Amco Veba 817 Manuales

Amco Veba 817 Manuales

Manuales y guías de usuario para Amco Veba 817. Tenemos 1 Amco Veba 817 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Amco Veba 817 Manual De Uso

Amco Veba 817 Manual De Uso (237 páginas)

Marca: Amco Veba | Categoría: Equipos de Construccion | Tamaño: 22.08 MB

Tabla de contenido

French

3
- Tabla de Contenido
  3
- Manuel des Mises en Garde
  10
- Risques Mecaniques
  11
- Resistance Mecanique
  11
- Peligros Mecánicos
  11
- Resistencia Mecánica
  11
- Risque D'ecrasement
  14
- Peligro de Aplastamiento
  14
- Risque de Cisaillement
  17
- Peligro de Cizallamiento
  17
- Risque D'entrainement ou D'emprisonnement
  18
- Risque de Choc
  18
- Peligro de Arrastre Oatrapamiento
  18
- Peligro de Impacto
  18
- Risque D'ejection D'huile
  20
- Peligro de Proyección de Aceite
  20
- Perte de Stabilite
  21
- Pérdida de Estabilidad
  21
- Glissade, Perte D'equilibre et Chute
  24
- Resbalamiento, Tropiezo, Caída
  24
- Risques Electriques
  25
- Contact Avec Elements Sous Tension
  25
- Peligros Eléctricos
  25
- Contacto con Elementos Bajo Tensión
  25
- Phenomenes Electrostatiques
  27
- Fenómenos Electrostáticos
  27
- Risques Thermiques
  28
- Brulures
  28
- Temperature Ambiante
  28
- Peligros Térmicos
  28
- Quemaduras, Escaldaduras
  28
- Temperatura Ambiente
  28
- Risques Engendres Par le Bruit
  29
- Risques Engendres Par les Vibrations
  29
- Peligros Producidos por el Ruido
  29
- Peligros Producidos por las Vibraciones
  29
- Risques Engendres Par des Substances Utilisees Par la Machine
  30
- Risques Engendres Par le Contact ou L'inhalation de Fluides Toxiques
  30
- Peligros Producidos por Sustancias Utilizadas por la Máquina
  30
- Peligros Producidos por Contacto O Inhalación de Fluidos Perjudiciales
  30
- Dangers Ergonomiques
  34
- Postes de Travail
  34
- Peligros de Tipo Ergonómico
  34
- Puestos de Trabajo
  34
- Visibilite
  35
- Visibilidad
  35
- Erreur Humaine
  36
- Error Humano
  36
- Demarrage et Arret Imprevu de la Grue
  37
- Puesta en Marcha y Parada Inesperada de la Grúa
  37
- Inefficacite des Dispositifs de Securite
  38
- Ineficacia de Los Dispositivos de Seguridad
  38
- Erreurs D'accouplement
  40
- Errores de Acoplamiento
  40
- Risques Engendres Par des Manoeuvres Incorrectes
  42
- Peligros Ocasionados por Maniobras Incorrectas
  42
- Mises en Garde pour le Levage et le Transport de la Grue
  46
- Advertencias para la Elevación Yel Transporte de la Grúa
  46
- Mises en Garde Supplementaires pour la Radiocommande
  47
- Dvertencias Suplementarias para el Uso con Radio Control
  47
- Mises en Garde Supplementaires pour le Jib
  52
- Advertencias Suplementarias para Brazo Jib
  52
- Mises en Garde Supplementaires pour le Treuil
  53
- Advertencias Suplementarias para el Uso del Cabrestante
  53
- Mises en Garde Supplementaires pour la Benne - Grappin Multigriffes
  56
- Advertencias Suplementarias para el Uso de la Cuchara-Garfio
  56
- Mises en Garde Supplementaires pour la Foreuse
  59
- Advertencias Suplementarias para el Uso del Trépano
  59
- Premisa
  61
- Identificación
  62
- Manuel D'utilisation
  63
- Documentation et Description de la Grue
  63
- Documentation Annexe
  63
- Documentacióny Descripción de la Grúa
  63
- Documentación Adjunta
  63
- Marquage
  64
- Marcado
  64
- Conditions de Service
  65
- Condiciones de Servicio
  65
- Composants Principaux
  66
- Componentes Principales
  66
- Dispositifs de Securite, Limiteurs et Indicateurs
  67
- Dispositivos de Seguridad, Limitadorese Indicadores
