Angelo Po 3166220 Manuales

Manuales y guías de usuario para Angelo Po 3166220. Tenemos 1 Angelo Po 3166220 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Angelo Po 3166220 Manual De Uso (181 páginas)

Marca: Angelo Po | Categoría: Chillers de Aire | Tamaño: 3.03 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Informazioni Per Il Lettore
  
  5
  - Come Prepararsi All'esercizio
    6
  - Consigli Pratici
    6
    
    Carico Della Macchina
    6
    
    Posizione Teglie
    7
    
    Durata DI Conservazione
    7
- 1 Note Generali Alla Consegna
  
  5
- 2 Pannello Comandi
  
  8
  - Descrizione Comandi
    8
- 3 Funzionamento
  
  9
  - Programmi
    9
    
    Ciclo DI Abbattimento a Tempo
    9
    
    Modifica Setpoint Ciclo DI Abbattimento a Tempo
    9
  - Sbrinamento
    10
    
    Sbrinamento Manuale
    10
    
    Sbrinamento Automatico
    10
  - Pulizia E Manutenzione
    11
    
    Pulizia Cella
    11
    
    Pulizia Condensatore Ad Aria
    12
    
    Manutenzione Acciaio Inox
    12
    
    Interruzioni D'uso
    13
  - Installazione
    15
    
    Introduzione
    15
    
    Temperatura Massima Ambiente
    15
    
    Posizionamento
    15
    
    Collegamento Elettrico
    16
    
    Usare Materiali Omologati
    17
    
    Collaudo
    17
    
    Descrizione Allarmi E Segnalazioni
    17
    
    Visualizzazione Allarmi E Segnalazioni
    18
  - Service
    19
    
    Parametri
    19
    
    Descrizione Parametri
    19
    
    Modifica Parametri
    21
  - Installazione Stampante
    21
  - Manutenzione Quadro Elettrico
    22
  - Targa Schema Elettrico
    22
  - Sistema DI Controllo E Sicurezze
    22
  - Smaltimento
    23
  - Scheda Tecnica del Refrigerante
    23
  - Misure D'ingombro
    25
- Allegati
  
  26
Français

29
- Informations pour le Lecteur
  
  31
- 1 Donnees Generales a la Remise
  
  31
  - Données Générales
    31
  - Données Techniques
    31
  - Liste des Références Normatives
    31
  - Données Générales Á la Remise
    31
  - Comment Se Préparer au Démarrage
    32
  - Conseils Pratiques
    32
    
    Chargement de la Cellule
    32
    
    Durée de Conservation
    33
    
    Placement des Récipients
    33
- 2 Panneau de Commande
  
  34
  - Description des Commandes
    34
  - Programmes
    35
    
    Cycle de Refroidissement a Temps
    35
    
    Modification Setpoint Cycle de Refroidissement a Temps
    35
  - Dégivrage
    36
    
    Dégivrage Manuel
    36
    
    Dégivrage Automatique
    36
- 4 Entretien
  
  37
  - Nettoyage et Entretien
    37
    
    Nettoyage Enceinte
    37
    
    Nettoyage du Condenseur à Air
    38
    
    Entretien Acier Nox
    38
  - Installation
    41
    
    Introduction
    41
    
    Température Max du Local D'utilisatin
    41
    
    Mise en Place
    41
    
    Branchement Électrique
    42
    
    Employer des Composants Homologués
    42
    
    Essais
    43
  - Alarmes et Signalements
    43
    
    Description Alarmes et Signalements
    43
    
    Affichage Alarmes et Signalements
    44
  - Service
    45
    
    Paramètres
    45
    
    Description des Parametres
    45
    
    Modification des Parametres
    47
  - Installation de L'imprimante
    47
  - Entretien du Tableau Électrique
    47
  - Plaquette Schema Electrique
    48
  - Systémes de Contrôle et Témoins
    48
  - Ecoulement
    48
  - Fiche Technique du Refrigerant
    49
  - Dimensions D'encombrement
    51
Deutsch

55
- Allgemeine Bemerkungen bei Lieferung
  
  57
- Allgemeine Anweisungen
  
  57
- Technische Daten
  
  57
- Auflistung der Normen
  
  57
- Allgemeine Beschreibung
  
  57
- Informationen für den Leser
  
  57
- Vorbereitung zur Anwendung
  
  58
- Nützliche Ratschläge
  
  58
  - Einräumen des Geräts
    58
  - Position der Behälter
    59
  - Konservationsdauer
    59
- Beschreibung der Bedienungstasten
  
