Roger Technology B71/BCHP Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador página 14

neuen, gleichwertigen Produktes zurückgeben.
Örtliche Verordnungen können schwere Strafen im
Falle der widerrechtlichen Entsorgung dieses Produkts
vorsehen. Achtung! Bestimmte Teile des Produktes
können Schadstoffe oder gefährliche Substanzen
enthalten, die, falls in die Umwelt gegeben, schädliche
Wirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit der
Menschen haben könnten.
12
Zusätzliche
Kontakte
Alle Rechte bezüglich dieser Veröffentlichung sind
ausschließliches Eigentum von ROGER TECHNOLOGY.
ROGER TECHNOLOGY behält sich das Recht vor,
eventuelle Änderungen
anzubringen. Kopien, Scannen, Überarbeitungen oder
Änderungen sind ohne vorherige schriftliche Zustimmung
durch ROGER TECHNOLOGY ausdrücklich verboten.
KUNDENDIENST ROGER TECHNOLOGY:
Aktiv: von montags bis freitags
von 8:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr
Telefon: +39 041 5937023
E-Mail: service@rogertechnology.it
Skype: service_rogertechnology
13
Konformitätserklärung
Der Unterzeichnende, in Vertretung des Herstellers:
Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Bonisiolo di
Mogliano V.to (TV)
ERKLÄRT, dass das nachfolgend beschriebene Gerät:
Beschreibung: Batterie und Batterieladegerät
Modell: B71/BCHP - BI/BCHP
mit den gesetzlichen Bestimmungen übereinstimmt, die
folgende Richtlinien umsetzen:
– 2014/35/UE;
– 2014/30/UE;
– 2011/65/UE
und dass alle im Folgenden aufgeführten Normen und/
oder technischen Spezifikationen eingehalten wurden:
EN 61000-6-3;
EN 61000-6-2;
EN 60335-1
Ort: Mogliano V.to
Datum: 24-03-2017
14
Informationen und
ohne Vorankündigung
Firma
1
Consignes générales de sécurité
Attention : une mauvaise installation peut causer
de graves dommages. Lire les instructions avec
beaucoup d'attention avant d'installer le produit.
Le présent manuel d'installation s'adresse uniquement à
un personnel qualifié.
ROGER TECHNOLOGY décline toute responsabilité
dérivant d'une utilisation impropre ou différente de celle
pour laquelle l'installation est destinée et indiquée dans
le présent manuel.
L'installation, les raccordements électriques et les
réglages doivent être effectués par un personnel qualifié
selon les règles de la bonne technique et conformément
aux normes en vigueur.
Avant de commencer l'installation, contrôler l'état du
produit. Débrancher l'alimentation électrique avant
toute intervention. Pour l'éventuelle réparation ou
remplacement des produits, seules des pièces de
rechange originales devront être utilisées. Les matériaux
qui composent l'emballage (plastique, polystyrène, etc.)
ne doivent pas être abandonnés dans la nature ni laissés
à la portée des enfants car ils représentent des risques
de danger.
2
Symbols
Les symboles et leur signification, présents dans le
manuel et sur les étiquettes du produit, sont indiqués ci-
dessous.
Danger général.
Information importante de sécurité. Il signale
des opérations ou des situations où le personnel
chargé doit faire beaucoup d'attention.
Consultation des instructions d'installation et
d'utilisation.
Il signale l'obligation de consulter le manuel ou
le document d'origine, qui doit être accessible
pour des utilisations futures et qui ne doit pas
être détérioré.
Il indique la plage de températures admissible.
Courant continu (DC)
Symbole pour
conformément à la directive RAEE.
3
Description du produit
La carte charge-batteries B71/BCHP permet la recharge
de deux batteries au plomb de 12V
branchées en série.
En absence de tension de réseau le chargeur de batteries
fournit l'alimentation auxiliaire à la centrale de commande
(EDGE1, B70/1DCHP ou B70/1THP).
En outre, il a pour fonction de limiter la surtension
générée, sur l'alimentation DC du moteur, pendant les
phases de freinage (moteurs High Speed ou Réversibles
uniquement).
Le kit batteries, avec carte charge-batteries, câblage,
deux batteries 12V de 4500 mAh et boîte, est B71/
BCHP/EXT.
l'élimination du produit
4500 mAh