Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Aprimatic Manuales
Abridores de Puertas de Garage
AT 83
Aprimatic AT 83 Manuales
Manuales y guías de usuario para Aprimatic AT 83. Tenemos
2
Aprimatic AT 83 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Instrucciones Para La Instalación Electrica, El Uso Y El Mantenimiento
Aprimatic AT 83 Instrucciones De Instalación (63 páginas)
MOTORREDUCTOR PARA PUERTAS CORREDERAS DESLIZANTES PARA USO INTENSIVO
Marca:
Aprimatic
| Categoría:
Abridores de Puertas de Garage
| Tamaño: 0.87 MB
Tabla de contenido
German
2
Tabla de Contenido
2
Dati Tecnici
6
Dispositivi Antischiacciamento (Raccomandazioni Ed Avvertenze)
18
Devices to Prevent Squashing (Advice and Warnings)
18
Dispositifs Anti-Écrasement (Recommandations et Remarques)
18
Allacciamento Elettrico
46
Electric Connections
46
Branchement Électrique
46
Stromanschluß
46
Conexión Eléctrica
47
Montaggio E Regolazione Piastrini
50
Fitting and Adjustment of End Limit Plates
50
Chiusura del Riduttore
54
Closing the Geared-Motor
54
Schließen des Getriebemotors
55
Cierre del Reductor
55
Manovra DI Emergenza - Uso Dello Sblocco Manuale
63
Emergency Operation - Useof Manual Release
63
Manoeuvre D'urgence - Utilisation du Deverrouillage Manuel
63
Notsteverungen - Benutzung der Manuellen Entriegelung
63
Maniobra de Emergencia - Uso del Desbloqueo Manual
63
French
8
Caratteristiche Generali
8
General
8
Caractéristiques Générales
8
Características Generales
9
Controlli Preliminari
10
Preliminary Checks
10
Contrôles Préliminaires
10
Costruzione del Cancello
10
Gate Construction
10
Construction du Portail
10
Guide Superiori
12
Upper Guides
12
Guides Supérieurs
12
Obere Laufbahnen
12
Ruote
13
Wheels
13
Roues
13
Verifica Componenti Motoriduttore at 80 - 85 - 83
19
Checking Components of Geared-Motor at 80-85-83
19
Elenco Dei Componenti
20
List of Components
20
Liste des Pièces
20
Montaggio del Motoriduttore (Installazione Fissa)
30
Installation of the Geared-Motor (Fixed Installation)
30
Montage des Getriebemotors (Fixe Befestigung)
31
Montaje del Motorreductor (Instalación Fija)
31
Montaggio del Motoriduttore (Installazione Basculante)
33
Installation of Geared-Motor (Pivoting Installation)
33
Montage du Motoréducteur (Installation Basculante)
33
Montage des Getriebemotors (Schwingbefestigung )
33
Montaje del Motorreductor (Instalación Basculante)
33
Cancello Ad Anta Singola
56
Single Leaf Gate
56
Portail à un Seul Vantail
56
Einzelflügeltor
56
Trasmissioni a Catena Per Portoni Pieghevoli
57
Chain Drive for Folding Doors
57
Transmissions Par Chaîne pour Portes Pliantes
57
Trasmissioni a Catena Per Portoni Scorrevoli Ad Ante Contrapposte
57
Chain Drive for Sliding Counter-Weight Doors
57
English
10
Guide Inferiori
10
Lower Guides
10
Guides Inférieurs
10
Untere Laufbahnen
11
Räder
13
Rueda
13
Disposizione Dei Componenti
14
Arrangement of the Components
14
Distribution des Éléments Composant le Motoréducteur
14
Anordnung der Bauteile
15
Colocación de Los Componentes
15
Verifica Scelta Dell'automazione
16
Assessing Automation Selected
16
Vérification du Choix de L'automatisation
16
Scelta Dei Dispositivi DI Sicurezza
16
Selecting Safety Devices
16
Choix des Dispositifs de Sécurité
17
Wahl der Sicherheitsvorrichtungen
17
Einklemmschutzvorrichtungen (Empfehlungen und Hinweise)
18
Verificacion de Los Componentes del Motorreductor at 80
19
Preparazione al Montaggio
22
Preparation for Installation
22
Préparation au Montage
23
Montagevorarbeiten
23
Preparación para el Montaje
24
Installazione Dell'automazione (Tipologie DI Base - Disegni DI Ingombro)I
24
Installation of Automatic Control Unit (Basic Types - Layout Drawings)
24
Installation de L'automatisation (Typologies de Base - Schémas D'encombrement)
25
Installation der Automation (Grundtypen - Gesamtmaßzeichnungen)
25
Instalacion de la Automatizacion Tipologias de la Base - Dibujo de Dimensiones
25
Posa Della Piastra DI Fondazione
26
Laying of Foundation Plate
26
Pose de la Plaque de Fondation
26
Verlegen der Fundamentplatte
26
Colocación de la Placa de Fundición
27
Montaggio Della Cremagliera
36
Fitting of the Rack
36
Montage de la Crémaillère
36
Montage der Zahnstange
37
Montaje de la Cremallera
37
Montaggio Della Cremagliera Sul Cancello (Installazione Fissa)
38
Fitting the Rack on the Gate (Fixed Installation)
38
Montaje de la Cremallera sobre la Puerta (Instalacion Fija)
39
Note Sull'installazione Basculante
42
Note on Pivoting Installation
42
Electric Connections
42
Remarques Sur L'installation Basculante
42
Branchement Electrique
42
Hinweise zu Rschwingbefestigung
43
Nota sobre la Instalación Basculante
43
Conexion Electrica
43
Montaggio Dei Piastrini Finecorsa
48
Fitting of End Travel Plates
48
Montage des Plaquettes de Fin de Course
48
Montage der Endschalter-Scheiben
48
Montaje de las Placas de Final de Carrera
49
Finecorsa Meccanico
50
Mechanical Limit Switch
50
Regulacion de las Placas
51
Final de Carrera Mecanico
51
Chain Drive
56
Transmissions Par Chaîne
56
Italian
52
Regolazione Della Frizione
52
Clutch Adjustment
52
Closing the Geared-Motor
52
Réglage de L'embrayage
52
Einstellung der Kupplung
53
Ajuste del Embrague
53
Cierre del Motorreductor
53
Montaggio del Sensore Antischiacciamento SA1 (OPTIONAL)
54
Fitting of SA1 Safety Sensor (Optional)
54
Installation du Senseur Anti-Écrasement SA1 (en OPTION)
54
Montaje del Sensor Antiaplastamiento Sa1 (Opcional)
55
Guida Ricerca Dei Guasti
58
Trouble-Shooting
59
Guide de Recherche des Pannes
60
Fehlersuchtabelle
61
Guía de Búsqueda de Averías
62
Publicidad
Aprimatic AT 83 Instrucciones Para La Instalación Electrica, El Uso Y El Mantenimiento (52 páginas)
Marca:
Aprimatic
| Categoría:
Abridores de Puertas
| Tamaño: 4.64 MB
Publicidad
Productos relacionados
Aprimatic AT 800
Aprimatic AT 80
Aprimatic AT 85
Aprimatic AT 50
Aprimatic AT 1800
Aprimatic AT 2000
Aprimatic AT 70
Aprimatic AT 250T
Aprimatic AT5000T
Aprimatic AT 175: AT 176
Aprimatic Categorias
Abridores de Puertas de Garage
Unidades de Control
Sistemas de Apertura de Puertas
Controladores
Abridores de Puertas
Más Aprimatic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL