remove the pizza stone height. Preheat the oven and the pizza stone to from the barbecue grill using oven mitts and the maximum temperature (200-250 °C/ 392- place the pizza stone on a coaster or other he-...
Página 5
INSTALLATIE & GEBRUIK Oven methode: 4) Houd zelf goed in de gaten wanneer de pizza 1) Plaats de pizzasteen op een rooster in het mid- gaar is. Haal de pizzasteen – zodra de pizza gaar den van de oven en verwarm de oven met de piz- zasteen voor op de maximale temperatuur (200- is –...
Página 6
MONTAGE & BENUTZUNG Ofenmethode: vor allem dann, wenn das Rezept eigentlich eine 1) Legen Sie den Pizzastein auf einen Rost in der andere Temperatur vorsieht. Schließen Sie – falls mittleren Schiene des Ofens und heizen Sie den vorhanden – den Deckel des Grills, um zusätzliche Ofen zusammen mit dem Pizzastein auf die maxi- Oberhitze zu erzeugen.
Página 7
INSTALLATION & UTILISATION Méthode au four: 4) Surveillez attentivement quand la pizza est cui- 1) Mettez la pierre à pizza sur une grille au milieu te. Dès qu’elle est cuite, retirez la pierre à pizza du du four et préchauffez le four avec la pierre à pizza barbecue, avec des gants de cuisine, puis mettez à...
Página 8
INSTALACIÓN & UTILIZACIÓN un salvamanteles u otra superficie resistente al Método del horno: calor. Córtela sobre una tabla en el número de 1) Coloque la piedra para pizza sobre una rejilla en porciones deseado, y vuelva a colocarla sobre la el centro del horno y precaliente a máxima tem- piedra.
Página 9
Dishwasher Gas stove Induction Ceramic cooker cooker Electric Oven Oven Refrigerator cooker pizza stone base Barbecue Barbecue Microwave base pizza stone...
Página 10
WARNING WAARSCHUWING • The pizza stone is only intended for use in ovens, on • De pizzasteen is uitsluitend bedoeld voor gebruik barbecue grills and on the base supplied. Use on other in de oven, op de barbecue en op het bijgeleverde heat sources could cause the stone to crack and could onderstel.
Página 11
WARNUNG • Verschuif de Pizza Party Hot Stone tijdens ge- • Der Pizzastein ist ausschließlich zur Verwendung bruik niet. Dit kan krassen op tafel of andere on- im Ofen, auf dem Grill und auf dem mitgeliefer- dergrond veroorzaken. ten Untergestell bestimmt. Wird er auf anderen Wärmequellen verwendet, können sich Risse im •...
Página 12
ATTENTION • La pierre à pizza est uniquement conçue pour • Ein unsachgemäßer Gebrauch des Pizza Party une utilisation au four, au barbecue ou sur le Hot Stone kann Körperverletzungen verursachen. support fourni. L’utilisation d’autres sources de Alle Teile dieses Pizza Party Hot Stone können chaleur peut fissurer la pierre et endommager la sehr heiß...
Página 13
• Ne lavez jamais la pierre à pizza à l’eau et ne • La piedra para pizza está fabricada con un ma- la mettez jamais dans le lave-vaisselle. Cela terial fuerte, pero puede romperse. Úsela con cui- augment le risque de briser la pierre lors d’une dado.
Página 14
• Gebruik nooit harde borstels, krassende materi- alen, soda houdende, desinfecterende of agressie- • Go to www.boska.com for tips on use and ve middelen voor het reinigen. maintenance. • Ga naar www.boska.com voor gebruiks- en on- derhoudstips.
Página 15
Besuchen Sie www.boska.com für schöne (Pizza-)Tipps, Rezepte, Videos & um Ihre Garantie geltend zu machen. Consultez www.boska.com pour toutes sortes de détails (sur la pizza), de recettes, de vidéos et pour confirmer votre garantie! Visite www.boska.com para ver divertidas historias (sobre la pizza), recetas, videos y para...
Página 16
Since 1896 At BOSKA we make Food Tools for Life and we believe quality is sustainability. Our goal is to design products that last a lifetime. It all began in Holland, where blacksmith Willem Bos made his first professional cheese tools. From that day on it’s been our family's tradition to create smart tools so you can enjoy food to the fullest.