EINHELL bavaria BOF 700 Manual De Instrucciones página 17

Anl. BOF 700 P/E/GR
CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL
A garntia começa no dia da compra do aparelho e
cobre um período de 1 ano.
Prestamos garantia em caso de execução defei-
tuosa ou defeitos de material ou de funcionamen-
to. Neste caso não faturamos os custos para
sobressalentes e o trabalho necessários. Não nos
responsabilizamos por danos em consequˆ e ncia
da utilização do aparelho.
O seu serviço de assistˆ e ncia técnica
Εγγ ηση EINHELL
Ο χρ νος εγγ ησης ξεκιν µε την ηµεροµην α
αγορ ς και ισχ ει ξι µ νες.
Η εγγ ηση καλ πει κακ κατασκευ
στο υλικ και τη λειτουργ α.
Τα ανταλλακτικ και ο απαιτο µενος χρ νος
επισκευ ς δεν επιβαρ νουν τον πελ τη.
Η εγγ ηση δεν ισχ ει για παρεπ µενες
βλ βες.
Το κ ντρο εξυπηρ τησης πελατ ν
Wir gewähren Ihnen ein Jahr Garantie gemäß nachstehenden
Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der
Lieferung, der durch Kaufbeleg, wie Rechnung, Lieferschein
oder deren Kopie, nachzuweisen ist. Innerhalb der Garantiezeit
beseitigen wir alle Funktionsfehler am Gerät, die nachweisbar
auf mangelhafte Ausführung oder Materialfehler zurückzuführen
sind. Die dazu benötigten Ersatzteile und die anfallende Arbeits-
zeit werden nicht berechnet.
Ersatzteil- und Reparatur-Abt.: Telefon (0 99 51) 942 357 • Telefax (0 99 51) 26 10 und 52 50
31.10.2001 11:44 Uhr
λ θη
GARANTIEURKUNDE
ISC GmbH · International Service Center
Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar (Germany)
Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358
Seite 17
CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL
El per´ íodo de garantía comienza el día de la com-
pra y tiene una duración de 1 año.
Su cumplimiento tiene lugar en ejecuciones
defectuosas.
Errores de material y funcionamiento. Las piezas
de repuesto necesarias y el tiempo de trabajo no
se facturan. Ninguana garantía por otros daños
Su contacto en el servicio post-venta
Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab-
nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in-
folge Nichtbeachtung der Montageanleitung und nicht norm-
gemäßer Installation entstanden. Der Hersteller haftet nicht für
indirekte Folge- und Vermögensschäden.
Durch die Instandsetzung wird die Garantiezeit nicht erneuert
oder verlängert. Bei Garantieanspruch, Störungen oder Ersatz-
teilbedarf wenden Sie sich bitte an.
17