Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
CARRARO Manuales
Tractores
Acricube Stage IIIB
CARRARO Acricube Stage IIIB Manuales
Manuales y guías de usuario para CARRARO Acricube Stage IIIB. Tenemos
1
CARRARO Acricube Stage IIIB manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
CARRARO Acricube Stage IIIB Manual Del Operador (399 páginas)
Marca:
CARRARO
| Categoría:
Tractores
| Tamaño: 36.52 MB
Tabla de contenido
Español
12
Introducción
2
Introdução
2
Este Tractor Ha Sido Proyectado sólo
3
Garantia
4
A Fim de Obter Desempenhos Ideais Do Trator
6
Identificación
8
Identificación del Vehículo
9
Tabla de Contenido
12
Medidas de Seguridad
12
Medidas de Segurança
12
Premisa
14
Aplicaciones Forestales
16
Precauciones que Se Deben Observar Antes de la Puesta en Marcha
16
Usar Indumentaria de Seguridad
17
Protegerse del Ruido
17
Uso Correcto de Los Escalones y de las Manijas para las Manos
17
Condiciones del Tractor
18
Trabajos de Regulación O de Mantenimiento
18
Sistema Hidráulico
19
Instalación Eléctrica
20
Sistema Elétrico
20
Combustible
22
Importante
22
Mantenimiento Seguro del Sistema de Refrigeración
22
Colocación sobre Soportes
23
Circulación en Carretera
24
Transporte en Carretera
25
Transporte por Estradas
25
Remolque en Condiciones de Seguridad
25
Distancia entre Ruedas del Tractor
25
Estructuras de Protección Antivuelco (ROPS)
26
Estructura de Protección contra la Caída de Objetos (FOPS)
27
Uso del Cargador Frontal en Tractores Provistos de Cabina
27
Uso del Cargador Frontal en Tractores sin Cabina
28
Uso del Sistema de Movimiento Super Creeper Hidráulico (Hsc)
28
Precauciones Generales a Cumplir cuando Se Trabaja con un Cargador Frontal
29
Herramientas y Dispositivos Accesorios
30
Implementos E Dispositivos Acessórios
30
Mantenerse Lejos de las Partes
31
Transmisión
31
Uso del Cinturón de Seguridad
31
Pasajeros
31
Passageiros
31
Trabajos Estacionarios
32
Trabalhos Estacionários
32
Produtos Tóxicos
32
Productos Tóxicos
32
Nivel de Filtración
33
Nível de Filtragem
33
Sistema de Condicionamento
34
Sistema de Aire Acondicionado
34
Circuito del Sistema de Combustible
34
Circuito Do Sistema Do Combustível
34
Eliminación de Partes Residuales
34
Eliminação Dos Resíduos
34
Ajustar Tornillos / Tuercas de Fijación de las Ruedas
35
Aparcar el Tractor en Condiciones de Seguridad
35
Remolque del Vehículo
35
Intervir Nos Pneus Em Segurança
35
Transporte del Vehículo con Camión
36
Transporte Do Veículo Mediante Camião
36
Placa Informativa sobre Los Niveles de Vibraciones del Tractor - Peligros Relacionados con la Exposición a las Vibraciones
37
Importante
37
Calcomanías de Instrucciones y Seguridad
38
Acumulador (Sistema de Frenado Neumático)
42
Los Componentes del Sistema Hidráulico Pueden
43
Salida de Emergencia
46
Saída de Emergência
46
Saída de Emergência (Versão Com Cabina Low Profile)
47
Mandos E Instrumentos
49
Mandos Lado Derecho
55
Mandos del Lado Izquierdo
59
Mandos del Montante Izquierdo
61
Mandos del Montante Derecho
61
Mandos Ventilación del Techo (sólo Versión Cabina)
62
Mandos de la Zona Asiento
63
Accesorios
63
Acessórios
63
Toma de Corriente del Remolque (7 Polos)
67
Tomada de Corrente Do Reboque (7 Pólos)
67
Mandos Externos
68
Interruptores Situados Na Zona Do Painel de Instrumentos
71
Interruptor Principal
76
Tablero de Instrumentos
77
Painel de Instrumentos
77
Caja Portafusibles
78
Caja Portafusibles del Techo
78
Fusibles del Eje Delantero Suspendido
78
Fusíveis Do Eixo Danteiro Suspenso
78
