Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
JVC Manuales
Sistema de Teatro en Casa
RX-DV31SL
JVC RX-DV31SL Manuales
Manuales y guías de usuario para JVC RX-DV31SL. Tenemos
1
JVC RX-DV31SL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
JVC RX-DV31SL Manual De Instrucciones (229 páginas)
CENTRO DE CONTROL DE CINE EN CASA CON REPRODUCTOR DE DVD AUDIO/VIDEO
Marca:
JVC
| Categoría:
Sistema de Teatro en Casa
| Tamaño: 9.5 MB
Tabla de contenido
English
7
Adjusting the Voltage Selector
6
Before Installation
6
Checking the Supplied Accessories
6
Tabla de Contenido
7
Parts Identification
8
Front Panel
8
Remote Control
9
Rear Panel
10
Voltage Selector
10
Getting Started
11
Connecting the am and FM Antennas
11
FM Antenna Connection
11
Connecting the Speakers
12
Connection Diagram
12
Connecting Audio/Video Components
13
About Connecting Cords
13
Setting the Color System
13
TV Connection
14
DBS Tuner Connection
14
VCR Connection
15
Cassette Deck/CD Recorder Connection
15
Digital Connection
16
Putting Batteries in the Remote Control
16
Basic Operations
17
Turning on the Power
17
Selecting the Source to Play
17
Adjusting the Volume
17
Listening with Headphones
18
Selecting the Front Speakers
18
Changing the Source Name
18
Turning off the Sound Temporarily
19
Changing the Display Brightness
19
Turning off the Power with the Sleep Timer
19
Selecting the Analog or Digital Input Mode
19
Changing the Digital Input Mode Manually-For DVD VIDEO Only
20
Attenuating the Input Signal
20
Changing the Scanning Mode
21
Activating the Recording Mode
21
Basic DVD Player Operations
22
Tuner Operations
25
Setting the am Tuner Interval Spacing
25
Tuning in to Stations Manually
25
Using Preset Tuning
26
Storing Preset Stations
26
Tuning in to a Preset Station
27
Selecting the FM Reception Mode
27
Basic Settings
28
Setting Speakers Quickly
28
Setting Basic Items
29
Quick Setup
29
Speaker Distance
30
Speaker Information
30
Crossover Frequency
31
Dynamic Range Compression
31
Low Frequency Effect Attenuator
31
Auto Surround
32
Digital Input (DIGITAL IN) Terminals
32
Video Output Mode
32
Sound Adjustments
33
Front Speaker Output Balance
33
Tone
34
Speaker Output Levels
34
DAP Effect Level
34
Subwoofer Audio Position
34
Creating Realistic Sound Fields
35
Activating Surround Mode
37
Selecting Surround Modes
37
Adjusting Surround Mode Using Remote Control
38
DVD Player Operations
39
Disc Information
39
DVD Audio
39
Disc Structure
40
About the On-Screen Bar
41
Basic Operation through the On-Screen Bar
42
Changing the Time Indication
42
Locating a Desired Scene from the Disc Menu
43
Selecting a View Angle
44
Selecting the Subtitle Language
44
Selecting the Audio Language
45
Selecting the Audio Channel
45
Playing from a Specified Position on a Disc
46
Locating a Desired Title/Group
46
Locating a Desired Chapter/Track
47
Locating a Desired Position
47
Special Picture Playback
48
Still Picture and Frame-By-Frame Playback
48
Playing Back in Slow-Motion
48
Selecting Browsable Still Pictures Recorded on DVD AUDIO
48
Zooming in
49
Playing Back a Bonus Group
49
Changing the VFP Setting
50
