Tabla de contenido
Publicidad
Boletín HY25-1135-M1/MX
Información general
Introducción
Como nuestro objetivo principal es mostrarle la manera de obtener millas adicionales y más redituables
de su camión, de su tractor y de los componentes de su tráiler, deseamos proporcionarle información
sobre la instalación de las tomas de fuerza Chelsea.
Todos sabemos que una transmisión inadecuada hará que cualquier toma de fuerza trabaje excesiva-
mente en un periodo de tiempo muy breve. Además, una combinación inadecuada de transmisión y
PTO puede dar como resultado un rendimiento inadecuado del equipo desde el principio.
Antes de pedir camiones nuevos, asegúrese de que recibirá la combinación correcta de transmisión
y PTO. Esto es de importancia vital para obtener un rendimiento eficiente y la potencia adecuada.
Hable con el especialista en PTO de Chelsea sobre sus requerimientos específicos, para que poda-
mos ayudarle a seleccionar la PTO del tipo, tamaño y diseño apropiados. Él conoce sus productos y
tiene acceso fácil a los fabricantes del equipo, la transmisión y la toma de fuerza. El especialista puede
decirle todo lo que necesita saber sobre la potencia en el momento correcto, antes de que especifique
los componentes.
Instrucciones de las etiquetas de seguridad de la PTO de Chelsea
1. Las dos etiquetas de vinilo sensibles a la presión, de colores negro y anaranjado sobre blanco y
tamaño de 5 x 7 pulgadas, pieza número 379274, deben colocarse en los rieles del chasis del
vehículo (una [1] a cada lado), en un lugar en el que sean ALTAMENTE visibles para cualquier
persona que se meta debajo del camión cerca del eje rotatorio de la PTO. Si el vehículo se va a
pintar después de que estas etiquetas se hayan instalado, cúbralas con dos (2) cubiertas de
protección en blanco. Después de pintar el vehículo quite las cubiertas de protección.
2. Coloque una (1) etiqueta de vinilo sensible a la presión, de colores negro y anaranjado sobre
blanco y tamaño de 3.5 x 5 pulgadas, pieza número 379275, en el visor que se encuentra más
cerca del operador del vehículo, cerca de la etiqueta del visor de la PTO.
3. Coloque una (1) etiqueta de vinilo sensible a la presión, de colores rojo y blanco con letras negras y
de tamaño de 3.5 x 7.5 pulgadas, pieza número 379915, en el lado opuesto del visor de la etiqueta
379275 mencionada arriba.
4. Coloque una (1) tarjeta de trabajo pesado, de colores blanco y negro, pieza número 379276 en la
guantera del vehículo. Una vez más, colóquela en un lugar altamente visible para el operador,
por ejemplo: trate de colocar la tarjeta sobre cualquier artículo que se encuentre en la guantera.
Si necesita más etiquetas pida la pieza número 328946X, sin costo para usted, al almacén
Chelsea de su localidad o envíe su pedido directamente a:
Manual del propietario
Tomas de fuerza de 6 y 8 pernos
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
8225 Hacks Cross Road
Olive Branch, MS 38654 EE.UU.
Departamento de Servicio al Cliente:
(662) 895-1011
5
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 EE.UU.
Publicidad
Tabla de contenido