Palanca Mando Marchas (con Hi-Lo Hidráulico)
79
Normas para el Uso
80
Controles y Operaciones Preliminares Antes del Encendido
82
Importante
84
Verificar el Nivel de Combustible: el Indicador
85
Volante (Versión con Columna Telescópica y Oscilante)
89
Encendido del Motor
90
Arranque Do Motor
90
Detención del Motor
92
Paragem Do Motor
92
Encendido con una Batería Auxiliar
93
Observar el Instrumento Después de Encender el Motor
94
Encendido y Detención del Tractor
96
Uso del Pedal del Embrague
97
Uso del Pulsador de Acoplamiento/ Desacoplamiento del Embrague (si Está Presente)
97
Sensor de Presencia del Conductor (Versión Power Reverser)
98
Uso de la Palanca de Marchas
99
Uso de la Palanca de Gamas
99
Uso de la Palanca del Mando HI-LO Mecánico (si Está Presente)
100
Uso de la Palanca del Mando HI-LO Hidráulico (si Está Presente)
100
Uso de la Palanca del Inversor de Marcha
101
Toma de Fuerza
102
Tomada de Força
102
Selección del Régimen de la Toma de Fuerza Trasera
106
Enganche de la Herramienta Accionada por la Toma de Fuerza
108
Toma de Fuerza Funcionamiento en Condición Estacional
109
Características
109
Toma de Fuerza Delantera
110
Tomada de Força Dianteira
110
Conducción del Tractor en Vías Públicas
111
Conducción en Pendientes
113
Tablas de Velocidad
114
Tabelas de Velocidade
114
Transmisión con Hi-Lo Mecánico
118
Uso de Los Frenos
121
Uso del Freno de Mano
122
Bloqueo del Diferencial
123
Bloqueio Do Diferencial
123
Importante
123
Frenado Hidráulico para Remolque
124
Travagem Hidráulica para Reboque
124
Frenado Neumático del Remolque
126
Uso de la Doble Tracción
128
Rotación de la Barra de Acoplamiento
132
Tabla de las Distancias entre las Ruedas Delanteras
133
Jantes Dianteiras Soldadas
133
Llantas Delanteras Soldadas
133
Discos de Roda
134
Llantas Delanteras con Distancia entre Ruedas Variables Reforzados
135
Jantes Dianteiras Com Bitola Variável
136
Ruedas Traseras
138
Tabla de la Combinación de Neumáticos
140
Dianteiros
140
Barra Oscilante
141
Regulación de la Altura de la Barra Oscilante
144
Ganchos de Remolque
144
Capacidad de Carga Máxima de Los Ganchos de Remolque
145
Componentes del Enganche de Tres Puntos
147
Modelo de Tractor
153
Importante
154
Paralelas de Enganche Rápido (Tipo de Gancho)
156
Uso del Elevador Hidráulico
158
La Posición del Elevador es Controlada por Dos
158
Implementos Montados: para Regular a Profundidade de Trabalho, É Preciso
160
Operaciones
161
Operações
161
La Parte Trasera de la Herramienta Se Eleva
161
Uso del Elevador Electrónico (Transmisión Power Reverse)
165
Uso del Enganche
166
Mando de Posiciones
166
Funcionamiento
166
Mando de Arrastre
167
Regulación del Límite Superior
167
Posición de Descenso (Posición Inestable)
170
Posición Neutra (Posición Estable)
170
Posición de Elevación (Posición Inestable)
170
Testigo Luminoso Indicador de Movimiento
171
Intermitencia Regular
171
Intermitencia Lenta/Rápida
171
Distribuidores Auxiliares
172
Uso de Los Mandos de Los Distribuidores Auxiliares Electrohidráulicos
174
Activación
175
Auxiliares
176
Funciones Adjuntas
177
Temporizador Hidráulico
177
Distribuidores Electrohidráulicos Auxiliares
178
Distribuidores Eletrohidráulicos Auxiliares
178
Conversión Efecto Simple/Doble de Distribuidores Electrohidráulicos
178
Conversão Efeito Simples/Duplo Distribuidores Eletrohidráulicos
178
Combinación de Los Distribuidores Traseros
181
Tomas Hidráulicas Traseras
183
Tomadas Hidráulicas Traseiras
183
Mandos y Tomas de Presión Delanteras
185
Comandos E Tomadas de Pressão Anteriores
185
