Agilent Technologies MS40-S Manuales

Agilent Technologies MS40-S Manuales

Manuales y guías de usuario para Agilent Technologies MS40-S. Tenemos 1 Agilent Technologies MS40-S manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Agilent Technologies MS40-S Manual Del Usuario

Agilent Technologies MS40-S Manual Del Usuario (222 páginas)

Marca: Agilent Technologies | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 4.1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido

3
- Contents
  3
- 1 Istruzioni Per L'uso
  13
  - Informazioni Su Questo Manuale
    14
    
    Validità
    14
  - Definizioni E Terminologia
    15
    
    Definizione DI Attenzione, Avvertenza E Nota
    15
  - Simboli DI Avvertenza
    16
  - Sicurezza
    18
    
    Uso Corretto
    18
    
    Uso Improprio
    19
    
    Note DI Avvertenza
    20
    
    Note DI Attenzione
    21
    
    Attrezzatura DI Protezione
    21
    
    Linee Guida DI Sicurezza Per Pompe Rotative a Palette
    23
  - Trasporto & Immagazzinamento
    24
  - Descrizione del Prodotto
    24
  - Installazione
    25
    
    Preparazione Per L'installazione
    25
    
    Installazione
    26
    
    Apertura
    28
  - Fissaggio Della MS40-S
    28
  - Collegamento Delle Flange DI Aspirazione E Delle Connessioni DI Scarico
    29
  - Avvio E Funzionamento Della MS40-S
    31
  - Arresto Della MS40-S
    32
  - Manutenzione
    32
    
    Manutenzione Programmata
    34
    
    Pulizia
    35
  - Smaltimento
    36
  - Servizio Post Vendita
    37
Deutsch

39
- 2 Betriebsanleitung
  39
  - Informationen über diese Betriebsanleitung
    40
    
    Gültigkeit
    40
  - Definitionen und Terminologie
    41
    
    Definition von Vorsicht, Warnung und Hinweis
    41
  - Warnsymbole
    42
  - Sicherheit
    44
    
    Korrekte Verwendung
    44
    
    Unsachgemäße Anwendung
    45
    
    Warnungen
    46
    
    Vorsichtshinweise
    47
    
    Persönliche Schutzausrüstung
    47
    
    Sicherheitsrichtlinien für Flügelzellenpumpen
    49
  - Transport & Lagerung
    50
  - Beschreibung des Produkts
    50
  - Installation
    51
    
    Vorbereitung der Installation
    51
    
    Installation
    52
    
    Öffnung
    54
  - Befestigung der MS40-S
    54
  - Anschluss der Saugflansche und der Ablaufverbindungen
    55
  - Start und Betrieb der MS40-S
    57
  - Ausschaltung der MS40-S
    58
  - Wartung
    58
    
    Reinigung
    61
  - Entsorgung
    62
  - Service
    63
Français

65
- 3 Manuel D'utilisation
  65
  - Informations Concernant Ce Manuel
    66
    
    Validité
    66
  - Définitions et Terminologie
    67
    
    Signification des Messages D'attention, D'avertissement et des Notes
    67
  - Symboles D'avertissement
    68
  - Sécurité
    70
    
    Utilisation Correcte
    70
    
    Utilisation Non Prévue
    71
    
    Messages D'avertissement
    72
    
    Messages D'attention
    73
    
    Équipements de Protection Individuelle
    73
    
    Consignes de Sécurité Concernant les Pompes Rotatives à Palettes
    75
  - Transport et Stockage
    76
  - Description de L'appareil
    76
  - Installation
    77
    
    Préparation de L'installation
    77
    
    Installation
    78
    
    Ouverture
    80
  - Fixation de la MS40-S
    80
  - Raccordement des Brides D'aspiration et des Raccords D'évacuation
    81
  - Démarrage et Fonctionnement de la MS40-S
    83
  - Arrêt de la MS40-S
    84
  - Maintenance
    84
    
    Nettoyage
    87
  - Élimination
    88
  - Service
    89
Español

91
- 4 Instrucciones de Uso
  91
  - Acerca de Este Manual
    92
    
    Validez
    92
  - Definiciones y Terminología
    93
    
    Definición de Precaución, Advertencia y Nota
    93
  - Símbolos de Advertencia
    94
  - Seguridad
    96
    
