Manuales relacionados para Sony CMT-LX10R
Resumen de contenidos para Sony CMT-LX10R
- Página 1 4-131-631-33 (1) Micro-Componente de Alta Fidelidad Manual de instrucciones CMT-LX10R © 2009 Sony Corporation...
- Página 2 Nombre del producto : Excepto para clientes en los EE.UU. Micro-Componente de Alta Fidelidad y Canadá Modelo : CMT-LX10R POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA Esta unidad está...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Guía de partes y controles ....4 Información adicional Solución de problemas ....25 Preparativos Mensajes ..........30 Conexión del sistema Precauciones ........32 firmemente ..........9 Especificaciones .........34 Puesta en hora del reloj ....11 Operaciones Reproducción de un disco CD/ MP3 ............12 Escucha de la radio ......14 Antes de utilizar el dispositivo USB con este sistema .........15... -
Página 4: Guía De Partes Y Controles
Guía de partes y controles En este manual las operaciones se explican utilizando principalmente el mando a distancia, pero las mismas operaciones pueden realizarse también utilizando los botones de la unidad que tengan nombres iguales o similares. Unidad principal... - Página 5 Botón / (alimentación) (página Botones de reproducción y 11, 24) botones de función Botón (reproducción/pausa) Pulse para encender o apagar el sistema. (página 12, 19) Pulse para iniciar o pausar la Indicador STANDBY (página 23, reproducción de un disco o un dispositivo USB opcional.
-
Página 6: Botón Volume
Mando a distancia Botones de sonido Botón EQ (página 22) Botón DSGX (página 22) Pulse para seleccionar el efecto sonoro. Botón VOLUME +/ Pulse para ajustar el volumen. Toma AUDIO IN Conecte un componente de audio opcional. ... - Página 7 Botón / (rebobinado/ Botón REPEAT/FM MODE (página avance rápido) (página 12, 19) 12, 14, 19) Pulse para encontrar un punto en una Pulse para escuchar un disco, una sola pista o en un archivo. pista o un archivo repetidamente. Pulse para seleccionar el modo de ...
-
Página 8: Botón Display
Botones de reproducción Botón (reproducir) (página 12, 19, 21) Pulse para iniciar la reproducción. Botón (pausa) (página 12, 19) Pulse para hacer una pausa en la reproducción. Botón (detener) (página 12, 14, 17, 18, 19) Pulse para detener la reproducción de un disco o dispositivo USB opcional. -
Página 9: Preparativos
Preparativos Conexión del sistema firmemente Antena de cuadro de AM A la toma de corriente de la pared Antena de cable de FM (Extiéndala Cable de altavoz (Negro/) Al altavoz izquierdo horizontalmente.) Cable de altavoz (Rojo/) ... -
Página 10: Alimentación
Antenas Inserción de las pilas Encuentre un lugar y orientación que ofrezcan buena recepción, y después Deslice y quite la tapa del instale las antenas. compartimiento de las pilas, e inserte las Mantenga las antenas alejadas de dos pilas R6 (tamaño AA) suministradas, los cables de altavoz, del cable de lado ... -
Página 11: Puesta En Hora Del Reloj
Puesta en hora del reloj Utilice los botones del mando a distancia para ajustar el reloj. Encienda el sistema. Pulse /. Seleccione el modo de ajuste del reloj. Pulse CLOCK/TIMER SET. Si parpadea “PLAY SET”, pulse / repetidamente para seleccionar “CLOCK”, y después pulse ENTER. -
Página 12: Operaciones
No utilice un disco con cinta, sellos o pegamento en él porque podrá ocasionar un Operaciones malfuncionamiento. Cuando extraiga un disco, manéjelo por el Reproducción de un borde. No toque la superficie. No empuje el disco al interior de la ranura disco CD/MP3 de disco cuando esté... - Página 13 Para cambiar el modo de reproducción El número máximo de: carpetas es 150 (incluida la carpeta raíz). Pulse PLAY MODE repetidamente archivos MP3 es 255. mientras el reproductor está parado. archivos MP3 y carpetas que puede Puede seleccionar reproducción normal contener un sólo disco es 256.