Distribuidores Hidráulicos Laterales de Mando Electrohidráulico
186
Distribuidores Hidráulicos Laterais Com Comando Eletrohidráulico
186
Toma de Retorno Libre a la Caja de Cambio
187
Tomada de Retorno Livre à Caixa de Velocidades
187
Válvula De Regulación De Flujo
188
Elevador Delantero
189
Elevador Dianteiro
189
Barra Superior
192
Funcionamiento del Sistema de Movimienti del Super Creeper Hidráulico (HSC)
198
Importante
198
Mandos del Sistema de Eje
203
Comandos Do Sistema de Eixo Suspenso
203
Sistema de Suspensión en Modalidad Automática (Amortiguación Activa)
206
Sistema de Suspensão no Modo Automático (Amortecimento Ativo)
206
Ajuste del Display Digital
208
Cruise Control
222
Apretar el Pulsador (1) Durante Más de Tres
224
Utilización
225
Interruptor de Desengate da Bateria
227
Faros, Fusibles y Relés
228
Detrás de la Tapa Se Encuentra una Etiqueta (4) con Indicaciones
229
Comandos Do Aquecedor E Do Condicionador de Ar
242
Instalación de Aire Acondicionado
242
Funcionamiento de la Instalación del Aire Acondicionado
245
Funcionamento Do Climatizador
245
Funcionamiento Calentador
248
Informaciones Generales
253
Informações Gerais
253
Instrucciones
253
Lubricación y Asistencia Periódica
255
Tabla de Mantenimiento General
257
Descripción de la Operación
257
Português
258
Autorizado / Sistema de Travagem
260
Transmisión E Instalación Hidráulica
260
Eje Delantero y Viraje
261
Instalación Eléctrica y Tablero de Instrumentos
262
Verificar el Circuito de Accionamiento
262
Equipamentos
263
Equipamientos
263
Control del Nivel de Aceite del Motor
267
Mantenimiento del Motor
267
Manutenção Do Motor
267
Control del Nivel del Líquido Refrigerante
268
Control de la Hermeticidad del Sistema de Disipación de Calor
269
Limpar os Radiadores E as Grelhas Dos Radiadores
269
Limpiar Los Radiadores y las Rejillas de Los Radiadores
269
Alternador
270
Control del Alternador y la Correa de la Bomba de Agua
270
Limpiar las Rejillas del Capó
270
Verificar a Tensão da Correia Do Alternador E da Bomba de Água
271
Desmontaje
272
Montaje
272
Substituir a Correia Do Alternador E a Bomba de Água
272
Sustitución/Limpieza de Filtros de Aire del Motor
273
Substituição Do Óleo Do Motor
275
Sustitución del Aceite del Motor
275
Motor
276
Controlar y Limpiar el Turbocompresor / Controlar E Limpar O Turbocompressor X XX
278
Inspecionar A Bomba De Água
278
Sustitución del Filtro Antipartículas
279
Drenar el Agua y Los Sedimentos del Filtro de Combustible
279
Drenar Água E Sedimentos Do Filtro de Combustível
279
Verificar a Vedação Dos Tubos E das Uniões da Aspiração de Ar
278
Verificar y Limpiar el Tapón de la
278
Sustitución del Filtro, del Prefiltro de
280
Combustible y Purga del Circuito
280
Substituição Do Filtro, Do Pré-Filtro Combustível E Purga Do Circuito
280
Descargar Los Residuos del Depósito de Combustible
281
Drenar os Resíduos Do Reservatório de Combustível
281
Sustitución del Filtro de Recirculación de Los Vapores del Aceite (Blow-By)
281
Mantenimiento de la Transmisión E
282
Instalación Hidráulica
282
Controlo Do Nível de Óleo da Transmissão
282
Eje Trasero - Engrasar Los Cojinetes
283
Eixo Traseiro - Engraxar os Rolamentos
283
Sustituir el Filtro de Admisión del Aceite
285
Cambio del Aceite de la Transmisión
285
Embrague PTO - Verificar el Juego Libre
286
Verificar la Carrera del Pedal del Embrague
287
Sistema de Frenado - Verificar el Nivel del Aceite
288
Sistema de Frenado - Cambio del Aceite de Los Frenos
289
Sustituir el Tapón del Depósito del Líquido de Los Frenos