  67
- Sceaux de Securite
  68
- Precintos de Seguridad
  68
- Commandes Grue Non Rdc
  69
- Mandos de la Grúa no Rdc
  69
- Commandes Rdc
  70
- Mandos Rdc
  70
- Description des Commandes
  71
- Tableau de Commande Ebb (Grue Rdc)
  71
- Descripción de Los Mandos
  71
- Panel de Control Ebb (Grúa Rdc)
  71
- Commandes de la Grue
  74
- Mandos de la Grua
  74
- Description des Dispositifs de Securite
  77
- Clapet de Surpression de Travail
  77
- Descripción de Los Dispositivos de Seguridad
  77
- Válvula de Presión Máxima de Trabajo
  77
- Clapet de Surpression
  78
- Válvulas de Sobrepresión
  78
- Limiteur de Moment (Grue Ce ou Rdc)
  79
- Limitador de Momento (Grúa Ce O Rdc)
  79
- Limiteur de Moment (Grue Non Ce)
  80
- Limitador de Momento (Grúa no Ce)
  80
- Exclusion du Limiteur de Moment
  81
- Exclusión del Limitador de Momento
  81
- Boutons D'arret D'urgence (Grue Ce)
  83
- Pulsadores de Emergencia (Grúa Ce)
  83
- Limiteur de Charge des Rallonges Manuelles
  84
- Limitador de Carga de las Prolongas Manuales
  84
- Vannes de Blocage Sur les Verins Hydrauliques
  85
- Válvulas de Bloqueo en Los Cilindros Hidráulicos
  85
- Dispositifs de Verrouillage des Tiges Stabilisatrices
  86
- Dispositivos de Bloqueo de las Barras Estabilizadoras
  86
- Dispositif de Verrouillage des Rallonges Mecaniques
  88
- Dispositivo de Bloqueo de las Prolongas Mecánicas
  88
- Limiteurs de Rotation (Option)
  89
- Limitadores de Rotación (Opcional)
  89
- Indicateur et Voyants de Signalisation
  91
- Indicadores Yluces de Señalización
  91
- Détecteur de Signalisation Fermeture des Tiges Stabilisatrices (Ce)
  93
- Dispositivo de Señalización de Cierre de las Barras Estabilizadoras (Ce)
  93
- Pictogrammes
  94
- Pictogramas
  94
- Controles Preliminaires des Conditions de Travail
  95
- Conditions Climatiques et Atmospheriques
  95
- Distance des Lignes Electriques
  95
- Pente du Terrain
  95
- Controles Preliminares de las Condiciones de Trabajo
  95
- Condiciones Climáticas Yatmosféricas
  95
- Distancia de Líneas Eléctricas
  95
- Pendiente del Terreno
  95
- Resistance du Terrain
  96
- Resistencia del Terreno
  96
- Visibilite
  97
- Visibilidad
  97
- Controles Generaux Avant L'utilisation de la Grue
  98
- Controles Generales Antes de Trabajar con la Grúa
  98
- Trabajar con la Grúa
  98
- Fonctionnement de la Grue
  99
- Operations de Mise en Marche (Grue Sans Rdc)
  99
- Operaciones de Puesta en Marcha (Grúa No-Rdc)
  99
- Operations de Mise en Marche (Grue Avec Rdc)
  100
- Operaciones de Puesta en Marcha (Grúa Rdc)
  100
- Procedure de Stabilisation de la Grue
  101
- Procedimiento de Estabilización de la Grúa
  101
- Procédure de Stabilisation pour Stabilisateurs Rotatifs
  104
- Procedimiento de Estabilización para Estabilizadores Giratorios
  104
- Procedure D'ouverture de la Grue
  106
- Procedimiento de Apertura de la Grúa
  106
- Operations de Levage
  109
- Operaciones de Elevación
  109
- Dispositif D'augmentation de Puissance
  111
- Dispositivo de Aumento de Potencia
  111
- Procedure de Fermeture de la Grue
  112
- Procedimiento de Cierre de la Grúa
  112
- Procedure de Fermeture des Stabilisateurs
  116
- Procedimiento de Cierre (Estabilizadores)
  116
- Procedure de Fermeture des Stabilisateurs
  117
- Procedimiento de Cierre (Estabilizadores)
  117
- Procédure de Fermeture pour Stabilisateurs Rotatifs
  119
- Procedimiento de Cierre Estabilizadores Giratorios
  119
- Controles Obligatoires Avant de Quitter le Poste de Travail
  121
- Controles Obligatorios Antes de Abandonar el Puesto de Trabajo