    Uso Correcto
    96
    
    Uso Incorrecto
    97
    
    Notas de Advertencia
    98
    
    Notas de Precaución
    99
    
    Equipo de Protección
    99
    
    Pautas de Seguridad para Bombas Rotativas de Paletas
    101
  - Transporte y Mantenimiento
    102
  - Descripción del Producto
    102
  - Instalación
    103
    
    Preparación para la Instalación
    103
    
    Instalación
    104
    
    Preparación
    106
  - Montaje de la Bomba MS40-S
    106
  - Observe las Conexiones de Admisión y Descarga
    107
  - Encendido y Funcionamiento de la Bomba MS40-S
    109
  - Detención de la Bomba MS40-S
    110
  - Mantenimiento
    110
    
    Mantenimiento Programado
    112
    
    Limpieza
    113
  - Eliminación
    114
  - Servicio
    115
汉语

117
- 5 使用说明
  
  117
  - 关于本手册
    118
    
    有效性
    118
- 定义与术语
  
  119
  - 小心、警告和注意的定义
    119
  - 警告符号
    120
    
    正确使用
    122
    
    不当使用
    123
    
    警告注释
    124
    
    小心注释
    125
    
    防护设备
    125
    
    旋转叶片泵安全指导原则
    127
- 运输与存放
  
  128
- 产品说明
  
  128
  - 安装准备工作
    129
  - Ms40-S 安装
    132
  - 入口和排出管路
    133
- 启动和运行 Ms40-S
  
  135
  - Ms40-S 的关机
    136
日本語

143
- 6 取扱説明書
  143
  - この説明書について
    144
    
    有効期限
    144
  - 定義と用語
    145
    
    注意、警告および注記の定義
    145
  - 警告記号
    146
  - 安全性
    148
    
    適切な取扱い
    148
    
    不適切な取扱い
    149
    
    警告メモ
    150
    
    注意メモ
    151
    
    回転翼ポンプの安全ガイドライン
    153
  - 搬送と保管
    154
  - 製品説明
    154
    
    設置準備
    155
    
    セットアップ
    158
  - Ms40-S 取付
    158
  - 吸入・排出接続部への接続
    159
  - Ms40-S の起動と稼働
    161
  - Ms40-S の停止
    162
  - メンテナンス
    162
  - サービス
    167
English

169
- 7 Instructions for Use
  
  169
  - About this Manual
    170
    
    Validity
    170
  - Definitions and Terminology
    171
    
    Definition of Caution, Warning and Note
    171
  - Warning Symbols
    172
  - Safety
    174
    
    Proper Use
    174
    
    Improper Use
    175
    
    Warning Notes
    176
    
    Caution Notes
    177
    
    Protective Equipment
    177
    
    Safety Guideline for Rotary Vane Pumps
    179
  - Transport & Storage
    180
  - Product Description
    180
  - Installation
    181
    
    Preparation for Installation
    181
    
    Installation
    182
    
    Set-Up
    184
  - MS40-S Mounting
    184
  - Connections to the Inlet and Exhaust Connections
    185
  - Starting and Running the MS40-S
    187
  - Stop of MS40-S
    188
  - Maintenance
    188
    
    Scheduled Maintenance
    190
    
    Cleaning
    191
  - Disposal
    192
  - Service
    193
- 8 Technical Information
  
  195
  - Vacuum Seals Anti-Suckback Device
    195
  - Technical Specification MS40-S Outline Pump Operations
    195
  - Description of the MS40-S
    197
    
    Anti-Suckback Device
    198
    
    Technical Specification
    199
  - MS40-S Outline
    200
    
    Mains Connection
    201
    
    Oil and Filter Cartridge Replacement Procedures
    201
    
    Oil Change Procedure
    201
  - Pump Operations
    201
    
    Filter Cartridge Replacement Procedure
    202
    
    Lubricants
    203
    
    AVF Platinum Oil Description
    205
  - Controller Operations
    206
    
    Interconnections
    206
    
    J1 - Serial Port
    207
  - Operational Limits
    207
  - Status LED
    208
  - Electronic Self-Test
    208
  - Rotor Lock Test
    208
  - Technical Specifications
    209
  - Error Messages
    210
  - RS 232/RS 485 Communication Description
    210
    
    Communication Format
    210
    
    Communication Protocol
    210
    
    Example
    212
  - Window Meanings
    214
  - Error Codes
    215
  - Accessories and Spare Parts
    216

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Agilent Technologies Categorias

Equipos de Laboratorio Bombas Instrumentos de Medición Controladores Multímetros

Más Agilent Technologies manuales