Índice
Modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Advertencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Identificación de componentes . . . . . . . . . . . . . . .8
Instalación típica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Drenar antes de usar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Requisitos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Configurar suministro de adhesivo . . . . . . . . . .13
Conexiones de aplicador y manguera
calefactada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Instalación de suministro de aire . . . . . . . . . . . .16
Conectar la entrada de seguimiento
del material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Conexión del cable eléctrico . . . . . . . . . . . . . . .18
Establecer ajustes de base del ADM. . . . . . . . .19
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Conexión de entradas de PLC. . . . . . . . . . . . . .21
Cablear las salidas del PLC . . . . . . . . . . . . . . . .24
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Descripción general del funcionamiento . . . . . .26
Requisitos de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . .26
Procedimiento de descompresión. . . . . . . . . . .26
Procedimiento de arranque
y cebado iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Dispensar adhesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Comprobar la velocidad de llenado
de adhesivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Drenar el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Procedimiento de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . .31
Calendario de inspecciones . . . . . . . . . . . . . . .32
Mantenimiento del embudo. . . . . . . . . . . . . . . .32
Mantenimiento del filtro de la bomba . . . . . . . .33
Procedimiento de actualización del software . .35
Guía del ADM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Navegación por la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . .36
Símbolos de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Descripción general de la navegación
por la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Gestión de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Pantallas del ADM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Pantallas de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Pantallas de registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Pantallas de configuración . . . . . . . . . . . . . . . .43
Pantallas avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
2
Módulo de pasarela de comunicaciones
(CGM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Datos internos disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Salidas de automatización . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Entradas de automatización . . . . . . . . . . . . . . . 60
Interfaz de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Diagrama de tiempos de la interfaz
de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tabla de interfaz de comandos. . . . . . . . . . . . . 66
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Resolución de problemas de fugas en
manguera de fluido y bomba del melter. . . 71
Resolución de problemas con velocidad
de llenado y ajuste de aire de venturi . . . . . 72
Lista de comprobación del sistema
de llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lista de comprobación de la entrada
de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Códigos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Alertas y desviaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Prepare el equipo para el servicio. . . . . . . . . . . 82
Retirar las cubiertas del equipo . . . . . . . . . . . . 82
Colocar las cubiertas del equipo . . . . . . . . . . . 83
Acceder al armario eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . 83
Instalar la pantalla del ADM . . . . . . . . . . . . . . . 83
Reparación de sensores e interruptores . . . . . . 84
Reparación de sensores del melter. . . . . . . . . . 85
Reparación de controles de aire . . . . . . . . . . . . 86
Reparación de la tolva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Reparación del conjunto de la bomba
del melter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Reparación de componentes de la bomba
del melter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Desmontar los componentes de la bomba
del melter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Montar componentes de la bomba. . . . . . . . . . 96
Reparación de calentadores . . . . . . . . . . . . . . . 98
Reparación de componentes eléctricos . . . . . 100
Conexiones del cableado de AMZ . . . . . . . . . . . 103
Esquemas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Cableado de torre de luces. . . . . . . . . . . . . . . 107
Esquema neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Estructura del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Conjunto de bomba de melter: 20B911 . . . . . 116
Conjunto de regulador de aire . . . . . . . . . . . . 118
3B0280C