Mantenimiento De La Zanjadora; Cambio De Los Dientes Excavadores; Comprobación Y Ajuste De La Cadena De Excavación Y La Espada - Toro TRX-16 Manual Del Operador

Mantenimiento de la
zanjadora
Cambio de los dientes
excavadores
Intervalo de mantenimiento: Cada vez que se
utilice o diariamente—Compruebe
la condición de los dientes y cambie
cualquiera que esté desgastado o
dañado.
Debido al mucho desgaste a que están sometidos
los dientes excavadores, tendrá que sustituirlos
periódicamente.
Para sustituir un solo diente, saque los pernos que lo
sujetan para desmontarlo, y después instale el nuevo
diente en la misma posición. Apriete los pernos de los
dientes a 37 a 45 N-m.
Comprobación y ajuste de la
cadena de excavación y la
espada
Intervalo de mantenimiento: Cada 25 horas
• Compruebe cada eslabón de la cadena en busca de
desgaste excesivo, por ejemplo, eslabones en los que
ya no se puede acoplar dientes.
• Compruebe el desgaste de la parte inferior de la
espada.
• Con la zanjadora paralela al suelo, compruebe que
hay una distancia de 3,8 a 6,3 cm entre la parte
inferior de la espada y el borde superior del tramo
inferior de la cadena. Si no es así, ajuste la tensión
de la cadena.
Importante: No apriete demasiado la
cadena. Una tensión excesiva puede dañar los
componentes de la transmisión.
Para sustituir la cadena si está desgastada, para cambiar
de orientación o sustituir la espada en caso de desgaste,
o para ajustar la tensión de la cadena, utilice el
procedimiento siguiente:
1. Para sustituir la cadena o cambiar de orientación la
espada, haga lo siguiente:
A. Retire los 2 pernos y tuercas que sujetan la espada
al brazo de la zanjadora.
1. Pernos
2. Contratuerca
3. Perno de ajuste
B. Afloje la contratuerca del perno de ajuste de la
espada.
C. Afloje el perno de ajuste hasta que pueda retirar
la cadena de la espada.
D. Retire la cadena del piñón de arrastre.
E. Si es necesario sustituir la cadena, retire el perno
y la tuerca que sujetan el sinfín, y retire el sinfín y
la cadena.
F. Retire la espada, dele la vuelta para que la parte
inferior esté arriba (o si ya le ha dado la vuelta,
póngala en su posición original) y vuelva a
instalar la espada.
G. Vuelva a colocar las tuercas, los pernos y las
arandelas que fijan la espada.
H. Para instalar una cadena nueva, conecte los
eslabones introduciendo el pasador suministrado
a través de los eslabones, a simple presión o con
la ayuda de un martillo, luego sujete el pasador
con la chaveta suministrada con la cadena.
Importante: Para no doblar los eslabones
de la cadena, coloque unos bloques debajo
de los eslabones y entre los mismos si es
necesario utilizar un martillo para introducir
el pasador.
I. Instale la cadena sobre el piñón de arrastre y el
rodillo delantero.
J. Si se retiró el sinfín, instálelo usando el perno y la
tuerca que retiró anteriormente. Apriete el perno
y la tuerca a 102 N-m.
K. Vaya al paso 4 para completar el ajuste.
2. Afloje los 2 pernos y tuercas que sujetan la espada
al brazo de la zanjadora.
3. Afloje la contratuerca del perno de ajuste.
45
Figura 61