Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Compteurs
Point de
Description
menu
[EN]
[DE]
70
Nombre total de jours d'utilisation.
[Days?]
Indique le nombre de jours d'utilisation depuis la mise en service
[SumBetrT?]
71
Nombre total d'utilisations.
[Uses?]
Indique le nombre d'utilisations depuis la mise en service
[SumBenut?]
72
Nombre total de rinçages.
[Flushes?]
Indique le nombre de rinçages depuis la mise en service
[SumSpül?]
73
Nombre de jours d'exploitation Power-On.
[ Days]
Indique le nombre de jours d'utilisation depuis la dernière mise en marche
[ SumBetrT]
74
Nombre d'utilisations Power-On.
[ Uses]
Indique le nombre d'utilisations depuis la dernière mise en marche
[ SumBenut]
75
Nombre de rinçages Power-On.
[ Flushes]
Indique le nombre de rinçages depuis la dernière mise en marche
[ SumSpül]
Information sur l'appareil
Point de
Description
menu
[EN]
[DE]
80
Numéro du modèle.
[TypeNo]
Affiche le numéro de référence de la commande (n'est pas valable lorsque
[Modell-Nr]
le module électronique a été remplacé)
81
Version du logiciel.
[SWVersion]
Affiche la version du logiciel de la commande (p. ex. [0312] = version 3.12)
[SWVersion]
82
Numéro de série.
[SerialNo]
Indique le numéro de série du module électronique actuel
[Serien-Nr]
83
Date de fabrication de la commande.
[ManufDate]
Indique la date de fabrication de la commande. N'est pas valable lorsque le
[ProdDatum]
module électronique a été remplacé (p. ex. [1009] = semaine calendaire
10/2009)
84
Type d'alimentation.
[TypePower]
Indique s'il s'agit d'une commande alimentée sur secteur (CA) ou d'une
[Netz/Batt]
commande alimentée par piles (CC)
85
Capacité des piles.
[Battery%]
Affiche la capacité actuelle des piles en %. Prévoir des piles de rechange
[Batterie%]
lorsque la capacité affiche 10 %
Entretien
DE
Affichage
EN
FR
[...] jours d'utilisation
IT
NL
[...] utilisations
ES
[...] rinçages
PT
DK
[...] jours d'utilisation
NO
[...] utilisations
SE
FI
[...] rinçages
IS
PL
HU
Affichage
SK
CZ
[...]
SL
[...] XXZZ
HR
SR
[...]
EE
[...] WWYY
LV
LT
CC = [0]
BG
CA = [1]
RO
[...] %
GR
TR
RU
AE
CN
JP
61
Publicidad