  60
- Programme
  
  61
  - Zeitgesteuerter Kreislauf zur Schnellkühlung
    61
  - Änderung des Setpoint des Zeitgesteuerten Kreislaufes zur Schnellkühlung
    61
- Abtauung
  
  62
  - Manueller Abtauvorgang
    62
  - Automatischer Abtauvorgang
    62
- Reinigung und Intstandhaltung
  
  63
- Installierung
  
  67
  - Einführung
    67
  - Maximale Raumtemperatur
    67
  - Aufstellen des Gerätes
    67
  - ELEKTRISCHER Anschluß
    68
  - Verwenden Sie Genehmigtes Material
    68
  - Funktionsprüfung
    69
- Alarme und Signalgebungen
  
  69
  - Beschreibung der Alarme und Signalgebungen
    69
  - Anzeige der Alarme und Signalgebungen
    70
- Service
  
  71
  - Parameter
    71
    
    Beschreibung der Parameter
    71
    
    Parameter-Änderung
    73
- Druckereinbau
  
  73
- Instandhaltung der Elektroinstallation
  
  74
- Elektrisches Schaltbild
  
  74
- Regelungs- und Sicherheitssystem
  
  74
- Entsorgung
  
  75
- Technisches Datenblatt für Kühlmittel
  
  75
- Abmessungen
  
  77
- Anhang
  
  78
English

81
- General Instructions on Delivery
  
  83
- General Instructions
  
  83
- Technical Data
  
  83
- Information for the Reader
  
  83
- Testing
  
  84
  - Machine Loading
    84
  - Position of Trays
    85
  - Length
    85
- Setting up
  
  84
- Description of Controls
  
  86
- Programs
  
  87
  - Timed Blast Chill Cycle
    87
  - Modify Timed Blast Chill Setpoint
    87
- Defrosting
  
  88
  - Manual Defrost
    88
  - Automatic Defrost
    88
- Maintenance and Cleaning
  
  89
  - Cleaning the Cabinet
    89
  - Cleaning the Air Condenser
    90
  - Stainless-Steel Maintenance
    90
  - Discontinued Use
    91
- Installation
  
  93
  - Introduction
    93
  - Max Room Temperature
    93
  - Positioning
    93
  - Wiring
    94
  - Please Use Certified Approved Materials
    94
  - Testing
    95
- Alarms and Signals
  
  95
  - Description of Alarms and Signals
    95
  - Visualisation of Alarms and Signals
    96
- Service
  
  97
  - Parameters
    97
    
    Description of Parameters
    97
    
    Changing Parameters
    98
- Printer Installation
  
  99
- Maintenance of Panel Board
  
  99
- Control and Safety Systems
  
  100
- Disposal
  
  100
- Wiring Diagram Plate
  
  100
- Refrigerant Material Safety Data Sheet
  
  101
- Dimensions
  
  102
Español

105
- Informaciones para el Lector
  
  107
- 1 Notas Generales a la Entrega
  
  107
  - Indicaciones Generales
    107
  - Datos Tecnicos
    107
  - Elenco de Los Referencias Normativas
    107
  - Descripción General
    107
  - Como Prepararse la Puesta en Funcion
    108
  - Consejos Practicos
    108
    
    Cargo de la Maquina
    108
    
    Posicion de las Tarteras
    109
    
    Duracion de Conservacion
    109
- 2 Panel de Control
  
  110
  - Descripción de Mandos
    110
  - Icono Abatimiento
    110
- 3 Funcionamiento
  
  111
  - Programas
    111
    
    Ciclo de Abatimiento a Tiempo
    111
    
    Modificación Setpoint Ciclo de Abatimiento por Tiempo
    111
  - Desescarche
    112
    
    Descarche Manual
    112
    
    Descarche Automática
    112
- 4 Mantenimiento
  
  113
  - Limpieza y Manutencion
    113
    
    Limpieza Camera Refrigerante
    113
    
    Limpieza del Condensador del Aire
    114
    
    Manutencion Acero Inox
    114
    
    Interrupcion del Empleo
    115
  - Instalacion
    117
    
    Introduccion
    117
    
    Temperatura Maxima Ambiente
    117
    
    Posicionamiento
    117
    
    Coligacion Electrico
    118
    
    Use Materiales Omologados
    118
    
    Control Final de Calidad
    119
  - Alarmas y Señalaciones
    119
    
    Descripción Alarmas y Señalaciones
    119
    
    Visualización Alarmas y Señalizaciones
    120
  - Service
    121
    
    Parametros
    121
    
    Descripcion Parametros
    121
    
    Modificacion Parametros
    123
  - Instalacion Impresora
    123
  - Manutencion Cuadro Electrico
    123
  - Placa Esquema Electrico
    124
  - Sistema de Control y Seguridad
    124
  - Eliminacion
    124
    