-
Página 14: Escucha De La Radio
Presintonización de una Escucha de la radio emisora de radio Seleccione “TUNER FM” o Utilice los botones del mando a distancia “TUNER AM”. para presintonizar emisoras. Pulse TUNER/BAND o FUNCTION Sintonice la emisora deseada. repetidamente (o FUNCTION +/ en la unidad repetidamente). Pulse TUNER MEMORY para Realice la sintonización. -
Página 15: Antes De Utilizar El Dispositivo Usb Con Este Sistema
<http://www.sony.com/shelfsupport> Estos números podrán variar dependiendo Para clientes en Canadá: de la estructura de los archivos y carpetas. No Inglés <http://www.sony.ca/ guarde otros tipos de archivos ni carpetas no ElectronicsSupport/> necesarias en un dispositivo USB que tenga archivos de audio. -
Página 16: Transferencia De Música De Un Disco A Un Dispositivo Usb
Ponga el dispositivo USB en Transferencia de espera para transferir. música de un disco a un Transferencia sincronizada (CD dispositivo USB SYNC): Pulse REC TO USB en la unidad. Para transferir solamente sus pistas Puede conectar un dispositivo USB de CD o archivos MP3 favoritos, cree opcional al puerto (USB) de la su propio programa previamente... - Página 17 Pulse ENTER. Inicie la transferencia. Pulse ENTER. Inicie la transferencia siguiendo los Comienza la transferencia. pasos 2 al 5 de “Transferencia de música de un disco a un dispositivo Cuando utilice CD SYNC USB”. Cuando se completa la transferencia, el acceso al dispositivo USB y el Para detener la transferencia reproductor de CD se detienen automáticamente.
- Página 18 Notas Pulse ENTER. Cuando se transfiere música de un CD, las Aparece “TRACK ERASE” o pistas se transfieren como archivos MP3 a “FOLDER ERASE” en el visualizador. 128 kbps. Cuando se transfiere música de un Para cancelar la operación de borrado, disco MP3, los archivos MP3 se transfieren pulse .
-
Página 19: Reproducción De Un Archivo Del Dispositivo Usb
Inicie la reproducción. Reproducción de un Pulse (o en la unidad). archivo del dispositivo Otras operaciones Para Pulse (o en la Hacer una Puede escuchar música almacenada en el pausa en la unidad). Para reanudar dispositivo USB. reproducción la reproducción, pulse el Los formatos de audio que pueden ser... -
Página 20: Creación De Su Propio Programa (Reproducción Programada)
Nota sobre el modo de reproducción Creación de su propio aleatoria Cuando apague el sistema, el modo de programa reproducción aleatoria seleccionado (“SHUF” o “ SHUF”) se cancelará y el modo de (Reproducción programada) reproducción volverá al modo de reproducción normal (“... - Página 21 Para cancelar la reproducción Programe la pista o archivo programada seleccionado. Pulse PLAY MODE repetidamente hasta Pulse ENTER para introducir la pista que desaparezca “PGM” mientras el o archivo seleccionado. sistema está parado. Para borrar la última pista o archivo Cuando el tiempo total del programa del programa exceda 100 minutos para un CD o...
