Garantia
de la Estufa El6ctrica
Garantia Compieta de Un A_e -
Piezas y Mano de Obra
Duran_ un (1 ] a_o desde la fecha orLc [na_ _e
compra al pot menor,se repararao reemp_azara
gratuitamente cualqu_er p _eza que falle duran[e
usonormal en el hogar.
Garantias Limitadas - Piezas
Somamente
Desde el Segundo hastael QuintoARe =A
patter de lafecha original de cornpra,serepararan
o reemp_azaran g ratuitamentelasp_ezas
indicadasa continuacionque fallenduranteuso
normalen e/hogar en Ioque respectaalas
piezas y el propietariodeber_paga[todos los
otros costosincluyendo manode obra.
kilometraje/millaje, _ransporte, c ostodel viajey
costodel diagnostic&si fuese he( esano.
oCubierta de Vidrie Cer_mico: Debidoa ro_ura
t_rmica,descoloraciOn, agnetamientode [a
juntade gomade[ borde,desgastede[ dise5o.
- Eiementos Caiefaetores Ei_etricos: Los
e_ementos tad[amessupenoresen los
ar[efactosde cocmarelectricos.
Note Io siguiente: Estasgarant[ascompletasse
apl=canumcamentecuandoel elec[rodom6stico
se encuen[raen los EstadosUnidoso Canad&
Loselectrodom6sticosque se encuen[renen
otros paisesestar_ncubiertes _nicamentepot
lasgarant[aslimitadas,incluyenao=agarantia
limkaua para laspiezasque fallen durameel
primerafro.
Residentes Canadienses
Estasgarant[ascubrensolamenteaquellos
electrouomesticosinstaladosen Canad_que
hayansido certificados pot la AsociaciOnde
NormasCanadienses (CSA),a menosque hayan
sido [ra_dos a Canad_desdeEstadosUnieos
deb_do a un camJio de res_dencia.
Lasgamn_tas e_,oecLficas expresadas
an_enormenre s onlas UMCAS garantias
o[orgadas pot el fabricante.Estasdarantiasle
otor#anderechoslegalesespecfficos. U sted
puede tenororros derechosque varfan de un
estadoa otto.
Lo que No Cubren
Estas Garantias:
1= Situacionesy da_osresultantes de cualquierade las siguienteseventuatidades:
a. InstalaciOn, entregao mantenimientoinapropiados.
b. CualquierreparaciOn, modificaciOn, alteraciOn o ajusteno autorizado por el
fabricanteo por un centrode servicioautorizado.
c. MaI uso,abuso,accidentes,usoirrazonabieo hechosfotuitos.
d. Corrienteel6ctrica,voltajeo suministroincorrecto.
e. Programaci6n incorrectade cualquierade Ios controles.
2. Lasgarant[asquedannuIassi los n_imems de serieonginaNshansido retirados,
alteradoso no son f_cilmentelegibles.
3. Focos.
4. Productoscompradospara usocomerciaio industrial
5. El costodel servicioo IJamada de serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaci6n.
b. Instruiral usuariosobreel usecorrectodeIartefact&
c. Transporte deI artefactoal establecimiento de servicioy el retomoal cliente.
6. LosdaBosconsecuentes o incidentales sufridospor cualquierpersonacomo
resultadode cuaJquier i ncumplimientode estasgarant[as.
En algunosestadosno se permiteJaexclusbno Iimitaci6nde los daBosconsecuentes o
incidentaNs,por Jotanto Jaexclusionanteriorpuedeque no se apliqueen su caso.
Si Necesita
Servicio
Vea primerola secci0nde Iocalizaci6n y soluci0nde aver[asen la gala de usoy
cuidadoo Ilamea Ma}_agServices sM, S ewicio a los ClientesMaytag Ilamandoal
1-800-688-9900 EEUU.o al 1-800-688-2002 Canad&
Para obteaer
servicio
bajo
garaat a
Para_bicaruna compatiFa de servicioautorizadoen su Iocalidad, p Ongase en contacto
con el distribuidordonde adquiri6su electmdom6stico o !lamea May_ag Sewices -sM,
Servicioa los ClientesMaytag.Si no recibeserviciosatisfactoriobajo la garant[a,por
favor Ilameo escribaa:
May_:agServicessM
Attn: CAIR_ Center
P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370
EEoUU. 1-800-688-9900
y Ca_ad_ 1-800-688-2002
Nora:
Cuandose pongaen contactocon MaytagService_ s M, S ervicio a los
ClientesMaytagacercade un problema,pot favor incluyaIa siguienteinformaci6n:
a. Su nombre,direcciOn y n_imerode teldono.
b. Losnt_meros de modeloy de seriede su electrodom_stico.
c. Nombrey direccidndel distribuidory Ia fechade compra.
d. Unadescripci6nclaradel proNemaque est_ experimentando.
e. Pruebade compra.
SM
Lasguiasdel usuario,manuales de servicioe informaciOn sobrelas piezaspuedensolicitarse a MaytagServicee , Servicio a losClientesMaytag.
Form No. A/06/05
Part No. 8113P506
60
®b2005 Maytag
Appliances
Sales Co.
Litho U.S.A.