Conteúdo Português
1.
Símbolos utilizados
1.1
Na documentação
1.1.1
Indicações de aviso –
estrutura e significado
1.1.2
Símbolos nesta documentação
1.2
No produto
2.
Instruções de utilização
3.
Indicações de segurança
3.1
Compatibilidade eletromagnética (CEM)
3.2
Eliminação
3.3
Conformidade FCC
4.
Descrição do produto
4.1
Geral
4.2
Grupo de usuários
4.3
Requisitos do sistema PC/Laptop
4.4
MTS 6520 VCI
4.5
MTS 6520 VCI Conexões e teclas
4.6
Universal Serial Bus (USB)
4.7
Rede local (LAN)
4.8
Wireless Local Area Network (WLAN)
4.9
O programa VCI Manager
4.10 Suporte de J2534 Pass-Thru
4.11 Outras propriedades do MTS 6520 VCI
4.11.1 Ligação e cabo de transmissão
de dados
4.11.2 Alimentação de corrente
4.11.3 Operação com pilhas
4.11.4 Indicadores LED
4.12 Interfaces do veículo compatíveis (tomadas
de diagnóstico)
4.12.1 Interfaces seriais de dados
4.12.2 Interfaces de dados não seriais
5.
Primeiros passos
5.1
Instalar o VCI Manager
5.2
Configuração do hardware do aparelho de
diagnóstico
5.2.1
Identificar aparelho de diagnóstico
5.2.2
Atualização do software para o
aparelho de diagnóstico
5.2.3
Configurar o aparelho de diagnóstico
com o VCI Manager
5.2.4
Verificar as versões de software do
PC/Laptop e do aparelho de
diagnóstico
Robert Bosch GmbH
5.3
Criação das ligações de rede
5.3.1
Ativação de uma LAN Ethernet por
130
cabo com router de rede (cabo
130
Ethernet não cruzado)
5.3.2
Ativação de uma ligação Ethernet
130
direca por cabo (cabo Ethernet
130
Crossover)
130
5.3.3
Ativação da ligação a rádio com um
Access-Point
130
5.3.4
Ativação de uma ligação rádio direta
(ponto-a-ponto)
131
5.3.5
Apagar as definições de rede
131
5.4
Power On Self-Test (POST)
131
5.5
Ligar o aparelho de diagnóstico ao veículo
131
6.
Conclusão do trabalho
132
7.
Substituição das pilhas
132
132
132
8.
Configurar J2534
132
133
9.
Localização de erros
133
9.1
O aparelho de diagnóstico não passa no
133
Power On Self-Test (POST)
133
9.2
Os LED de erro no aparelho de diagnóstico
133
acendem após ligar
133
9.3
O aparelho de diagnóstico não liga
134
9.4
O aparelho de diagnóstico desliga-se
imediatamente após a separação do veículo
134
9.5
Problemas de ligação VCI Manager -
134
Aparelho de diagnóstico
134
10.
Limpeza e manutenção
134
10.1 Limpeza e conservação do aparelho de
134
diagnóstico
134
10.2 Recuperação do software do aparelho de
134
diagnóstico
135
11.
Glossário
135
12.
Dados técnicos
135
135
136
136
136
| MTS 6520 VCI | 129
|
1 699 200 077
2017-06-26
pt
137
137
138
139
140
140
141
141
141
141
142
143
143
143
143
143
143
144
144
144
145
146