  121
- Fleche Articulee (Jib)
  122
- Composants Principaux
  122
- Champ de Travail
  122
- Antena Articulada (Jib)
  122
- Componentes Principales
  122
- Campo de Trabajo
  122
- Limiteur de Moment Jib (Grue Sans Rdc)
  123
- Limitador de Momento Jib (Grúa no Rdc)
  123
- Limiteur de Moment Jib (Grue Avec Rdc)
  124
- Limitador de Momento Jib (Grúa Rdc)
  124
- Limiteur de Charge des Rallonges Manuelles du Jib
  126
- Vannes de Blocage Sur les Verins Jib
  126
- Limitador de Carga de las Prolongas Manuales del Jib
  126
- Válvulas de Bloqueo en Los Cilindros Jib
  126
- Commandes de la Grue Avec Jib
  127
- Mandos de la Grúa con Jib
  127
- Procedure D'ouverture du Jib
  128
- Procedimiento de Apertura del Jib
  128
- Procedure de Fermeture du Jib
  129
- Procedimiento de Cierre del Jib
  129
- Montage et Demontage du Jib
  130
- Montaje Ydesmontaje del Jib
  130
- Accessoires de Levage
  132
- Accesorios de Elevación
  132
- Prolongas Manuales
  132
- Cabrestante
  132
- Rallonges Manuelles
  133
- Treuil
  135
- Benne, Grappin Multigriffes
  137
- Cuchara-Garfio
  137
- Cmanuel D'entretien
  138
- Cmanual de Mantenimiento
  138
- Termes de Garantie
  139
- Entretien Ordinaire
  139
- Garantía
  139
- Mantenimiento Ordinario
  139
- Graissage
  140
- Engrasado
  140
- Schema de Graissage
  141
- Esquema de Engrasado
  141
- Appoint du Reservoir D'huile
  142
- Reposición del Nivel del Aceite en el Depósito
  142
- Nettoyage de la Grue
  143
- Limpieza de la Grúa
  143
- Entretien Programme
  144
- Entretien Extraordinaire
  144
- Inactivite
  144
- Mantenimiento Programado
  144
- Mantenimiento Extraordinario
  144
- Periodos de Inactividad
  144
- Mise Hors Service de la Grue
  145
- Desinstallation
  145
- Puesta Fuera de Servicio de la Grúa
  145
- Desinstalación
  145
- Stockage
  146
- Evacuation
  146
- Almacenamiento
  146
- Eliminación
  146
- Dannexes
  147
- Danexos
  147
- Donnees Techniques
  148
- Datos Técnicos
  148
- Caracteristiques Generales
  149
- Características Generales
  149
- Temps D'ouverture des Verins Hydrauliques
  152
- Tiempos de Apertura de Los Cilindros Hidráulicos
  152
- Capacite Circuit Hydraulique
  154
- Capacidad del Circuito Hidráulico
  154
- Dimensions D'encombrement
  155
- Dimensiones Totales
  155
- Hauteur Crochet
  158
- Altura Gancho
  158
- Diagrammes de Charge 817
  160
- Diagramme de Charge 817C
  167
- Diagramas de Carga 817
  167
- Diagramas de Carga 817C
  167
- Diagrammes de Charge 820
  172
- Diagramas de Carga 823
  172
- Diagrammes de Charge 823
  179
- Poids et Barycentres
  186
- Pesos y Centros de Gravedad
  186
- Schemas Hydrauliques
  189
- Esquemas Hidráulicos
  189
- Schemas Electriques
  206
- Esquemas Eléctricos
  206
- Fonctions des Radiocommandes
  208
- Funciones Operativas de Los Radio Controles
  208
- Pictogrammes Appliques a la Grue
  216
- Pictogramas Aplicados a la Grúa
  216
- Couples de Serrage
  218
- Pares de Apriete
  218
- Conversion Unités de Mesure
  220
- Anomalies
  221
- Anomalías
  221
- Declaration de Conformite Ce
  224
- Registre D'entretien
  225
English

10
- Manual de Advertencias
  10
- Indicatoren en Signaleringslampjes
  91
- Garantievoorwaarden
  139
- Gewoon Onderhoud
  139
- Technische Gegevens
  148
- Funcionamiento
  209
- Conversión de las Unidades de Medida
  220
- Declaración Ce de Conformidad
  224
- Ce-Verklaring Van Overeenstemming
  224
- Maintenance Register
  225

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Amco Veba Categorias

Equipos de Construccion

Más Amco Veba manuales