I
eve^
Niveau
Level
Niveau
Level
Niveau
T i e
T i e
EIR shape=O
Duree
U R
shape
=
+
10
Forme R/P=O
Forme RIP
=
+
10
Parametre de forme
Parametro de dibujo o forma
2. REFLEXIONES INlClALES
I 1 s'agit d'une reflexion pr6maturke avec un paramktre de
forrne.
Este es el efccto de reflexiones iniciales con un parhetro
de dibujo o forma.
Page
1
I
Pre Dly
0
mS
-
1
OOmS
ER Shape
-
10-+10
ER Tone
Eff Mix
0
- 100
Pdgina
1
I
Parambtres
ER Time
Valeurs
1
- 100
Pardmetros
ER Time
3
4
1
6
1
0
I
RTM Dest
I
Off, Shape, EffMix
I
Valor
2
1
-
100
5
6
ER
Shape
ER Tone
-10-+10
-
10
-+
10
0
6
6
Explication:
[PI]
Etermine la d u r k de la rCflexion prCmatur6e.
[P3]
DCtermine le mod& du son rCflCchi. Les valeur positives
signifien
t
une courbe d'enveloppe invershe.
[P4]
Ajuste la qualit6 tonale du son retard&.
6
6
Caracteristicas:
Eff Mix
RTM Dest
1
2
[PI]
Determina el tienipo de las reflexiones iniciales.
[P3]
Determina el patr6n del sonido reflejado. Los valores
positivos implican una curva con la envolvente inversa.
lP4]
Ajusta la calidad tonal del sonido retardado.
0
- I00
Off, Shape, EffMix
1
2
(3. RETARD PING-PONG
rl r-I
p:
. I
. .
-.
-..
!
!
i..-
j . . : : ?
Dest Max
RTM Src
C'est u n retard ping-pong avec une definition opposee
celle du retard ping-pong du module d'effets
4.
#01 -#31
Dest Max
RTM Src
Este cs u n retardo en ping-pong con una definicidn opuesta
a la del retardo en ping-pong del m6dulo de efectos
4.
#01-#31
Phgina
1
I
1
2
Pardmetros
Dly Time
2
3
4
Explication:
Valor
0
mS - 900mS
Dly Time
Feed back
5
5
5
Caracteristicas:
[PI]
Determina el tiempo de retardo.
0
mS - 900mS
0
- 100
Feed back
Hi Damp
Eff Mix
[PI]
DCtermine la d u d e du retard.
0
-
100
0 -
15
0
- 100
0
1
2
RTM Dest
Dest Max
RTM Src
Off, Feedbk, EffMix
#01 -#31