289
Inspeccionar Los Racores Hidráulicos
290
Mantenimiento del Eje Delantero Yviraje
290
Eje Delantero - Lubricar Los Pernos de Oscilación y Rotación del Eje
290
Eje Delantero - Controlar el Nivel de Aceite en la Caja Diferencial
293
Eixo Dianteiro - Verificar Nível de Óleo Na Caixa Do Diferencial
293
Eje Delantero - Controlar el Nivel de Aceite en el Reductor Final
294
Eixo Dianteiro - Verificar Nível de Óleo no Redutor Final
294
Eje Delantero - Sustituir el Aceite en la Caja Diferencial
295
Eixo Dianteiro - Substituir Óleo Na Caixa Do Diferencial
295
Lubricar el Árbol del Eje Suspendido / Lubricar el Sistema de Suspensión Delantero
297
Lubrificar a Árvore Do Eixo Suspenso / Lubrificar O Sistema de Suspensão Dianteira
297
Controlar que Todas las Luces Funcionen Correctamente (Incluidos Los Faros)
306
Verificar Se Todas as Luzes Funcionam Corretamente (Incluindo os Faróis)
306
Limpiar y Engrasar Los Terminales de la Batería
307
Mantenimiento de Los Equipos
309
PTO Anterior - Lubricar Órganos en Movimiento de la Toma de Fuerza
309
PTO Delantera - Controlar el Nivel de Aceite
309
PTO Dianteira - Verificar Nível de Óleo
309
PTO Delantera- Cambiar el Aceite y Sustituir el Filtro
310
Elevador Delantero - Verificar Par de Ajuste del Chasis
311
Elevador Dianteiro - Verificar Binário de Aperto Do Chassi
311
Elevador Delantero - Lubricar todos Los Engrasadores
311
Elevador Dianteiro - Lubrificar todos os Pontos de Engraxe
311
Controlar Los Acumuladores del Circuito Hidráulico
311
Controlar os Acumuladores Do Circuito Hidráulico
311
Controlar la Tensión de Los Tornillos de Los Contrapesos Anteriores
312
Controlar a Tensão Dos Parafusos Dos Lastros Dianteiros
312
Tabla de Contrapesos Permitidos
313
Tabela Dos Lastros Admitidos
313
Mantenimiento Genérico
318
Tirantes Traseiros
319
Verificar el Nivel del Líquido Lavavidrios
321
Verificar Nível Do Líquido Lava-Vidros
321
Limpiar el Condensador del Aire Acondicionado
325
Limpar O Condensador Do Ar Condicionado
325
Sustituir la Correa del Aire Acondicionado
326
Substituir a Correia Do Ar Condicionado
326
Limpieza
326
Sustitución
328
Accionar el Sistema de Aire Acondicionado (Durante al menos 20 Minutos)
329
Lubricar todos Los Puntos de Engrase
329
Ligar O Ar Condicionado (Pelo menos por 20 Minutos)
329
Lubrificar todos os Pontos de Engraxamento
329
Características Técnicas
339
Datos Técnicos
340
Dados Técnicos
340
Instalación Eléctrica / Sistema Elétrico
340
Bloqueo Diferencial
342
Eje Delantero / Eixo Dianteiro
343
Eje Delantero Suspendido / Eixo Dianteiro Suspenso
344
Máxima Masa Remolcable Admitida para el Tractor
347
Dianteiro
348
280/70 R18
348
260/70 R16
348
300/70 R20
348
Eje Trasero / Eixo Traseiro
351
Capacidade De Carga
351
Capacidade De Carga
352
Capacidade De Carga
353
Máxima Masa Remolcable Admitida para el Tractor / Massa Máxima
354
Dimensiones Modelos con Cabina
356
Dimensiones Modelos Oos
358
Peso Total sin Conductor y sin Contrapesos Delanteros
358
Peso Total Sem Condutor E Sem Lastros Dianteiros
358
Dimensiones Modelos con Cabina Low
360
Tabla de Lubricantes
362
Tabela Dos Lubrificantes
362
Descripción
363
Puesta Fuera de Servicio Yeliminación del Vehículo
370
Atención Importante
378
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
CARRARO SANTERNO ASAC-0
CARRARO SANTERNO ASAC-1
CARRARO COMPACT Viñero
CARRARO COMPACT Viñero Ancho Bajo
CARRARO Categorias
Muebles de Interior
Tractores
Interfaces USB
Más CARRARO manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL