Publicidad
11.
AM vaglangdsvaljare
>
c i
Tryck ned valjaren fér att mottaga signaler fran AM-ut-
sandningar.
endast AT-VO4L.
a. Tryck ned valjaren fér att mottaga signaler fran LW-
utsandningar.
b. Tryck ned valjaren fér att mottaga signaler fran MW-
utsandningar.
12.
FM vaglangdsaljare
Tryck
ned valjaren
fér att mottaga signaler fran FM-
utsdndningar.
13.
Minnestangent och minnesindikator (MEMORY)
Anvands
fér férval av stationer. Avstam 6nskad station
och tryck ned minnestangenten, minnesindikatorn tands.
Valj en férvalstangent att lagra stationen pa, tryck ned
den
valda tangenten,
och nar indikatorn
slacks har sta-
tionen lagrats i minnet.
*
N4r tangenten nedtrycks raderar minnet ut en tidigare
registrerad frekvens inom ungefar 5 sekunder.
:
14.
Férvalstangenter (PRESET)
Val kan géras av 7 stationer lagrade i minnet pa bade FM
och
AM-bandet.
Frekvenssignalen
lagras
i minnet.
nar
nagon av tangenterna trycks ned. Nar en tangent trycks
ned tands indikatorn ovanfér.
*
Endast AT-VO4L (LW och MW)
Anvand férvalstangenterna 1 till 3 fér lagring av MW-
stationer
och
4 till 7 fér
lagring
av LW-stationer.
15.
Antennviljare fér LW-bandet (LW ANT)endast AT-VO4L)
Valjaren skall st& i Aterstallt
lage for att anvanda stav-
antennen. Tryck ned vialjaren nar Ni anvander en utom-
hus Hg LW-antenn
fér mottagning av LW-utsandnings-
signaler.
15.b AM (MW, LW fér AT-VO4L)-ferritstavantenn
16.
Ratt fdr FM brussparrniva (MUTING LEVEL)
Kontrollerar
brussparrnivan
beroende
pa den mottagna
signalen,
17.
Utgangskinslighet (OUTPUT)
Fér
anslutning
till
férférstarkare
eller
f6r-huvudfér-
starkare.
Gor anslutning med dessa nar justeringar av tunerns
ut-
gangskanslighet ar nédvandig. Anvand ratten for utgangs-
kansligheten
fdr
att justera
vanster
och
hdger
kanals
maximala
utgangskanslighet
pa AM
(MW, LW
fér AT-
VO04L.)-bandet 500 mV, FM -1,5V.
18.
Niatsladden (1 vissa lander ar apparaten forsedd med ett
vaxelstrémsintag)
19.
Batterifack
Avsedd f6r tre 1,5V batterier for att driva forvalsminnet.
Batterierna férser 1C-kretsen med strém sa att den funge-
rar nar apparaten 4r franslagen.
Kontrollera att (+) och (—) polerna matchas ratt nar Ni
lagger i batterierna i facket som visat pa bilden. Anvand
bada hander nar Ni stdnger till facket och se till att ratt
sida pekar uppat. Batterierna har en livslangd av ungefar
ett ar vid normal anvandning.
Alleen AT-VO4L
12.
FM-schakelaar
Druk
op deze schakelaar
voor
het ontvangen
van
FM-
uitzendingen.
nomen.
14,
V6é6rafstemmingstoetsen (PRESET)
Er kunnen
7 AM- en FM-zenders
in het geheugen opge-
nomen
worden. Wanneer een van de geheugen-schakelaars
ingedrukt wordt, gaat de indikator branden.
*
Alleen AT-VO4L (LW en MW)
Gebruik
1 tot 3 voor MW
zenders; gebruik 4 tot 7
voor LW zenders.
15.a LW-antenne-schakelaar (alleen AT-VO4L)
Druk
'deze
niet in met
gebruik
van
een
staaf-antenne.
Druk in bij gebruik MW en LW buitenantenne voor ont-
vangst van LW-uitzendingen.
16.
FM-demping (MUTING LEVEL)
Regelt
het dempings-niveau,
afhankelijk
van
de sterkte
van het ontvangen signaal.
17.
UITGANG
(OUTPUT)
Voor
aansluiting
op een voorversterker
of voor-hoofd-
versterker.
Gebruik
deze aansluitingen
indien het nood-
zakelijk is het uitgangsvermogen van de tuner te regelen.
Gebruik de regelaars voor linker en rechter kanaal voor de
maximale uitgang van AM (Aileen de AT-VO04L) 500 mV,
FM, 1,5V.
18.
Netsnoer
(Netspanningsingang voor sommige landen)
19.
Batterij-kompartiment
Het
geheugen-mechanisme
vereist
drie
1,5V
batterijen
voor stroomvoorziening wanneer het toestel uitgeschakeld
is. Plaats de batterijen in het kompartement zoals de foto
laat zien. Let op de (+) en de (—) markeringen. Gebruik
beide handen
voor het herplaatsen van het kopartiment,
en zorg ervoor dat dit met de juiste kant naar boven
is
gericht. De batterijen gaan bij normaal gebruik ongeveer
één jaar mee.
12.
Interruptor de FM
Hundalo para recibir radiotransmisiones de FM.
14.
Estaciones de preajuste (PRESET)
7 estaciones de FM y AM pueden ser preajustadas. Cuan-
do uno
de estos botones es hundido, se memorizara
una
frecuencia. Al hundirlo
el indicador sobre él alumbrara.
*
AT-VO4L Unicamente
Use Jos botones de 1 a 3 para memorizar estaciones de
OM y de 4a 7 para las estaciones de OL.
17.
Salida (OUTPUT)
:
18.
Cordén de corriente alterna
(Tomacorriente CA para algunos paises}
49.
Compartimento de las pilas
Publicidad
