Siemens SIMATIC S7-200 Manual De Usuario página 19

Función
Variables integradas
en una alarma o
pantalla
Iconos (gráficos)
integrados en un aviso
Opciones del menú de
sistema
Protección por
contraseña
Soporte de varios
idiomas
Juegos de caracteres
soportados (para
visualizar los idiomas)
Idiomas para los
menús del sistema y
los avisos de error
Reacción (al pulsar un
botón)
El TD 100C incluye aproximadamente 1900 de los 6763 caracteres chinos posibles.
1
Manual de usuario del visualizador de textos (TD)
Manual de sistema, 08/2008, A5E00765548-03
TD 100C V 1.0
1 por línea
(1 para alarmas de
una línea, 2 para
alarmas de dos líneas,
4 para una pantalla)
No
Liberar contraseña
Ajustar fecha y hora
Estado de la CPU
Limpiar teclado
Sí
No
7 juegos de
caracteres:
latín 1, latín 2, chino
simplificado) , cirílico,
1
báltico, griego, turco
6 idiomas:
inglés, francés,
alemán, italiano,
español y chino
Indicador visual en el
display de textos
TD 200 V3.0 TD 200C V 1.0
Máx. 6 variables por Máx. 6 variables por
alarma o pantalla alarma o pantalla
No Sí
Forzar E/S Forzar E/S
Liberar contraseña Liberar contraseña
Ajustar fecha y hora Ajustar fecha y hora
Estado de la CPU Estado de la CPU
Seleccionar idioma (si Seleccionar idioma (si
se ha configurado) se ha configurado)
Limpiar teclado Cambiar modo de la
CPU
Limpiar teclado
Editar memoria de la
CPU
Programar cartucho
de memoria
Sí Sí
Sí Sí
10 juegos de 10 juegos de
caracteres: caracteres:
latín 1 (con negrita), latín 1 (con negrita),
latín 2 (con negrita), latín 2 (con negrita),
chino simplificado, chino simplificado,
cirílico, árabe, báltico, cirílico, árabe, báltico,
griego, hebreo, turco y griego, hebreo, turco y
TD estándar (incluye TD estándar (incluye
diagramas de barras) diagramas de barras)
6 idiomas: 6 idiomas:
inglés, francés, inglés, francés,
alemán, italiano, alemán, italiano,
español y chino español y chino
Curvatura táctil de los Indicador visual en el
botones del teclado e display de textos
indicador visual
Descripción general del producto
1.4 Comparativa de los TDs
TD400C V 2.0
Máx. 6 variables por
alarma o pantalla
Sí
Forzar E/S
Liberar contraseña
Ajustar fecha y hora
Estado de la CPU
Seleccionar idioma (si
se ha configurado)
Cambiar modo de la
CPU
Limpiar teclado
Editar memoria de la
CPU
Programar cartucho
de memoria
Sí
Sí
9 juegos de
caracteres: latín 1 (con
negrita), latín 2 (con
negrita), chino
simplificado, cirílico,
árabe, báltico, griego,
hebreo, turco
6 idiomas: inglés,
francés, alemán,
italiano, español y
chino
Curvatura táctil de los
botones del teclado,
indicador visual y
señal acústica
19