Program Playback
51
Random Playback
52
Repeat Playback
52
MP3 Disc Playback
54
Basic Operations
54
Operations through the MP3 CONTROL Screen
55
Repeat Playback
55
JPEG Disc Playback
56
Slide-Show Playback
56
Operations through the JPEG CONTROL Screen
57
Repeat Playback
57
Choice Menu Operations
58
Operation Buttons
58
Operating Procedure
59
Language Selection Menu-LANGUAGE
60
Picture Setting Menu-PICTURE
60
Audio Selection Menu-AUDIO
61
Language Code List
61
Speaker Setting Menu-SPK. SETTING
62
Other Setting Menu-OTHERS
63
Setting DVD Preferences
63
Restricting Playback by Parental Lock
64
Setting Parental Lock
64
Changing the Parental Lock Setting
65
Releasing Parental Lock Temporarily
65
Country/Area Codes List for Parental Lock
66
Glossary for DVD Player
67
AV COMPU LINK Remote Control System
68
Operating Jvc's Audio/Video Components
70
Operating Audio Components
70
Operating Video Components
71
Operating Other Manufacturers' Equipment
72
Changing the Preset Signal Codes
72
Maintenance
75
Troubleshooting
76
Specifications
79
Antes de la Instalación
80
Precautiones
80
Verificación de Los Accesorios Suministrados
80
Español
81
Identificación de las Partes
82
Panel Frontal
82
Control Remoto
83
Control Remoto-Dentro de la Tapa
84
Panel Trasero
84
Voltage Selector
84
Cable de Alimentación
84
Primeros Pasos
85
Conexión de las Antenas de am y FM
85
Conexión de Los Altavoces
86
Diagrama de Conexiones
86
Cómo Conectar Los Cables de Los Altavoces
86
Conexión del Altavoz Subwoofer
86
Conexión de Los Componentes de Audio/Vídeo
87
Acerca de Los Cordones de Conexión
87
Ajuste del Sistema de Color
87
Conexión TV
88
Conexión Sintonizador de DBS
88
Conexión VCR
89
Conexión de la Platina de Cassette/Grabadora de CD
89
Conexión Digital
90
Cómo Instalar las Pilas en el Control Remoto
90
Operaciones Básicas
91
Encender la Unidad
91
Selección de la Fuente de Reproducción
91
Ajuste del Volumen
91
Audición con Los Auriculares
92
Selección de Los Altavoces Delanteros
92
Cambio del Nombre de la Fuente
92
Cómo Desactivar Temporalmente el Sonido
93
Cambio del Brillo del Display
93
Cómo Apagar la Unidad con el Temporizador Sleep (Dormir)
93
Selección del Modo de Entrada Analógica O Digital
93
Cambio Manual del Modo de Entrada Digital-Sólo para DVD VIDEO
94
Atenuación de la Señal de Entrada
94
Cambio del Modo de Exploración
95
Activación del Modo de Grabación
95
Operaciones Básicas del Reproductor DVD
96
Reproductor DVD
97
Para DVD AUDIO/VCD/SVCD/CD
97
Pulsando TOP MENU
98
Operaciones del Sintonizador
99
Ajuste del Intervalo de Frecuencias del Sintonizador de am
99
Sintonización Manual de Emisoras
99
Utilización de la Presintonía de Emisoras
100
Cómo Almacenar Emisoras Preajustadas
100
Pulse CONTROL 3 (O 2) para Seleccionar
100
Para Sintonizar una Emisora Preajustada
101
Mientras " " Permanece Visualizado en la Pantalla, Pulse CONTROL
101
Selección del Modo de Recepción en FM
101
Ajustes Básicos
102
Cómo Ajustar Rápidamente Los Acómo Cómo Ajustar Rápidamente Los Altavoces
102
Ajuste de las Opciones Básicas
103
Quick Setup
103
Distancia de Los Altavoces
104
Información sobre Altavoces
104
Procedimiento de Operación
104
Atenuador del Efecto de Baja Frecuencia
105
Compresión del Rango Dinámico
105
Frecuencia de Cruce
105
Modo de Salida de Vídeo
106
Surround Automático
106
Terminales de Entrada Digital (DIGITAL IN)
106
Ajustes de Sonido
107
Balance de Salida de Los Altavoces Delanteros
107
Tono
107
Niveles de Salida de Los Altavoces
107
Nivel de Efecto DAP
107
Posición de Audio del Subwoofer
108
Creación de Campos Acústicos Realísticos
109
I Surround Multicanal Digital (5,1 Canales)
109
Reproducción Multicanal (5,1 Ch) Típica
109
I Modos DAP (Procesador Digital Acústico)
109
Activación del Modo Surround
111
Selección de Los Modos Surround
111
Ajuste del Modo Surround Utilizando el Control Remoto
112
Operaciones del Reproductor DVD
113
Información del Disco
113
DVD Audio
113
Estructura del Disco
114
Acerca de la Barra en Pantalla
115
Operación Básica a Través de la Barra en Pantalla
116
Cómo Cambiar la Información del Tiempo
116
Pulse el Cursor 3 (O 2) para Mover
116
Cómo Localizar una Escena Deseada desde el Menú del Disco
117
Desde el Menú de DVD
117
Desde el Menú VCD/SVCD con PBC
117
Cómo Seleccionar un Ángulo de Visión
118
Selección del Idioma de Los Subtítulos
118
Cómo Seleccionar el Idioma de Audio
119
Cómo Seleccionar el Canal de Audio
119
Cómo Reproducir desde una Posición Específica de un Disco
120
Localización de un Título/Grupo Deseado
120
Cómo Localizar un Capítulo/Pista Deseado
121
Cómo Localizar una Posición Deseada
121
Reproducción Especial de IMágenes
122
Reproducción de IMágenes Fijas y de Fotograma a Fotograma
122
Reproducción a Cámara Lenta
122
Selección de IMágenes Fijas Hojeables Grabadas en DVD AUDIO
122
Zoom de Acercamiento
123
Durante la Reproducción
123
Reproducción de un Grupo Extra
123
Ingrese el Número Clave Utilizando Los Botones Numéricos (0 - 9), y Luego Pulse
123
Cómo Cambiar el Ajuste VFP
124
Reproducción Programada
125
Pulse Los Botones Numéricos (1 - 10, +10)
125
Reproducción Aleatoria
126
Reproducción Repetida
126
Para DVD AUDIO/CD
126
Cómo Repetir la Parte que Desea
127
Reproducción de Discos MP3
128
Operaciones Básicas
128
Operaciones a Través de la Pantalla MP3 CONTROL
129
Reproducción Repetida
129
Reproducción de Discos JPEG
130
Reproducción "Slide-Show
130
Operaciones a Través de la Pantalla JPEG CONTROL
131
Reproducción Repetida
131
Operaciones del Menú de Preferencias
132
Botones de Operación
132
Configuración del Menú de Preferencias
132
Menú de Ajuste de Imagen-IMAGEN
134
Menú de Selección de Idioma-IDIOMA
134
Menú de Selección de Audio-AUDIO
135
Lista de Códigos de Idioma
135
Menú de Ajuste de Altavoces -AJUSTE ALTAVOCES
136
Menú de Otros Ajustes-OTROS
137
Cómo Limitar la Reproducción Mediante Bloqueo Infantil
138
Para Ajustar el Bloqueo Infantil
138
Cómo Cambiar el Ajuste de Bloqueo Infantil
139
Cómo Cancelar Temporalmente el Bloqueo Infantil
139
Lista de Códigos de Países/Áreas para Bloqueo Infantil
140
Glosario para el Reproductor DVD
141
Sistema de Control Remoto AV COMPU LINK
142
CONEXIONES 1: Conexión AV COMPU LINK
142
CONEXIONES 2: Conexión del Cable de Vídeo
142
