Dräger Polaris 600 Instrucciones De Uso página 74

Reprocesamiento
ADVERTENCIA
Riesgo de daños en el dispositivo
Parte de los materiales de los que está hecho
el dispositivo no son resistentes a ciertos
componentes de los desinfectantes de
superficie.
Es fundamental seguir las instrucciones de
este capítulo.
Limpieza y desinfección del cristal inferior
– Para cada paciente nuevo
1 Limpie el cristal inferior con un paño suave y
sin pelusas frotando radialmente de adentro
hacia fuera.
Dispositivos médicos críticos
Limpieza manual
Realice una limpieza manual, preferentemente
bajo agua corriente y con productos de limpieza
de uso comercial (valor de pH ≥10).
Procedimiento:
1 Limpie la suciedad superficial bajo agua
corriente.
2 Utilice los productos de limpieza siguiendo las
instrucciones del fabricante. Asegúrese de
llegar a todas las superficies y espacios
interiores que deben ser limpiados. Si es
necesario, utilice cepillos adecuados.
74
3 Aclare las piezas bajo agua corriente hasta
que no se aprecien restos del producto de
limpieza.
4 Compruebe que las piezas no presentan
suciedad ni daños visibles. Si es necesario,
repita la limpieza manual.
Desinfección manual
Procedimiento:
1 Sumergir las piezas en desinfectante.
2 Una vez transcurrido el tiempo de contacto,
aclare las piezas a fondo bajo agua corriente
hasta que no se aprecien restos de
desinfectante.
3 Compruebe que las piezas no presentan
suciedad ni daños visibles. Si es necesario,
repita la desinfección manual.
4 Agite las piezas para eliminar por completo los
restos de agua. Deje que las piezas se sequen
bien.
Limpieza y desinfección mecánicas
Realice la limpieza y desinfección mecánicas con
una lavadora desinfectadora de acuerdo con la
norma EN ISO 15883, a ser posible con un carro
para los accesorios de anestesia y ventilación.
Procedimiento:
1 Siga las instrucciones de uso de la lavadora
desinfectadora.
2 Coloque las piezas de forma segura en la
cesta. Asegúrese de que todos los espacios
interiores y superficies sean lavados
completamente y que el agua pueda escurrir
sin dificultad.
3 Utilice un producto de limpieza adecuado.
4 Seleccione el programa adecuado, a ser
posible un programa para anestesia.
– La desinfección térmica debe realizarse a
93 °C (199 °F) durante 10 minutos.
5 Lleve a cabo el aclarado final con agua
desionizada.
6 Saque inmediatamente las piezas de la
lavadora desinfectadora.
7 Compruebe que las piezas no presentan
suciedad ni daños visibles. Si es necesario,
repita el programa o realice la limpieza y
desinfección manuales.
Instrucciones de uso Polaris 600