    Almacenaje de Los Deshechos
    124
    
    Procedimentos Relativos a las Macro-Operaciones de Desarmado del Aparato
    124
    
    Eliminación Segura de Los Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
    125
  - Ficha Técnica del Refrigerante
    125
  - Medidas de Ingombro
    127
Dutch

131
- Informatie Voor de Lezer
  
  133
- 1 Algemene Opmerkingen Bij de Levering
  
  133
  - Algemene Aanwijzingen
    133
  - Technische Gegevens
    133
  - Verwijzing Naar de Normen
    133
  - Algemene Beschrijving
    133
    
    Praktische Tips
    134
    
    Conserveringsduur
    135
    
    Positie Schalen
    135
- 2 Bedieningspaneel
  
  136
  - Beschrijving Van de Toetsen
    136
- 3 Werking
  
  137
  - Programma's
    137
    
    Cyclus Blast Chillen Op Tijd
    137
    
    Setpoint Cyclus Blast Chillen Op Tijd Wijzigen
    137
  - Ontdooien
    138
    
    Handmatig Ontdooien
    138
    
    Automatisch Ontdooien
    138
- 4 Onderhoud
  
  139
  - Reiniging en Onderhoud
    139
    
    Reiniging Van de Cel
    139
    
    Reiniging Van de Luchtcondensator
    140
    
    Onderhoud Roestvrij Staal
    140
    
    Onderbreking in Het Gebruik
    141
  - Installatie
    143
    
    Inleiding
    143
    
    Maximale Kamertemperatuur
    143
    
    Positie
    143
    
    Aansluiting Op Het Lichtnet
    144
    
    Gehomologeerd Materiaal Gebruiken
    144
    
    Test
    145
  - Alarm en Signaleringen
    145
    
    Beschrijving Alarmen en Signaleringen
    145
    
    Weergave Alarmen en Signaleringen
    146
  - Service
    147
    
    Parameters
    147
    
    Omschrijving Parameters
    147
    
    Aanpassen Parameters
    149
  - Installatie Printer
    149
  - Onderhoud Elektrisch Paneel
    149
  - Beschrijving Elektrisch Schema
    150
  - Controle en Veligheidssystemen
    150
  - Verwerking Van Het Apparaat
    150
  - Specificaties Van de Koelvloeistof
    151
  - Afmetingen
    153
Русский

157

Productos relacionados

Angelo Po Categorias

Freidoras Electrodomésticos de Cocina

Estufas

Hornos Equipo Comercial de Alimentos

Más Angelo Po manuales

Angelo Po 3166220 Manuales

Angelo Po 3166220 Manual De Uso (181 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Informazioni Per Il Lettore

1 Note Generali Alla Consegna

2 Pannello Comandi

3 Funzionamento

Allegati

Français

Informations pour le Lecteur

1 Donnees Generales a la Remise

2 Panneau de Commande

4 Entretien

Deutsch

Allgemeine Bemerkungen bei Lieferung

Allgemeine Anweisungen

Technische Daten

Auflistung der Normen

Allgemeine Beschreibung

Informationen für den Leser

Vorbereitung zur Anwendung

Nützliche Ratschläge

Beschreibung der Bedienungstasten

Programme

Abtauung

Reinigung und Intstandhaltung

Installierung

Alarme und Signalgebungen

Service

Druckereinbau

Instandhaltung der Elektroinstallation

Elektrisches Schaltbild

Regelungs- und Sicherheitssystem

Entsorgung

Technisches Datenblatt für Kühlmittel

Abmessungen

Anhang

English

General Instructions on Delivery

General Instructions

Technical Data

Information for the Reader

Testing

Setting up

Description of Controls

Programs

Defrosting

Maintenance and Cleaning

Installation

Alarms and Signals

Service

Printer Installation

Maintenance of Panel Board

Control and Safety Systems

Disposal

Wiring Diagram Plate

Refrigerant Material Safety Data Sheet

Dimensions

Español

Informaciones para el Lector

1 Notas Generales a la Entrega

2 Panel de Control

3 Funcionamiento

4 Mantenimiento

Dutch

Informatie Voor de Lezer

1 Algemene Opmerkingen Bij de Levering

2 Bedieningspaneel

3 Werking

4 Onderhoud

Русский

Информация Для Читателя

1 Общие Замечания По Поставке

2 Панель Управления

4 Техническое Обслуживание

Productos relacionados

Angelo Po Categorias