-
Página 22: Utilización De Componentes De Audio Opcionales
Utilización de Ajuste del sonido componentes de audio Para Pulse opcionales Generar un DSGX en la unidad. sonido más dinámico Prepare la fuente de sonido. (Dynamic Conecte un componente de audio Sound adicional a la toma AUDIO IN de la Generator unidad utilizando un cable de audio X-tra) -
Página 23: Cambio De La Visualización
Notas sobre la información en el Cambio de la visualizador Los caracteres que no pueden visualizarse visualización aparecen como “_”. No se visualizará lo siguiente: tiempo de reproducción total y tiempo de Para Pulse reproducción restante para un disco MP3 Cambiar la DISPLAY y dispositivo USB. -
Página 24: Utilización De Los Temporizadores
Programe la hora a la que desee Utilización de los iniciar la reproducción. temporizadores Pulse / repetidamente para ajustar la hora, y después pulse ENTER. La indicación de los minutos El sistema ofrece dos funciones de parpadeará. Utilice el procedimiento temporizador. -
Página 25: Información Adicional
El indicador se acción indicada para corregirlo. apagará después de unos 40 segundos. Si el problema persiste, póngase en contacto con el distribuidor Sony más El sonido sale por un canal, o los cercano. volúmenes izquierdo y derecho están desequilibrados. - Página 26 “LOCKED”. USB para ver la forma de tratar este Póngase en contacto con el distribuidor problema. Si el problema persiste, Sony o centro de servicio Sony póngase en contacto con el distribuidor autorizado local. Sony más cercano. Dispositivo USB La transferencia de música a un...
- Página 27 No hay sonido. tratar este problema. Si el problema El dispositivo USB no está conectado persiste, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. correctamente. Apague el sistema, después vuelva a conectar el dispositivo Los archivos o carpetas del USB.
-
Página 28: Visualización Errónea
FAT. Para más detalles, consulte el manual de instrucciones de cada dispositivo ver la forma de tratar este problema. de almacenamiento USB o póngase en Si el problema persiste, póngase en contacto con el fabricante. contacto con el distribuidor Sony más cercano. - Página 29 Sintonizador Utilice los botones de la unidad para conectar la alimentación del reproductor de CD/dispositivo USB. Mucho zumbido o ruido, o no pueden recibirse emisoras. (Parpadea “TUNED” o “ST” en el Pulse FUNCTION +/ repetidamente visualizador.) para seleccionar la función CD. Conecte la antena debidamente. Encuentre un lugar y una orientación Pulse / para apagar el sistema. que ofrezca buena recepción, y después Después de que “STANDBY” deje vuelva a instalar la antena.
-
Página 30: Mensajes
USB. LOCKED DEVICE ERROR El sistema no expulsa el disco. Póngase El dispositivo USB no ha podido ser en contacto con el distribuidor Sony más reconocido o se ha conectado un cercano. dispositivo desconocido (página 27, 28). NoDEVICE DEVICE FULL No hay conectado un dispositivo USB El dispositivo USB está... - Página 31 NO TRACK READING No hay cargado un archivo reproducible El sistema está leyendo información del dispositivo USB en el sistema. del disco. Algunos botones no están disponibles. NOT USED El sistema está reconociendo el Ha intentado realizar una operación dispositivo USB. específica en condiciones en las que esa operación no está...
-
Página 32: Precauciones
Ejemplos de visualizaciones Precauciones Visualizador Indica 2 (dos) Discos que PUEDE reproducir este sistema 5 (cinco) CD de audio 6 (seis) CD-R/CD-RW (datos de audio/ archivos MP3) 8 (ocho) Discos que NO PUEDE reproducir este 0 (cero) sistema ... -
Página 33: Instalación
Notas sobre los discos Si traslada el sistema directamente Antes de reproducir el disco, límpielo de un lugar frío a uno cálido, o si lo con un paño de limpieza desde el pone en una habitación muy húmeda, centro a los bordes. -
Página 34: Especificaciones
Sección del reproductor de CD Especificaciones Sistema: De discos compactos y audio digital Propiedades del diodo láser Unidad principal Duración de la emisión: Continua Salida láser*: Menos de 44,6µW * Esta salida es el valor medido a una Sección del amplificador distancia de 200 mm de la superficie de la lente del objetivo del bloque del Salida de potencia DIN (nominal):... - Página 35 Altavoz Sistema de altavoces: Tipo gama completa, reflejo de graves, 80 mm, cónico Impedancia nominal: 4 ohm Dimensiones (an/al/pr): Aprox. 130 × 221 × 135 mm Peso: Aprox. 0,7 kg netos por altavoz Generalidades Alimentación Modelos para Latinoamérica (excepto los modelos para México, Argentina y Brasil): ca110 ...
- Página 36 Printed in China...