Control Remoto del TV y VCR Utilizando Este Control Remoto
143
Reproducción de Vídeo de un solo Toque
143
Reproducción DVD de un solo Toque
143
Selección Automática del Modo de Entrada del TV
143
Encendido/Apagado Automáticos
143
Operación de Los Componentes de Audio/Vídeo de JVC
144
Operación de Los Componentes de Audio
144
Operación de Los Componentes de Vídeo
145
Operación del Equipo de Otros Fabricantes
146
Cómo Cambiar Los Códigos de Señal Preajustados
146
Intente Operar Su TV Pulsando TV
146
Intente Operar Su VCR Pulsando VCR
148
Mantenimiento
149
Manejo de Los Discos
149
Para Limpiar el Disco
149
Limpieza de la Unidad
149
Solución de Problemas
150
Causa Posible
150
Para el Reproductor DVD
151
Especificaciones
153
Amplificador
153
Sintonizador de FM (IHF)
153
Antes da Instalação
154
Português
155
Identificação das Peças
156
Painel Dianteiro
156
Controle Remoto
157
Painel Traseiro
158
Cabo de Alimentação
158
Primeiros Passos
159
Para Conectar as Antenas de am E de FM
159
Conexão da Antena de FM
159
Para Conectar os Alto-Falantes
160
Diagrama de Conexão
160
Para Conectar O Subwoofer
160
Para Conectar os Equipamentos de Áudio/Vídeo
161
Sobre a Conexão Dos Cabos
161
Para Ajustar O Sistema de Cores
161
Conexão da Televisão
162
Conexão Do Sintonizador DBS
162
Conexão Do Vídeocassete (VCR)
163
Conexão Do Toca-Fita/Gravador de CD
163
Conexão Do Equipamento Digital
164
Para Inserir as Pilhas no Controle Remoto
164
Operações Básicas
165
Para Ligar O Aparelho
165
Para Selecionar a Fonte Reprodução
165
Para Ajustar O Volume
165
Para Ouvir O Som Com os Fones de Ouvido
166
Para Selecionar as Caixas Acústicas Frontais
166
Para Mudar O Nome da Fonte
166
Para Silenciar Temporariamente O Som
167
Para Mudar O Brilho Do Visor
167
Para Desligara Energia Usando O Temporizador de Desligamento Automático (Sleep Timer)
167
Para Selecionar O Modo de Entrada Digital ou Analógico
167
Para Mudar O Modo de Entrada Digital Manualmente-Para DVD VIDEO Somente
168
Para Atenuar O Sinal de Entrada
168
Para Mudar O Modo de Varredura
169
Para Ativar O Modo de Gravação
169
Operações Básicas Do DVD Player
170
Operações Do Sintonizador
173
Para Ajustar O Espaçamento Do Intervalo de Sintonia am
173
Para Sintonizar as Estações de Rádio Manualmente
173
Para Utilizar O Modo de Sintonia Pré-Programado
174
Para Armazenar as Estações Pré-Programadas
174
Para Sintonizar Uma Estação Pré-Programada
175
Para Selecionar O Modo de Recepção FM
175
Ajustes Básicos
176
Para Configurar os Alto-Falantes Rapidamente
176
Itens Básicos de Ajuste
177
Distância Dos Alto-Falantes
178
Informações sobre os Alto-Falantes
178
Procedimento de Operação
178
Atenuador de Efeitos de Baixa Freqüência
179
Compressão de Faixa Dinâmica
179
Freqüência de Transição
179
Modo Auto Surround
180
Modo de Saída de Vídeo
180
Terminais de Entrada Digital (DIGITAL IN)
180
Ajustes Do Som
181
Equilíbrio de Saída Dos Alto-Falantes Dianteiros
181
Ajuste Do Tom
182
Níveis de Saída Dos Alto-Falantes
182
Nível Do Efeito DAP
182
Posição de Áudio Do Subwoofer
182
Criação de Campos de Som Realísticos
183
I Surround Digital de Múltiplos Canais (Canal 5,1)
183
I Modos DAP (Processador Acústico Digital)
183
Para Ativar O Modo Surround
185
Para Selecionar os Modos Surround
185
Para Ajustar O Modo Surround Usando O Controle Remoto
186
Operações Do DVD Player
187
Informações sobre Discos
187
Estrutura de Disco
188
SVCD Somente
188
Barra Na Tela
189
Operações Básicas Utilizando a Barra Na Tela
190
Para Mudar O Indicador de Hora
190
Para Localizar Uma Cena Utilizando O Menu de Discos
191
Para Selecionar um Ângulo de Vista
192
Para Selecionar O Idioma da Legenda
192
Para Selecionar O Idioma de Áudio
193
Para Selecionar O Canal de Áudio
193
Para Reproduzir Uma Posição Específica Do Disco
194
Para Localizar um Título/Grupo Desejado
194
Para Localizar um Capítulo/Faixa Desejada
195
Para Localizar Uma Posição Desejada
195
Reprodução de Imagens Especial
196
Reprodução de Imagem Fixa E Quadro por Quadro
196
Reprodução Em Câmara Lenta
196
Para Selecionar Imagem Fixas Navegáveis Gravadas Em um DVD AUDIO
196
Aumento Do Zoom
197
Para Reproduzir um Grupo de Bônus
197
Enquanto O Indicador
197
Para Mudar O Ajuste Do VFP
198
Reprodução Programada
199
Quando Parado
199
Reprodução Aleatória
200
Pressione O Botão de Cursor 3 (ou 2) Várias Vezes para Mover
200
Reprodução Repetida
200
Reprodução de Disco MP3
202
Operações Básicas
202
Operações Na Tela MP3 CONTROL
203
Reprodução Repetida
203
Reprodução de Disco JPEG
204
Reprodução de Apresentação de Slides
204
Operações Na Tela JPEG CONTROL
205
Reprodução Repetida
205
Operações Do Menu de Opções
206
Botões de Operação
206
Menu de Ajuste de Imagem-PICTURE
208
Menu de Seleção de Idioma-LANGUAGE
208
Menu de Seleção de Áudio-AUDIO
209
Lista de Códigos de Idioma
209
Menu de Ajuste de Alto-Falante-SPK. SETTING
210
Menu de Ajuste Outros-OTHERS
211
Setting DVD Preferences
211
Para Restringir a Reprodução de Acordo Com O Nível de Censura Parental
212
Para Ajustar O Nível de Censura Parental
212
Para Mudar a Configuração Do Nível de Censura Parental
213
Para Cancelar O Nível de Censura Parental Temporariamente
213
Lista de Códigos de Países/Áreas para O Nível de Censura Parental
214
Glossário Do DVD Player
215
Sistema de Controle Remoto AV COMPU LINK
216
Controle Remoto da Televisão E Do Vídeocassete Utilizando Este Aparelho de Controle Remoto
217
Ligamento/Desligamento Automático
217
Para Operar Componentes de Áudio/Vídeo JVC
218
Para Operar Componentes de Áudio
218
Para Operar Componentes de Vídeo
219
Para Operar Equipamentos de Outros Fabricantes
220
Para Mudar os Códigos de Sinal Predefinidos
220
Tente Operar O Seu Sintonizador DBS Pressionando O Botão DBS
221
Manutenção
223
Para Manusear os Discos
223
Para Limpar os Discos
223
Para Limpar O Aparelho
223
Diagnóstico de Problemas
224
Para DVD Player
225
Especificações
227
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
JVC RX-E5S
JVC RX-E51B
JVC RX-E111RSL
JVC RX-E112RSL
JVC RX-DV5RSL
JVC RX-D301S
JVC RX-D302B
JVC RX-D701S
JVC RX-D702B
JVC RX-D201S
JVC Categorias
Receptores para Coches
Videocámaras
Sistemas Estéreo
Auriculares Inalámbricos
Sistema Estéreo para Coches
Más JVC manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL