Tabla de contenido
Publicidad
Step
Memory Cartridge
Check
Etape
Vérifiez la cartouche
mémoire
Schritt
Überprüfung der
Speicherkassette
Paso
Comprobación del
cartucho de memoria
980003-100 Rev.B
Insure that the power switch is in the OFF (0) position,
see Figures 1-1 and 1-2.
Vérifiez que l'interrupteur est en position OFF (0), voir les
figures 1-1 et 1-2.
Vergewissern Sie sich, daß sich der Netzschalter in der
Position OFF (0) befindet. Sehen Sie sich in diesem
Zusammenhang Abbildung 1-1 und 1-2 an.
Asegúrese de que el interruptor de alimentación está en
la posición OFF (0), vea las Figuras 1-1 y 1-2.
The memory cartridge can be damaged if plugged in or
unplugged while the printer power is ON (1).
L'installation ou le retrait de la cartouche mémoire
lorsque l'imprimante est sous tension (position ON (1))
peut endommager la cartouche.
Die Speicherkassette kann beschädigt werden, wenn sie
eingesteckt oder abgezogen wird, solange der Drucker auf
ON (1) [EIN] geschaltet ist.
El cartucho de memoria se puede dañar si se inserta o se
extrae cuando la impresora está en ON (1).
Remove the memory cartridge by pulling it straight out
from the rear of the printer. The cartridge type may be
verified by reading the label on the cartridge.
Pour retirer la cartouche mémoire, placez-vous derrière
l'imprimante et tirez vers l'extérieur pour l'extraire. Le
type de cartouche est indiqué sur son étiquette.
Bauen Sie die Speicherkassette aus, indem Sie sie in
gerader Richtung aus der Rückseite des Druckers
abziehen. Der Kassettentyp ist auf dem Kassettenschild
angegeben und kann dort abgelesen werden.
Extraiga el cartucho de memoria de la parte posterior de
la impresora. Puede verificar el tipo de cartucho leyendo
la etiqueta del mismo.
Getting Started
19
Publicidad
Tabla de contenido
